Indice dei contenuti

• Indice
• Condizioni generali di vendita
• Certificazioni aziendali
• Manutenzione - Uso
• 1 - ANTIBES
  • CARATTERISTICHE GENERALI
    • Tipologie
    • Colori - Essenze
    • Finiture supplementari - Calcolo prezzi
    • Tipologie anta
    • Ante REGULAR - Dettagli tecnici
    • Anta FRAME+ - Dettagli tecnici
    • Anta HANDFRAME - Dettagli tecnici
    • Maniglie standard
    • Maniglie con maggiorazione di prezzo
    • Tabella compatibilità maniglie
    • Integrazione porte ADL
    • Esempi d’ordine
  • ARMADIO CON ANTA A BATTENTE
  • ARMADIO CON ANTA SCORREVOLE
  • ARMADIO CON ANTA SCORREVOLE COMPLANARE
  • CABINA ARMADIO CON FIANCHI
  • SOVRARMADIO
  • ATTREZZATURE INTERNE
  • PORTALI IN FINITURA
  • ILLUMINAZIONE
  • PANNELLI / LAVORAZIONI
  • CASSETTIERA AD ISOLA
• 2 - ANTIBES - Boiserie
• 3 - ANTIBES SYSTEM
• 4 - BROMPTON
• 5 - Porte
• 6 - Accessori universali / Maggiorazioni

Contenuti rilevanti

Boffi frame+ / handframe
Boffi regular
Boffi 7** 8**
Boffi 5 6
Boffi 3 4
Boffi 7* 8*
Boffi c d
Boffi sistemi
Boffi **
Boffi ***
Boffi a b a b
Boffi h 0
Boffi p 544 mm
Boffi p 340 mm
Boffi condizioni di vendita
Boffi libreria
Boffi boiserie
Boffi certificazioni aziendali
Boffi armadi - cabine armadio con fianchi
Boffi sistema attrezzabile
Boffi manutenzione e uso
Boffi caratteristiche generali
Boffi armadio con anta a battente
Boffi 155°
Boffi 140°
Boffi armadio con anta scorrevole
Boffi armadio con anta scorrevole complanare
Boffi cabina armadio con fianchi
Boffi sovrarmadio
Boffi attrezzature interne
Boffi portali in finitura
Boffi pannelli / lavorazioni
Boffi cassettiera ad isola
Boffi g b a i j
Boffi 2 2 1
Boffi 2 1 3
Boffi antibes system
Boffi antibes
Boffi porte
Boffi 1 2 3 4 5 6
Boffi brompton
Boffi accessori universali / maggiorazioni
Boffi m4
Boffi m2
Boffi m3
Boffi m 1 m 2 m3
Boffi 1m1
Boffi m 4 m5
Boffi m4 m5
Boffi m6
Boffi new
Boffi b b
Boffi s d
Boffi l = l1 - 10 mm h = h1 - 20 mm
Boffi l = (l1 - 15 mm) / 2 h = h1 - 20 mm
Boffi h 94 mm
Boffi 4 3 1
Boffi 3 m5
Boffi 1 m1
Boffi 2 m3
Boffi m 6 m7
Boffi f e j k g l b i
Boffi f g b i
Boffi listino prezzi
Boffi 2024 _ 1
Boffi h 190 mm
Boffi m1
Boffi m1a
Boffi m1b
Boffi c-c
Boffi b c
Boffi a-a
Boffi b-b
Boffi easylak+
Boffi poliestere
Boffi easy metals
Boffi metals
Boffi vetro adl
Boffi vetro
Boffi microfibra
Boffi tessuto
Boffi pelle rigenerata
Boffi pelle
Boffi h 2327
Boffi h 2615
Boffi h 2039
Boffi h 2027
Boffi h 2603
Boffi h 2315
Boffi nobilitato
Boffi silcolak
Boffi ecolak
Boffi l n
Boffi legno impiallacciato
Boffi laccato lucido
Boffi alluminio
Boffi solo per rivenditori boffi + adl
Boffi decomat
Boffi lasermat
Boffi legno massello
Boffi u v
Boffi 414 38
Boffi condizioni generali di vendita
Boffi m5
Boffi m6 m7
Boffi m6 m7 m1
Boffi 3b
Boffi 3c
Boffi 5a
Boffi 6b
Boffi 1c
Boffi 6c
Boffi 5b
Boffi 1d
Boffi a b c d
Boffi 6a
Boffi 1a
Boffi 5 b
Boffi 1b
Boffi finitura supplementare
Boffi 600
Boffi 900
Boffi 95°
Boffi 100°
Boffi vetro extralight trasparente +10% vetro extralight trasparente +10% vetro extralight trasparente +10%
Boffi vetro extralight trasparente +10%
Boffi vetro extralight trasparente +30%
Boffi coating
Boffi ef
Boffi based
Boffi water-
Boffi * *
Boffi r= 2 mm
Boffi 2 3
Boffi 23
Boffi 1178 878
Boffi usb
Boffi condizioni di garanzia del rivenditore boffi
Boffi 1 4
Boffi r= 1
Boffi 6. elettrodomestici e complementi
Boffi 0.2
Boffi 4. esclusioni dalle garanzie
Boffi 5. attivazione della garanzia
Boffi fascia di prezzo > tessuto d1
Boffi fascia di prezzo > tessuto d5
Boffi 28 28
Boffi shades
Boffi frame+
Boffi aprile 2
Boffi x36
Boffi handframe
Boffi anta a battente.
