Relevant contents

Wavin degli impianti scarico: norme, progettazione e strumenti
Wavin 2.4. il livello acustico
Wavin 2.2. i sistemi di scarico wavin
Wavin 2.3. leggi e norme di riferimento
Wavin 2.1. impianti di scarico
Wavin wavin emù
Wavin wavin ed tech
Wavin 2.4.1. suggerimenti e raccomandazioni
Wavin 2.4.2. errori da evitare
Wavin dei sistemi di scarico wavin
Wavin 2.4.3. le prestazioni fonoassorbenti
Wavin 2.4.4. calcolo preventivo del livello
Wavin acustico wavin sound-check
Wavin 2.5. impianti di scarico: norme,
Wavin definizioni e componenti
Wavin 2.6. configurazione dei sistemi di scarico
Wavin ai sensi della norma en 12056-2
Wavin 2.7. pistone idraulico,
Wavin sifonaggio e autosifonaggio
Wavin 2.8. piede di colonna
Wavin 2.9. tipologie di ventilazione e terminali
Wavin di ventilazione
Wavin 2.9.1. ventilazione primaria
Wavin 2.9.2. braga miscelatrice come
Wavin ottimizzazione di un impianto a ventilazione primaria
Wavin parallela diretta
Wavin 2.9.3. ventilazione
Wavin 2.9.4. ventilazione
Wavin parallela indiretta
Wavin 2.9.5. ventilazione
Wavin 2.9.6. terminali di ventilazione
Wavin 2.10. diramazioni di scarico
Wavin 2.11. colonna di scarico
Wavin 2.12. collettore di scarico
Wavin 2.13. ispezioni
Wavin 2.14. progettazione: criteri generali
Wavin impianto di scarico
Wavin 2.15. dimensionamento
Wavin 2.15.1. calcolo della portata di progetto
Wavin 2.15.2. esempio di dimensionamento
Wavin di impianto di scarico
Wavin 2.16. collari tagliafuoco
Wavin 2.17.1. descrizione del sistema
Wavin 2.17.2 caratteristiche tecniche
Wavin 2.17.3. durata
Wavin 2.17.4. sistemi di giunzione
Wavin 2.17.5. sistemi di montaggio
Wavin gamma prodotti wavin pe
Wavin 2.18. descrizione del sistema ed tech
Wavin 2.18.1 caratteristiche
Wavin 2.18.2. installazione del wavin ed tech
Wavin gamma prodotti wavin ed tech
Wavin 2.19. descrizione del sistema
Wavin 2.19.1. caratteristiche
Wavin tecniche
Wavin 2.19.2 applicazioni
Wavin 2.19.3 installazione
Wavin e montaggio
Wavin gamma prodotti wavin sitech+
Wavin 2.20. caratteristiche tecniche
Wavin 2.20.1. installazione e montaggio
Wavin e trasporto
Wavin 2.20.2. confezionamento, stoccaggio
Wavin gamma prodotti wavin as
Wavin accessori scarico
Wavin 2.21. descrizione sifoni emù
Wavin 2.21.1. caratteristiche principali
Wavin 2.21.4. dispositivoantirisucchio
Wavin 2.21.2. ispezionabilità
Wavin 2.21.3. tappo idraulico
Wavin gamma prodotti wavin emù
Wavin 5. resistenza agli agenti chimici
Wavin catalogo tecnico 2017
Wavin scopri la nostra gamma prodotti
Wavin specifiche tecniche
Wavin gamma
Wavin wavinsoundcheck (it)
Wavin bagno 2
Wavin vantaggi del sistema
Wavin applicazioni
Wavin certificazioni
Wavin σ
Wavin calcolo della colonna di scarico
Wavin sifone a membrana hepvo®
Wavin installazione sifone hepvo®
Wavin pf = punto fisso bg = bracciale guida
Wavin gestione acque meteoriche | riscaldamento & raffrescamento | distribuzione sanitaria
Wavin sistemi di scarico e fognature | condotte acqua e gas
Wavin taglio del tubo
Wavin installazione
Wavin tabella per una corretta saldatura di testa
Wavin manicotto elettrico
Wavin raccomandazioni generali
Wavin avviso – connessione errata del tubo e/o raccordo
Wavin raschiatura:(lunghezza del manicotto / 2) + 10mm. in caso
Wavin istruzioni
Wavin manicotto di dilatazione
Wavin manicotto ad innesto
Wavin raccordo a vite
Wavin raccordi di passaggio al pvc
Wavin altri sistemi di giunzione raccordo da saldare con dato ottone
Wavin giunzione flangiata
Wavin manicotto a restringere
Wavin 6. controllare la profondità di inserimento.
