Catalogue Salvatori Home Collection
Relevant contents
Salvatori me, me not
Salvatori tables and stools tavoli e sgabeli
Salvatori love love
Salvatori miniatures
Salvatori outdoor & special editions
Salvatori mirrors specchi
Salvatori proiezioni
Salvatori dritto
Salvatori rené
Salvatori ta_volo
Salvatori ikona
Salvatori bookcases and storage stystems librerie e sistemi a giorno
Salvatori colonnata
Salvatori theca
Salvatori pliss
Salvatori balnea
Salvatori adda
Salvatori ciane
Salvatori lighting lampade
Salvatori farfala
Salvatori urano
Salvatori silo
Salvatori pietral
Salvatori pilow
Salvatori elipse
Salvatori paperweight
Salvatori kilos
Salvatori bugia
Salvatori fontane bianche
Salvatori linea
Salvatori tabl-eau
Salvatori fragrances
Salvatori quadro
Salvatori soft marble colection
Salvatori fragrances essenze
Salvatori mirrors specchi outdoor and special editions miniatures
Salvatori lighting lampade homeaccessories accessori
Salvatori bookcases and storage systems librerie e sistemi a giorno
Salvatori era il 1946 e mio nonno guido, in una piccola cittadina sulla costa toscana, fondava la compagnia. sono sicuro che non si sarebbe mai potuto immaginare che oltre 70 anni dopo il suo cognome sarebbe divenuto sinonimo di design e qualità riconosciuta in tutto il mondo. per me è un privilegio continuare a lavorare sul solco della sua eredità e dei suoi valori, e poter produrre meravigliosi elementi di arredo partendo dalla pietra naturale; bella ed inimitabile, che con il contributo visionario del design, trasforma oggetti apparentemente ordinari in qualcosa di straordinario che prende indissolubilmente parte della nostra vita di tutti i giorni. con questo spirito sviluppiamo gli elementi della nostra home collection; lavoriamo con i più grandi talenti del design italiano ed internazionale per ricreare oggetti capaci di trasmettere la nostra visione di sobria eleganza. i migliori valori del made in italy ed il nostro know-how tecnologico di primo livello, ci rendono capaci di fondere la maestria artigianale che il mio nonno guido ha saputo sviluppare tanti anni fa con il design contemporaneo. la mia speranza è che, attraverso queste pagine, si possa percepire non solo il mondo salvatori, ma soprattutto la storia legata al nostro nome. gabriele salvatori toscana
Salvatori back in 1946 when my grandfather guido started a small local stone company in a village on the tuscan coast, i’m sure he could never have imagined that 70 years later his surname would have become synonymous with design and luxury the world over. for me it is a joy and a privilege to continue his legacy, working with the very same material every day and transforming it into beautiful and surprising products. here at salvatori, we may be biased but we believe that natural stone is an incredible gift of nature. no block, slab or single piece is alike, with each possessing its own unique story, created from layer upon layer of history formed over the centuries. as beautiful as the raw material is, however, we believe that equally important in creating unique and special products is the element of design. with the right vision and touch, a seemingly everyday object can become something truly extraordinary. in fact, one of the great pleasures we have experienced in developing our home collection is working with talented designers both in house and from around the globe to create pieces which echo our ethos of understated elegance. today, drawing on the very best of made in italy values and cutting-edge technological know-how, we pride ourselves on fusing contemporary design with the same old- fashioned craftsmanship that my nonno guido demonstrated all those years ago. my hope is, that as you look through these pages, you enjoy not only discovering the world of salvatori but at the same time appreciate the story behind our name. gabriele salvatori tuscany, italy
Salvatori elisa ossino
Salvatori studiocharlie
Salvatori silvia fanticelli
Salvatori piero lissoni
Salvatori home collection
Salvatori the concept was born out of the idea of producing a contrast to the power and strength of stone by creating a sensation of suspension and lightness, and hence the name ta_volo, where ‘volo’ in italian means ‘flight’ and ‘tavolo’ is the word for ‘table’.
Salvatori named span, the collection was conceived as a family of simple and functional pieces defined by details of proportion and the precise manner in which horizontal and vertical, curved and angled, smooth and textured elements combine.
Salvatori “per me tutto dipende dalla pulizia delle linee, delle forme e dalla loro unione”. le parole di john pawson si identificano perfettamente in questi tavoli caratterizzati dallo stile sobrio e inconfondibile del designer.
Salvatori denominata span, la collezione è stata concepita da pawson come una famiglia di elementi semplici e funzionali, il cui carattere deriva dalla attenzione al dettaglio delle proporzioni e dalla combinazioni di elementi orizzontali e verticali, curvi o ad angoli, levigati o con una loro finitura superficiale.