Boffi duemilaotto anta scorrevole.
Boffi socket
Boffi duemilaotto anta scorrevole complanare
Boffi e e
Boffi ef ef
Boffi cd
Boffi cdc
Boffi a aaacdc
Boffi ab
Boffi cdc a a
Boffi tr(a) max tr(d)
Boffi tr(a) max
Boffi tr(d) tr(d) tr(d)
Boffi tr(c) tr(c) tr(c)
Boffi tr(b) max
Boffi tr(d) tr(d)
Boffi tr(c)
Boffi tr(p) max
Boffi fascia di prezzo > legno
Boffi 1128 1178
Boffi 558
Boffi 886
Boffi 828
Boffi 1086
Boffi 972
Boffi 486 528
Boffi 828 - 928 - 1128
Boffi 538 523
Boffi 458 528
Boffi 1058 1128 1178
Boffi 786
Boffi 528 - 628
Boffi 139
Boffi 14
Boffi 586
Boffi 928
Boffi 372
Boffi 190
Boffi 476
Boffi fascia di prezzo > legno selection
Boffi 3. garanzia convenzionale
Boffi 381
Boffi i n d i c e
Boffi 1. premesse
Boffi convenzionale” e congiuntamente alla
Boffi c o n d i z i o n i g e n e r a li d i v e n d ita
Boffi c e rtifi c a z i o n i a z i e n d a li
Boffi m a n u t e n z i o n e - u s o
Boffi o o
Boffi a n t i b e s
Boffi d s
Boffi 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96
Boffi 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96 96
Boffi - b o i s e rie
Boffi a n t i b e s - b o i s e rie
Boffi a n t i b e s s y s t e m
Boffi b r o m p t o n
Boffi 550
Boffi p o rte
Boffi a c c e s s o ri u n i v e r s a li / m a g g i o r a z i o n i
Boffi d) con riferimento a qualsiasi prodotto, una possibile variazione nella planarità nei prodotti che prevedono utilizzi in accosto di ante, pannelli, piani e/o altri elementi realiz- zati con tecniche costruttive e/o materiali diversi;
Boffi c) con riferimento ai prodotti con finiture ad alta manualità (ad esempio: metals / metalli de castelli), in ragione di speciali cicli produttivi meccanici e/o manuali che rendono altamente personalizzato il prodot- to, anche parti (eventualmente adiacenti) del medesimo prodotto possono presentare elementi estetici (come tonalità di colore) differenti;
Boffi nel caso di professionista quest’ultimo è tenuto a comunicare quanto sopra entro e non oltre il termine massimo di 8 (otto) giorni dalla data in cui ha scoperto il potenziale difetto, fornendone la relativa indicazione. f) difetti o danni derivanti da errate manipolazioni, modifiche, alterazioni o riparazioni dei prodotti (o di componenti di essi) eseguite dal cliente finale o da terzi, successive al montaggio;
Boffi g) difetti o danni causati dal trasporto dei prodotti (o di componenti di essi), qualora il trasporto non sia incluso nel contratto di fornitura tra il rivenditore e il cliente finale; h) difetti o danni ad elementi e/o strutture che accolgono gli elettrodomestici, nel caso che gli stessi non siano installati dal rivenditore;
Boffi d) difetti o danni dei prodotti derivanti da errata movimentazione o estrazione dagli imballi (eventualmente rilevabile con dispositivi tecnici), o da errato montaggio per il mancato rispetto delle istruzioni di montaggio di boffi, qualora il montaggio non sia incluso nel contratto di fornitura tra il rivenditore e il cliente finale;
Boffi 4.1 caratteristiche dei materiali dei prodotti e dei metodi di produzione di boffi gli acquirenti prendono atto e accettano che, in ragione delle caratteristiche dei ma- teriali dei prodotti e dei metodi di produzione di boffi, il rivenditore non è responsabile, né a titolo di garanzia legale, né a titolo di garanzia convenzionale, per:
Boffi b) con riferimento ai prodotti in pietre naturali (marmo, granito, pietra, quarzite), in ragione delle caratteristiche intrinseche, naturali e imprevedibili delle pietre naturali: (i) presenza di venature o di eventuali impu- rità, in termini di forme, dimensioni, quantità e distribuzione sul materiale; e (ii) differenza della tonalità di colore di ogni parte del prodotto rispetto ad altre parti dei prodotti (eventualmente adiacenti) o altri prodotti realizzati nella stessa tipologia di pietra;
Boffi di componenti di essi) non conformi alle istruzioni (eventualmente di “non idoneità” dei prodotti) indicate nelle schede prodotto (laddove esistenti) o alla ordinaria e/o ragio- nevole diligenza del cliente finale;