Wavin α
Wavin grazie anche alla sua elasticità, resiste fino a punte di -40°c.
Wavin durante la combustione, il wavin pe non sprigiona gas tossici.
Wavin 1a-2a-3a
Wavin 2 3
Wavin calcolo del livello di rumore del locale con un cavedio
Wavin fig. 1: estrapolazione grafica della curva di resistenza allo scorrimento interno a 20°c per un periodo di 50 per materia prima pe-hd.
Wavin durata. a tal fine si sono determinate le curve di resistenza allo scorrimento interno (fig.1) per le temperature di 20, 35, 50, 65 e 80° c, operando su spezzoni di tubo sottoposti a pressione ed immersi in mezzi idonei a mantenere le temperature più elevate nel tempo. fig. 1. estrapolazione grafica della curva di resistenza allo scorri- mento interno a 20°c per un periodo di 50 anni per hostalen gm 2010
Wavin la durata delle tubazioni di polietilene dipende dall’entità delle sol- lecitazioni meccaniche, termiche e chimiche e dalla resistenza del materiale stesso, dallo spessore delle sue pareti e dalla garanzia di una produzione specialistica. le materie plastiche soggette a sollecitazioni meccaniche permanenti manifestano una tendenza “a scorrere”, fenomeno definito “flauge o creep”, in modo simile al comportamento dei metalli sottoposti a temperature elevate. per il calcolo dello spessore è quindi indispensabile determinare la sollecitazione ammissibile, studiando il comportamento meccanico delle materie plastiche sottoposte ad una sollecitazione di lunga
Wavin generalmente le giunzioni si distinguono in fisse e rimovibili: sono giunzioni fisse i manicotti elettrici e le saldature di testa, mentre fan- no parte delle giunzioni rimovibili i manicotti ad innesto, i raccordi a vite ed a flangia.
Wavin saldatura di testa manicotto elettrico manicotto ad innesto manicotto di dilatazione raccordo a vite giunzione flangiata
Wavin le possibilità di allacciamento del wavin pe sono tali da offrire una gamma molto ampia di soluzioni di montaggio qualsiasi siano le esigenze costruttive. i collegamenti hanno proprietà differenti e, nelle tecniche di montaggio, vengono classi ficati in funzione del
Wavin loro uso.
Wavin s mm s s
Wavin 110 40 1 4 -8 6 -8
Wavin 40-160, trial 315 o waviduo 315)
Wavin 200 100 1 4 -8 6 -9
Wavin kg
Wavin 90 40 1 3 -5 4 -6
Wavin 160 80 1 4 -8 6 -9
Wavin riscaldamento
Wavin cordone dopo il
Wavin saldamanicotti compatibile per manicotti waviduo (waviduo
Wavin riscaldamento e
Wavin 28 100
Wavin tempo di
Wavin 125 60 1 4 -8 6 -8
Wavin 32 30 1 3 -5 4 -6
Wavin 75 40 1 3 -5 4 -6
Wavin allineatore o posizionatore
Wavin 40 30 1 3 -5 4 -6
Wavin dove la saldatura di testa non può essere eseguita, il manicotto elet- trico risolve, in tempi brevissimi ed in modo ottimale, collegamenti in opera, trasformazioni, installazioni supplementari e riparazioni. e’ ideale in presenza di grossi diametri, tratte lunghe e punti difficili.
