Catalogue Mosaico + M-Cru-Colombage-Mikado
Contenus pertinents
Mosaico + sequence full/empty alternation
Mosaico + rework.
Mosaico + land matter pureness
Mosaico + frame architecture raw
Mosaico + note.
Mosaico + cru.
Mosaico + mondo delle superfici materiche in uso nell’architettura e nell’interior contemporaneo con lo scopo di comprenderne l’essenza e il significato. siamo giunti alla conclusione che, al di là dei linguaggi estetici, quello che ci interessava maggiormente e che ritroviamo in tante superfici per l’architettura e l’interior era la verità di una materia grezza, omogenea, ma irregolare e che fa del dettaglio imperfetto la sua primaria qualità. cru ( fr. crudo) è la sintesi di questa ricerca in cui la materia trova la sua profondità in un gioco di relazioni tra diverse finiture e sovrapposizioni di variazioni minime di colore.” “we began investigating on the world of material surfaces used in architecture and in the contemporary interior, aiming to understand its essence and meaning. we came to the conclusion that, beyond aesthetic languages, what we were interested in - and that we find in many surfaces for architecture and interior - was the authenticity of a raw material, homogeneous but irregular, that translates imperfect detail into its main quality. cru (french word for raw) is the synthesis of this research, in which the matter finds its depth in a game of relationships among different finishes and overlaps of minimal color variations.”
Mosaico + “siamo partiti da un’indagine sul
Mosaico + tecniche costruttive in cui vengono impiegate terre limo-argillose. per supplire alla mancanza di sabbia, che potrebbe causare fessurazioni, spesso vengono aggiunte fibre vegetali. la miscela, utilizzata allo stato plastico, si mette in opera su un listello di legno (salice, bambù o acacia), fissato su un telaio portante di legno denominato colombage (telaio). siamo partiti dalle geometrie semplici ma ricche di queste costruzioni per ricavare segni in cui il giunto è protagonista esattamente quanto la materia nella definizione delle superficie. mai come in colombage, la superficie cambia completamente attraverso l’utilizzo cromatico dello stucco.” “torchis is one of the oldest construction techniques that involves silt-clay soil. when using this technique, vegetable fibers are often added to make up for the lack of sand - which could cause cracks. the malleable mixture is spread on a wooden strip (willow, bamboo or acacia), fixed on a wooden support frame called colombage (french word for frame). starting from the simple but rich geometries of these constructions, we gathered those traits in which the joint has a key role, as doeas matter in the definition of the surface. in colombage, the surface changes completely through thechromatic use of the grout.”
Mosaico + “il torchis è una delle più antiche
Mosaico + vuoti in dialogo fra loro, un codice binario di materie in cui la percezione della superficie cambia totalmente a seconda della colorazione del giunto.” “mikado is a sequence of full and empty spaces in communication with each other, a binary code of matter in which the perception of the surface totally changes depending on the color of the joint.”
Mosaico + mikado.
Mosaico + colombage.