Boffi laddove possibile, il rivenditore illustra le caratteristiche e le tecniche di produzione dei prodotti nelle schede prodotto che sono consegnate al cliente finale prima della conclusione del contratto di fornitura (“schede prodotto”) e, laddove di- sponibili, mette a disposizione del cliente finale un campione o modello del materiale (“campione”). ciò posto, il rivenditore precisa che le caratteristiche dei materiali dei prodotti possono risultare diverse sia rispetto a immagini dei materiali presenti nelle schede prodotto o sui canali di comu- nicazione ufficiali del rivenditore (anche se relative al medesimo sito di estrazione, come ad esempio la medesima cava di estrazione della pietra), sia rispetto ai campioni. 4.2 responsabilità del cliente finale le garanzie sono escluse e non operano per danni o difetti causati da atti o fatti imputabili al cliente finale o a propri aventi causa (come, ad esempio, familiari, convi- venti, ospiti, installatori/idraulici/elettricisti incaricati dal cliente finale e/o soggetti terzi non riconducibili al rivenditore, animali domestici o di compagnia) o da eventi al di fuori del ragionevole controllo del rivendi- tore, quali, in particolare: a) danni ai prodotti eventualmente causati da perdite o malfunzionamenti ad altri og- getti, materiali o a qualsiasi altro elemento che non sia parte integrante dei prodotti di boffi; b) difetti o danni derivanti dalla normale usura dei prodotti (o di componenti di essi), tenuto conto delle caratteristiche e delle qualità dei materiali dei prodotti (eventual- mente descritte nelle schede prodotto); c) difetti o danni derivanti dal montaggio, uso, manutenzione e pulizia dei prodotti (o
Boffi 2.1 riferimenti normativi in caso di professionista, la garanzia legale è rappresentata dalla garanzia per vizi pre- vista dall’art. 1490 e ss. c.c. in caso di consumatore, e salvo quanto previsto al precedente articolo 1.2 in caso di cliente finale straniero, la garanzia legale è rappresentata dalla garanzia per prodotto difettoso e dalla garanzia legale di conformi- tà come previsto rispettivamente dagli artt. 114 e 128 e ss. del d. lgs. 205/2006 (codice del consumo). in nessun modo, la garanzia convenzionale deroga o limita la garanzia legale, di volta in volta applicabile a favore dei clienti finali. 2.2 oggetto, durata e rimedi l’oggetto, la durata e i rimedi della garanzia legale sono definiti nella normativa di volta in volta applicabile, che il rivenditore invita il cliente finale a consultare. in ogni caso, la durata della garanzia legale decorre dalla consegna dei prodotti, come di seguito definita. la consegna dei prodotti avviene: (1) all’atto del montaggio degli stessi presso il luogo di destinazione indicato dal cliente finale, qua- lora il montaggio sia incluso nell’offerta o nel contratto di fornitura dei prodotti sottoscritto tra il rivenditore e il clinete finale; ovvero, (2) all’atto della consegna dei prodotti al de- stinatario indicato dal cliente finale, qualora il montaggio non sia incluso nell’offerta o nel contratto di fornitura dei prodotti sottoscritto tra il rivenditore e il cliente finale; ovvero (3) all’atto della consegna dei prodotti al vettore o al destinatario indicato dal cliente finale, qualora il trasporto non sia incluso nell’offerta o nel contratto di fornitura dei prodotti sot- toscritto tra il rivenditore e il cliente finale. nel caso in cui il trasporto e/o il montaggio dei prodotti siano inclusi nell’offerta o nel contratto di fornitura dei prodotti sottoscritto tra il rivenditore e il cliente finale e, per fatto e colpa non imputabile al rivenditore, la consegna venga posticipata nonostante i prodotti siano dichiarati da boffi come “pronti per la consegna”, il termine della garanzia inizia a decorrere dopo 6 (sei) mesi dalla data della menzionata dichiarazione di boffi (nel caso in cui il trasporto non sia incluso) o dalla data del documento di trasporto emesso da boffi (nel caso il montaggio non sia incluso).