Wavin quando la temperatura esterna scende al di sotto di -10°c o è superiore a 40°c e/o in condizioni di pioggia o vento occorre prendere speciali precauzioni per assicurare che la saldatura avvenga in condizioni termo-igrometriche ideali.
Wavin 63 40 1 3 -5 4 -6
Wavin raffreddamento
Wavin raggiungimento
Wavin spessore del
Wavin il sistema di saldatura di testa è una giunzione rapida, sicura, sem- plice ed economica poiché non c’è spreco di materiale: tutto viene utilizzato. la saldatura a specchio eseguita a mano si può effettua- re fino al diametro 75 mm; dal diametro 90 mm in poi si consiglia l’uso degli appositi banchi di lavoro. e’ sconsigliata la saldatura in opera.
Wavin pressione finale
Wavin tagliatubi nastro misuratore per circonferenze raschiatore o raschietto manuale liquido detergente per pe panno pulito o rotolo di carta metro penna/marcatore permanente alimentazione 230v
Wavin 6 60
Wavin 250 140 1,5 6 - 10 8 - 12
Wavin una preparazione insufficiente o errata del tubo e il mancato rispetto delle istruzioni di montaggio riportate su questo manuale possono causare una errata giunzione, di conseguenza la funzionalità e la durata di vita del sistema possono essere compromesse. si prega pertanto di attenersi alle istruzioni contenute in questo manuale. le estremità del tubo devono essere tagliate con precisione in modo perpendicolare e senza bave. le estremità dei tubi e/o raccordi devono essere inserite fino in battuta (centro del manicotto). nel caso di mancato rispetto delle istruzioni di saldatura si possono verificare fenomeni di surriscaldamento del manicotto durante il processo di saldatura e in casi estremi rischio di incendio.
Wavin 57 200
Wavin 50 40 1 3 -5 4 -6
Wavin 315 170 1,5 6 - 10 8 - 12
Wavin intervallo tra
Wavin attrezzatura necessaria:
Wavin 10 60
Wavin giunzione
Wavin di utilizzo dei manicotti per riparazioni, la zona di raschiatura deve essere uguale alla lunghezza del manicotto elettrico + 10mm per lato. occorre rimuovere il “center stop” con un coltello (dove presente).
Wavin 1. pulire il tubo lungo la circonferenza e se necessario, tagliare il tubo in modo perpendicolare con un tagliatubi, togliere eventuali bave. 2. controllare le parti terminali del tubo da saldare con un nastro misuratore per circonferenze prima e dopo l’operazione di raschiatura. attenersi alle specifiche di norma (en 12666-1). vedi tabella 1. 3. misurare la lunghezza del manicotto con un metro per definire la zona di raschiatura. formula per la lunghezza di
Wavin lubrificante. wavin produce manicotti ad innesto dal diametro 32 mm al diametro 160 mm. il manicotto ad innesto non ha la funzione di dilatatore.
Wavin il manicotto di dilatazione è il giunto previsto per compensare la dilatazione dei tubi. la forma particolare della guarnizione permette lo scorrimento del tubo all’interno del manicotto nelle fasi di dilatazione e di contrazione. può essere montato vertical- mente (congiunzione delle colonne di scarico ad ogni piano o per colonne di acque pluviali) e orizzontalmente (collettori di scarico a soffitto o interrate). la profondità del manicotto facilita il montaggio di colonne e collettori, permettendo correzioni in senso verticale e orizzontale. la profondità d’innesto dipende dalla temperatura ambiente al momento del montaggio. se l’operazione viene eseguita in condizioni climatiche con temperatura intorno ai 20° c, il tubo deve essere introdotto fino alla linea che indica tale tempe- ratura. una seconda linea indica la profondit à d’introduzione per la
Wavin la congiunzione con il manicotto ad innesto si effettua nei casi in cui è necessaria una giunzione smontabile o nel collegamento di pezzi prefabbricati in opera. la tenuta è garantita da una guarni- zione elastomerica, l’estremità del tubo da introdurre deve essere smussata con una angolazione di 15° e lubri ficata con l’apposito
Wavin temperatura intorno a 0° c. la produzione di manicotti di dilata- zione della wavin comprende i diametri da 40 a 315 mm.