Salvatori “for me everything depends on clarity of line, form and junction”. these words of john pawson are brought to life perfectly in his collection for salvatori: a series of tables bearing his trademark understated style.
Salvatori the simplicity of each table is misleading. for example, if we take the legs, those of the rectangular dining table look like a conventional four-cornered leg but if you look closely you will see that they are, in fact, curved. this not only creates a sense of the leg drawing back, but also has the effect of lightening the table itself.
Salvatori la pietra naturale è la vera stella, in questa linea di tavoli disegnata da michael anastassiades che ha lo scopo ben preciso di esaltare la regalità dei marmi, scelti per la sua collezione ‘love me, love me not’. per citare le parole dello stesso michael “volevo utilizzare colori regali che trasmettessero un senso di maestosità, attraverso la sontuosità che è associata al marmo. allo stesso tempo, era necessario trovare un compromesso tra questa sontuosità, la funzionalità e la luminosità dei tavoli”. invece della finitura lucida che spesso caratterizza il marmo, il designer ha scelto una finitura opaca in modo da conferire un tocco più moderno alla pietra, evidenziandone le caratteristiche peculiari.
Salvatori la semplicità del design di ogni tavolo è spiazzante. prendiamo ad esempio le gambe: quelle del tavolo dining rettangolare sembrano ad una prima occhiata quelle di un qualsiasi altro tavolo; ad uno sguardo più attento noterete che in realtà sono curve. questo permette non solo di alleggerire i volumi ma allo stesso tempo crea una continuità delle linee e degli accoppiamenti.
Salvatori the stone is the star of the show in these tables which were designed by michael anastassiades with the specific intention of highlighting the opulence of the marbles chosen for his collection ‘love me, love me not’. in the words of the designer “i wanted to use regal colours which conveyed a sense of the grandiose, through the sumptuousness that is associated with marble. simultaneously, i didn’t wanted to overwhelm the eye and so it was necessary to strike a balance between this lavishness and the functionality and of lightness of the tables”. instead of the highly polished look often associated with marble, the designer chose a matt finish so as to bring a more contemporary touch to the stone, highlighting its specific qualities through this subdued process.
Salvatori figure geometriche individuate da linee semplici sono seguite da altre che per effetto della scala cromatica paiono il loro riflesso. i volumi scultorei estremamente importanti, a partire dal supporto, che possiede la plasticità di una mezza colonna, convivono così con queste proiezioni sul piano, che hanno il fascino allusivo di un cinema invisibile. le accordature dei colori scelti, utilizzando nelle due diverse versioni rispettivamente verde cipollino, verde alpi e bianco carrara o bianco carrara, gris du marais® e nero marquina, determinano un gioco di associazione tra forme che fingono una presenza tridimensionale e la loro illusoria proiezione bidimensionale, restituendo al marmo la sua straordinaria qualità chiaroscurale.
Salvatori proiezioni, è una collezione di tavoli e tavolini disegnata da elisa ossino che nasce dalla riflessione della designer sull’effetto della luce sul marmo. il disegno a intarsi sembra assecondare la naturalezza con cui le ombre vengono proiettate sui piani.
Salvatori each table appears as a sculpture, emphasised by the truncated-column form of the legs supporting the table top with its geometric figures characterised by simple lines which in turn are followed by others with an amplified effect resulting from the graduation of shade. those colours are combinations of natural stone: the green of cipollino and verde alpi with bianco carrara, the darker gris du marais® and nero marquinia with bianco carrara. the result is a game of association between shapes which take on a three-dimensional quality and their illusory two dimensional projection, enhancing the extraordinary chiaroscuro quality of the stone.
Salvatori a series of coffee and dining tables by elisa ossino for salvatori, ‘proiezioni’ takes its name from the italian for ‘projections’ and refers to the effect of light on stone. the patterns created by inlaying different shades of stone evoke the idea of an invisible cinema with shafts of light creating a play of shadows and shapes.
Salvatori from the bedroom to the boardroom, living room to lobby, or dining room to director’s office, the dritto’s distinctive legs and subtle curves provide an eye- catching talking point.
Salvatori dritto, di piero lissoni, è un tavolo capace di emergere con la sua discreta eleganza. le sue linee essenziali danno un tocco esclusivo ad ogni ambiente: residenze private, uffici, locali pubblici.
Salvatori la leggerezza che contraddistingue dritto consente di utilizzarlo in maniera trasversale: dall’arredo della zona living o notte, alla zona bagno o negli uffici.
Salvatori dritto, designed exclusively for salvatori by piero lissoni, is a deceptively simple table with elegant distinctive lines which will add a stunning touch to any space.
Salvatori home accessories accessori
Salvatori ☑