Boffi i) difetti o danni derivanti dal montaggio o dall’impiego nella composizione di boffi di prodotti di terzi, non forniti da boffi; j) inidoneità dei prodotti per utilizzi par- ticolari comunicati dal cliente finale dopo la conclusione del contratto di fornitura con il rivenditore o comunque, anche se comunicati prima, non accettati in forma scritta dal rivenditore.
Boffi a) con riferimento ai prodotti in legno (impiallacciato o massello), in ragione delle caratteristiche intrinseche, naturali e impre- vedibili del legno: (i) presenza di venature o nodi, in termini di forme, dimensioni, quantità e distribuzione sul materiale; e (ii) diversa capacità di assorbimento delle vernici e conseguenti discostamenti di tonalità del colore su differenti aree di un’unica super- ficie in legno all’interno di un medesimo prodotto e/o tra prodotti adiacenti, dovute a compattezze differenti del legno;
Boffi gli apparecchi elettrodomestici sono ele- menti finiti che svolgono una propria funzio- ne indipendentemente dalla composizione di arredi in cui sono collocati e si distinguono in: (1) “elettrodomestici di design boffi” che vengono prodotti, personalizzati e commer- cializzati da boffi e sono presenti sul listino prezzi denominato “listino prezzi cucine boffi”; o (2) “elettrodomestici raccomandati” che vengono prodotti da aziende del settore e esclusivamente commercializzati da boffi e sono presenti sul listino prezzi denominato “listino elettrodomestici e lavelli raccoman- dati”. gli elettrodomestici di cui al punto (1) sono inclusi nella presente garanzia. per contro gli elettrodomestici di cui al punto (2) sono esclusi dalla presente garanzia e sono coperti dalla garanzia prestata diretta- mente dalle aziende produttrici, cui occorre riferirsi per qualsiasi difetto si riscontri, essendo espressamente esclusa ogni e qualsiasi responsabilità del rivenditore per anomalie o difetti riferibili a tali apparecchi. conseguentemente, eventuali difetti riscon- trati sugli elettrodomestici di cui al punto (2) non avranno alcun impatto sul contratto di fornitura dei prodotti.
Boffi 3.1 oggetto e durata la garanzia convenzionale ha ad oggetto eventuali difetti di fabbricazione dei prodotti progettati e fabbricati da boffi e venduti dal rivenditore al cliente finale, esistenti al momento della consegna dei prodotti (“difetti”). la garanzia convenzionale copre i difetti che si manifestano entro 3 (tre) anni dalla consegna dei prodotti, come definita al precedente articolo 2.2. 3.2 rimedi la garanzia convenzionale prevede il diritto del cliente finale di richiedere al rivenditore la sostituzione o la riparazione, a titolo gratui- to, degli elementi dei prodotti che presentano un difetto. in caso di sostituzione del prodotto, il ri- venditore si farà carico di tutte le spese e i costi per il trasporto del prodotto difettoso da sostituire e delle spese per il trasporto e la consegna dello stesso, riparato o sostituito (escluso il montaggio). i difetti si considerano tali a condizione che siano verificati e accertati, in fase di installa- zione/collaudo o a seguito di denuncia (nei termini indicati al successivo articolo 5), dal rivenditore o da personale da egli delegato a tal fine. lo svolgimento di un sopralluogo presso il cliente finale non costituisce ammissione della sussistenza del difetto da parte del rivenditore. in caso di sopralluogo, si applica quanto previsto dal precedente articolo 1.5. 3.3 estensione la garanzia convenzionale è estesa ai ricambi ed alle parti già eventualmente sostituiti dei prodotti, relativamente ai quali la garanzia convenzionale scadrà nello stesso termine decorrente dalla consegna dei prodotti originariamente forniti.