Wavin permette l’allacciamento incollando il raccordo al tubo in pvc ed allacciando ad innesto il wavin pe.
Wavin questo raccordo viene saldato alla tubazione e permette di col- legare la linea di scarico con parti metalliche (piletta della doccia). dispone di un dado in ottone filettato. e’ disponibile per il collega- mento dei diametri 40 mm e 50 mm con parti filettate da 3/4 “ – 1” – 1 1⁄4” – 1 1⁄2” – 2”.
Wavin viene utilizzato nel collegamento tra tubi wavin pe e tubi in ghisa. si inserisce la guarnizione sul terminale di ghisa, quindi viene infi- lato nel manicotto. il manicotto viene poi riscaldato con un apparecchio ad aria calda. esso si restringe adattandosi alla sezione del terminale offrendo una tenuta solida e sicura. non necessita di altro tipo di fissaggio.
Wavin il collegamento con flangia trova il suo utilizzo nel collegamento ad installazioni già esistenti, siano esse in ferro o acciaio e solitamente, in tubazioni di grosso diametro. i colletti delle flange, vengono saldati dopo essere stati inseriti nella flangia. le flange dovranno essere collegate con bulloni di lunghezza appropriata. le flange sono di tipo normalizzato e plastificate. usando una flangia cieca è possibile formare un’ispezione per tubazioni di grosso diametro.
Wavin se la colonna di scarico è stata eseguita in pvc, è possibile allac- ciare una diramazione in wavin pe usando questo tipo di raccordo. viene inserito nella braga in pvc della colonna senza uso di collan- te, poiché dispone di un anello di tenuta che permette un regolare inserimento e assestamento e, nella parte terminale, la possibilità di saldare.
Wavin e’ il sistema di raccordo che viene usato quando si vuole preve- dere una separazione dei pezzi per verifiche o interruzioni, o per la combinazione di sifoni. il raccordo a filettatura tonda o raccordo a vite, ha caratteristiche di impiego simili al bicchiere ad innesto. e’ formato da quattro pezzi: un dado di chiusura, un anello premi- stoppa, una guarnizione ed un bocchettone filettato. la giunzione è data dalla pressione esercitata sulla guarnizione. il colletto di fissaggio inserito nel raccordo a filettatura tonda con- sente di realizzare giunzioni smontabili resistenti alla trazione. esso si presenta come un tubo avente nella mezzaria un anello di battuta esterno; questo anello si va a sostituire al premistoppa del rac- cordo a filettatura tonda rendendo il collegamento non sfilabile e quindi resistente a trazione. il colletto di fissaggio può essere utilizzato come punto fisso di tubi in attraversamento di solette, poiché il tubo liscio non fa presa nel calcestruzzo.
Wavin nb: non saldare, per nessun motivo, un manicotti elettrico waviduo due volte. in caso di errata connessione tagliare e sostituire con un nuovo manicotto elettrico.
Wavin n.
Wavin esempio di calcolo wavin check
Wavin fig. 1
Wavin fig. 2
Wavin importante: al fine di rimuovere sostanza protettiva si raccomanda di lavare con un getto d’acqua prima dell’installazione l’interno della membrana
Wavin fig. 3
Wavin fig. 4
Wavin corretto posizionamento di hepvo® quando l’installazione avviene in senso orizzontale
Wavin se installato orizzontalmente le costole devono essere posizionate verso il basso per assicurare la corretta operatività.
Wavin sbagliato
Wavin corretto
Wavin installato in senso verticale, risulta la soluzione ottimale per i lavandini dove i piedistalli a colonna sono molto stretti (vedi figura 1). altra soluzione ottimale per i lavelli da cucina (vedi figura 2). hepvo® può essere installato orizzontalmente utilizzando l’adattatore 90 ° (vedi figure 3 e 4). se installato orizzontalmente raccomandiamo una pendenza di almeno 1%.