Boffi il cliente finale è tenuto a provare l’acquisto e la data di consegna dei prodotti, mediante copia del contratto di fornitura e/o del do- cumento di consegna e/o di un documento valido ai fini fiscali (come lo scontrino o la ricevuta fiscale), rilasciati dal rivenditore al cliente finale. qualora il cliente finale richieda un intervento in garanzia per danni o difetti derivanti dal trasporto o dal montaggio, il cliente finale è altresì tenuto a provare che il trasporto e/o il montaggio siano ricompresi nel contratto di fornitura del prodotto. ai fini dell‘operatività della garanzia, pertanto, è necessario che la documentazione di cui sopra sia conservata dal cliente finale.
Boffi in caso di necessità di intervento, il cliente finale dovrà inviare copia dei suddetti documenti al rivenditore (secondo la pro- cedura indicata dal rivenditore stesso): (1) descrivendo il potenziale difetto riscontrato, (2) allegando ogni informazione utile o ne- cessaria e (3) inviando materiale fotografico a supporto.
Boffi e) con riferimento a qualsiasi prodotto, differenze nelle finiture, anche di parti adia- centi, per produzione in processi ciclici di fabbricazione e/o finitura diversi; f) con riferimento a qualsiasi prodotto, le differenze di tonalità che tutti i materiali e tutte le finiture possono subire nel tempo, dovute alla luce ambientale ed artificiale, ai vapori e all’invecchiamento, che possono ri- sultare più evidenti in caso di completamenti del progetto di arredo successivi alla prima fornitura dei prodotti.
Boffi e) difetti o danni determinati da tarlo o dal prolungato utilizzo dei prodotti (o di componenti di essi) in ambienti non idonei ai sensi del precedente articolo 1.3;
Boffi 544
Boffi 900 900
Boffi 494
Boffi 278
Boffi 600 - 700 - 900
Boffi 594
Boffi 278 - 476
Boffi 794
Boffi 700 700
Boffi 1.1 parti il presente contratto è sottoscritto tra boffi s.p.a., con sede legale in via oberdan n. 70, 20823 lentate sul seveso (mb), italia, c.f. 09696360156 (“boffi”) che progetta e fabbrica cucine, bagni, sistemi e componenti di arredo (“prodotti”), e il rivenditore auto- rizzato di boffi (“rivenditore”), che vende i prodotti ai clienti finali (“clienti finali”). i clienti finali possono: (i) agire in qualità di professionisti, ossia acquistare i prodotti per scopi connessi all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta (ad esempio, co- struttori, architetti, liberi professionisti e.g. – “professionisti”); o (ii) agire in qualità di consumatori, ossia acquistare i prodotti per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta (“consumatori”). il soggetto che assume gli impegni derivanti dal presente contratto nei confronti del clien- te finale è il rivenditore, dal quale il cliente finale ha acquistato i prodotti. 1.2 legge applicabile e foro competente il presente contratto è regolato dalla legge italiana, con espressa esclusione della con- venzione di vienna del 1980 sulla vendita in- ternazionale delle merci, fermo restando che in nessun modo il presente contratto deroga, nel rapporto tra rivenditore e consumatore, all’eventuale legge a tutela di quest’ultimo allo stesso più favorevole in vigore nel proprio paese di residenza o domicilio. in caso di controversie tra boffi e rivenditore relative all’interpretazione, all’esecuzione o alla cessazione del presente contratto è com- petente, in via esclusiva il foro di milano, ogni altro foro eventualmente competente escluso. 1.3 destinazione d’uso dei prodotti i prodotti di boffi sono destinati esclusivamen- te ad uso domestico all’interno di ambienti con indici di salubrità minimi necessari per considerare gli stessi abitabili (con espressa esclusione, ad esempio, di ambienti caratte- rizzati da eccessivo riscaldamento, elevato tasso di umidità e/o altri abnormi agenti cli- matici). solo alcuni prodotti specifici, oppor- tunamente segnalati sulla documentazione di vendita, sono ritenuti idonei all’uso in ambienti esterni (outdoor) sebbene debbano sempre essere riparati dalle intemperie. salvo diversamente previsto dal contratto di fornitura dei prodotti, il presente contratto non prevede alcun obbligo da parte di boffi di effettuare un controllo di conformità con leggi, regolamenti, codici o certificazioni po- tenzialmente applicabili ai prodotti nel paese di destinazione dei prodotti. 1.4 tipologia di garanzie i prodotti sono coperti, a titolo gratuito, dalla garanzia legale di cui alla successiva sezione 2 (“garanzia legale”) e, su base volontaria del rivenditore nei confronti dei clienti finali, dalla garanzia convenzionale, di cui alla successiva sezione 3 (“garanzia
Boffi garanzia legale “garanzia/e”). 1.5 sopralluogo in nessun modo e per nessuna ragione, l’eventuale sopralluogo presso il cliente finale da parte del rivenditore o di soggetti da quest’ ultimo incaricati costituisce un’am- missione o riconoscimento della sussistenza di alcun preteso danno e/o difetto coperto dalle garanzie. 1.6 regresso in caso di attivazione della presente garan- zia, il rivenditore ha diritto di regresso nei confronti di boffi per i rimedi richiesti dal cliente finale ai sensi dell’articolo 2.2 per la garanzia legale o dell’articolo 3.2 per la garanzia convenzionale, esclusivamente qualora (i) il cliente finale abbia accettato, mediante duplice sottoscrizione, la presente garanzia, (ii) il difetto rientri nell’ambito di ap- plicazione della garanzia, e (iii) il rivenditore abbia applicato correttamente i termini e le condizioni quivi previste. 1.7 divieto di cessione salvo diverso accordo in forma scritta, il presente contratto non può essere ceduto dal rivenditore, né in tutto né in parte.
Boffi 629
Boffi 772
Boffi 829
Boffi 878 - 978
Boffi 65
Boffi 624 678
Boffi 418
Boffi 428 - 478 - 578 - 678
Boffi 518
Boffi 53070
Boffi 424 478
Boffi 1078 1178
Boffi 524 578
Boffi 44
Boffi 778 878
Boffi 878 978
Boffi 39
Boffi 374 428
Boffi 268
Boffi 318
Boffi 428 - 478 578 - 678
Boffi 529
Boffi 2004 1908 1812 1716 1620 1524 1428 1332 1236 1140 1044 948 852 756 660 564 468 372 276 180 0
Boffi 2292 2196 2100 2004 1908 1812 1716 1620 1524 1428 1332 1236 1140 1044 948 852 756 660 564 468 372 276 180 0
Boffi 2580 2484 2391 2292 2196 2100 2004 1908 1812 1716 1620 1524 1428 1332 1236 1140 1044 948 852 756 660 564 468 372 276 180 0
Boffi 2868 2772 2676 2580 2484 2391 2292 2196 2100 2004 1908 1812 1716 1620 1524 1428 1332 1236 1140 1044 948 852 756 660 564 468 372 276 180 0
Boffi p p
Boffi 6b 6a
Boffi 7a
Boffi 7b
Boffi 5c
Boffi 5d
Boffi no
Boffi ok
Boffi a b c
Boffi 4 l 4
Boffi l 1200 / 1500 / 2000
Boffi l 600 / 900
Boffi 2. garanzia legale
Boffi 878 - 978 878 - 978
Boffi 1128
Boffi 1178 1178
Boffi 528 - 628 828 - 928
Boffi x2
Boffi 1211
Boffi 578 - 678
Boffi 878 - 978 - 1178
Boffi 4 14
Boffi 578 - 678 878 - 978
Boffi 14 4
Boffi ricavata con apposita lavorazione nello spessore dell’anta. finiture compatibili: easylak+ - silcolak - ecolak - poliestere - legno - legno selection. lunghezza: 360 mm. compatibile solo con anta regular. - anta a battente - anta scorrevole - anta scorrevole complanare
Boffi x x
Boffi t u v t u v
Boffi t u v
Boffi i pagamenti devono essere effettuati alle scadenze e secondo quanto indicato in fattura al domicilio di boffi s.p.a. o altrove indicato in fattura. l’eventuale emissione di cambiali o l’accettazione di tratte da parte dell’acquirente non determineranno lo spostamento del luogo del pagamento.
Boffi 0.1
Boffi dell’acquirente. il trasporto, ancorché organizzato da boffi s.p.a. su richiesta o nell’interesse dell’acquirente, è sempre a spese e rischio di quest’ultimo. la data relativa alla settimana di appron- tamento merce, segnalata sulla conferma d’ordine definitiva, è solamente indicativa. boffi s.p.a. farà quanto possibile per rispettarla. la spedizione è da ritenersi effettuabile nella settimana successiva a quella di approntamento merce indicata in conferma d’ordine. la spedizione verrà ad ogni modo coordinata con il rivenditore, in funzione del relativo approntamento merce. boffi s.p.a. si riserva il diritto di applicare, a suo insindacabile giudizio, supplementi di prezzo per l’imballo della merce in casse di legno grezzo o fumigato (in funzione della regolamentazione dei vari paesi) per tutte le situazioni di trasporto considerate a rischio.