Wavin autosigillante costituita da una membrana che si chiude al di sotto dell’utenza, dopo il passaggio dell’acqua. in questo modo il sifone impedisce il ritorno nell’ambiente di odori sgradevoli, mantiene costante l’equilibrio delle pressioni negli scarichi (specie in presenza di pressioni negative), è esente dalla proliferazione di funghi, batteri, evita il ristagno di materia solida in decomposizione, funziona in assenza di acqua.
Wavin il sifone di scarico hepvo®, è un prodotto che rivoluziona il modo di concepire gli scarichi delle acque bianche sia nelle costruzioni civili che nelle applicazioni particolari. la sua particolare conformazione non pone vincoli di spazio permettendo l’installazione su qualunque apparecchio ( lavabo, bidet, vasca, orinatoio) ed in qualunque inclinazione, può essere, infatti , posizionato orizzontalmente, verticalmente o in obliquo. internamente, il sifone è dotato di una valvola
Wavin il sifone hepvo® è quindi consigliato in tutti quei casi limite, dove un sifone normale può incontrare dei seri problemi: presenza di pressioni negative, autosifonaggio, sifonaggio indotto, compressione, evaporazione, effetto del vento, presenza di schiuma, quantità improvvisa d’acqua, azione capillare, perdite, movimento (installazione su treni, camper, imbarcazioni), problemi di spazio. a tale riguardo il sifone hepvo®,
Wavin il sifone hepvo® e gli adattatori sono disponibili nelle dimensioni 32mm e 40mm. nelle applicazioni orizzontali il sifone hepvo® deve essere installato con l’adattaore curvo 87,5°.
Wavin tutti le figure disponibili hepvo® sono prodotte in polipropilene bianco. di seguito tabella dimensioni hepvo®:
Wavin in caso di applicazione come sifone per scarico condensa raccomandiamo di prevedere nell’installazione un salto di quota di almeno 20 cm tra l’apparecchio e il sifone, tale da garantire la corretta apertura della membrana
Wavin lavello
Wavin lavandino con colonna
Wavin lavandino incasso
Wavin vasca o doccia
Wavin hepvo® esempio installazione di un bagno
Wavin orinatorio
Wavin flusso
Wavin lavello con sifone
Wavin lavello con sifone hepvo® installato orizzontalmente
Wavin δ = sollecitazione mass. ammissibile al tubo usato (2000 kg/cm2)
Wavin totale rumore trasmesso per via aerea proprietà del sistema di staffaggio
Wavin rumore trasmesso per via aerea solo del tubo proprietà del cavedio
Wavin rumore trasmesso per via strutturale totale rumore trasmesso aereo e strutturale, ln
Wavin proprietà del sistema di tubazioni
Wavin 29,1 db(a)
Wavin totale rumore (volume locale arrotondato) l
Wavin data: 3-2-2015 nome del progetto: wavin italia spa versione: 1 locale: 7 riferimento: area 1
Wavin (tempo di riverbero 0,5 s)
Wavin volume locale 40 m
Wavin principi di termofusione dei raccordi e tubi in polietilene
Wavin saldatura di testa
Wavin attenzione i cavi di saldatura devono essere acquistati separatamente
Wavin 308 040 - 308 041 - 308 042 - 308 044 308 046 - 308 048
Wavin 330 869
Wavin 330 873
Wavin cod. 335 915 cod. 334 901
Wavin b b
Wavin cod. 335 914 cod. 335 924
Wavin cod. 335 907
Wavin cod. 335 905
Wavin cod. 330 865 - 330 868
Wavin cod. 330 870 - 330 871
Wavin consultare l’apposito capitolo “accessori per lo scarico” per i seguenti articoli:
Wavin m919
Wavin m920
Wavin m628
Wavin riduzioni concentriche
Wavin tubi
Wavin curva 15°
Wavin wavin pe
Wavin sistemi di scarico: wavin pe, ed tech, sitech, wavin as, sifoni emù