Boffi tutti gli ordini sono subordinati all’accet- tazione da parte di boffi s.p.a. la quale ne darà comunicazione al proponente nel più breve tempo possibile. in difetto dell’accettazione di boffi s.p.a. l’ordine sarà privo di efficacia, boffi s.p.a. rimborserà al proponente quanto da lui eventualmente versato in relazione all’or- dine e a null’altro sarà tenuta nei confronti del proponente. boffi s.p.a. invierà al proponente una pre-conferma corredata da disegni della composizione, dai piani e dagli eventuali fuori standard. il proponente è tenuto a verificare, confermare e restituire tale pre-conferma a boffi s.p.a. subito dopo il controllo e l’accettazione da parte del proponente, boffi s.p.a. invierà l’accet- tazione d’ordine definitiva con indicata la settimana prevista per l’approntamento merce. gli importi versati dal proponente al momento della sottoscrizione dell’ordine avranno natura di caparra confirmatoria in conformità all’art. 1385 c.c. salvo per quanto diversamente disposto dalla normativa vigente, ciascuna delle parti ha la facoltà di recedere anticipa- tamente dal contratto in caso di protesti cambiari, sequestri, pignoramenti, iscri- zioni di ipoteche giudiziarie, a carico dell’altra parte o dei suoi beni, così come in caso di altre manifestazioni di stato di difficoltà economica, temporanea o definitiva.
Boffi la merce viene venduta con riserva di proprietà fino all’integrale pagamento del prezzo da parte dell’acquirente ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 1523 c.c. dalla consegna della merce ogni rischio è a carico dell’acquirente. l’acquirente per- tanto s’impegna a mantenere la merce in perfetto stato e ad astenersi dal compiere qualsiasi atto che possa danneggiarla o distruggerla. fino al pagamento integra- le l’acquirente s’impegna altresì a non alienare la merce a terzi o comunque a non disporre di essa senza il preventivo consenso scritto di boffi s.p.a. qualora l’acquirente violi anche uno solo di tali obblighi, boffi s.p.a. potrà esigere il pagamento immediato di quanto ancora dovuto, salva la sua facoltà di risolvere il contratto di diritto ai sensi dell’art. 1456 c.c.
Boffi salvo patto contrario la merce si intende venduta franco stabilimento di boffi s.p.a. in lentate sul seveso, caricata su veicolo
Boffi il presente listino annulla e sostituisce tutti i precedenti. la boffi s.p.a. si riserva il diritto di apportarvi in qualsiasi momento, senza alcun obbligo di preavviso, tutte le modifiche di prodotto e di prezzo che riterrà opportune.
Boffi il contratto tra boffi s.p.a. e l’acquirente è regolato dalla legge italiana. per la risoluzione di qualsiasi controversia derivante dalla conclusione del contratto, è esclusivamente competente il foro di milano, fatto salvo quanto diversamente disposto dalla legge.
Boffi l’acquirente è tenuto a verificare la merce subito dopo la consegna e in ogni caso prima che essa sia in alcun modo ado- perata o comunque alterata. eventuali reclami dovranno essere segnalati per iscritto a mezzo lettera raccomandata a.r. anticipata via fax o e-mail entro otto giorni dalla consegna della merce nel caso di vizi apparenti, ed entro otto giorni dalla scoperta nel caso di vizi occulti. in deroga all’art. 1745 c.c., ove applicabile, saranno considerati validi solo i reclami diretti e non quelli inviati ad agenti o altri intermediari o addetti.
Boffi le consegne che hanno luogo entro 150 giorni dall’ordine non sono suscettibili di variazioni di prezzo, salvo il caso di richieste di modifiche dell’ordine se- condo quanto previsto al punto 3. per le consegne che hanno luogo oltre tale termine il prezzo potrà essere aumentato in caso di aumenti dei costi delle materie prime, servizi o manodopera o dei prezzi da parte dei fornitori di boffi s.p.a. e proporzionalmente a tali aumenti. boffi s.p.a. darà prontamente comunicazione dell’aumento all’acquirente e, nel caso in cui il prezzo venisse ad essere aumentato di oltre il 10 %, l’acquirente avrà facoltà di recedere dal contratto, per la parte non ancora eseguita, entro dieci giorni dal ricevimento della comunicazione. tutti i prezzi indicati sono espressi in codici prezzo: il prezzo al pubblico iva inclusa, espresso in euro, si calcola mol- tiplicando il codice prezzo (p) riportato sul listino, per il coefficiente k previsto dalle condizioni commerciali in vigore. per ordini di pezzi di ricambio utilizzare l’apposito listino ricambi boffi.
Boffi quando il termine di approntamento mer- ce è espresso in giorni gli stessi devono intendersi come giorni lavorativi. i termini si intendono sospesi nei periodi di chiusu- ra per ferie. in ogni caso i termini previsti hanno carattere puramente indicativo e sono condizionati al regolare svolgimento del processo di approvvigionamento e di produzione di boffi s.p.a. e dei suoi fornitori. non sono ammessi termini di approntamento merce vincolati da penali economiche.
Boffi sugli importi non corrisposti alle scadenze indicate in fattura è dovuto l’interesse di mora al tasso di cui all’art. 5 del decreto legislativo n. 231/2002 salvo che l’ac- quirente sia un consumatore (ossia una persona fisica che acquista la merce per scopi non riferibili alla propria attività professionale) nel qual caso è applicabile l’interesse legale di cui all’art 1284 c.c. in ogni caso, il mancato pagamento anche parziale del prezzo autorizzerà boffi s.p.a. a sospendere l’esecuzione dell’ordine e comporterà l’automatica proroga del termine di approntamento merce. è fatta comunque salva, in tal caso, la facoltà di boffi s.p.a. di risolvere il contratto per inadempimento dell’acqui- rente ai sensi dell’art.1453 e seguenti c.c.
Boffi non sono accettati resi di merce né di imballaggi senza il preventivo consenso scritto di boffi s.p.a. da rilasciarsi caso per caso. nel caso in cui i resi siano stati autorizzati la merce o gli imballaggi dovranno essere consegnati presso lo stabilimento di boffi s.p.a. o altrove sia stato dalla stessa indicato a cura e spese dell’acquirente.
Boffi le parti sono reciprocamente esonerate ai sensi dell’art. 1218 c.c. da ogni respon- sabilità nel caso in cui il loro eventuale inadempimento o ritardo derivi da causa ad esse non imputabile come tale consi- derandosi (a titolo esemplificativo e non esaustivo) anche la mancata, ritardata, difettosa o insufficiente consegna di mer- ce, materiali, energia o servizi da parte dei fornitori; la sospensione delle prestazioni lavorative per qualunque causa e durata; la rottura o il mancato funzionamento di macchine, impianti e in genere qualsiasi
Boffi limitazione della produzione per cause indipendenti dalla loro volontà. boffi s.p.a. non risponde per eventuali variazioni dimensionali ed impiantistiche non risultanti dalla planimetria consegnata dall’acquirente al momento dell’ordine e/o apportate successivamente al sopralluo- go eventualmente effettuato dai propri incaricati. boffi s.p.a. inoltre non risponde nel caso in cui la totale o parziale installa- zione degli elementi di arredo acquistati sia impedita da eventuali vizi apparenti od occulti degli elementi murari (pareti, sof- fitti, etc.) o tecnici (impianti dell’elettricità, gas, acqua, etc.).
Boffi boffi s.p.a. si riserva di accettare le richieste di variazioni o aggiunte rispetto all’ordine iniziale eventualmente avanzate dall’acquirente successivamente alla con- ferma dell’ordine stesso. in mancanza di accettazione l’acquirente resterà vincolato a quanto indicato nell’ordine di acquisto accettato da boffi s.p.a. resta inteso che variazioni o aggiunte, ancorché ac- cettate, potranno comportare la modifica del prezzo di acquisto e del termine di approntamento merce convenuti.
Boffi le presenti condizioni generali regolano tutti i contratti di vendita stipulati dalla boffi s.p.a. – via oberdan n. 70 – 20823 lentate sul seveso (mb) codice fiscale n. 09696360156 – partita iva 02642250969. effettuando l’ordine di acquisto l’acqui- rente dichiara di aver preso visione e di accettare integralmente le condizioni generali di seguito riportate.
Boffi è onere dell’acquirente verificare l’a- deguatezza della merce oggetto del suo ordine, delle sue caratteristiche e delle sue dimensioni rispetto alle proprie necessità ed al luogo dove è prevista la collocazione. boffi s.p.a. si riserva di modificare in qualsiasi momento le caratteristiche dei propri prodotti, i materiali, le lavorazioni o i propri fornitori. conseguentemente la merce ordinata potrà subire modifiche nelle caratteristi- che, nel design, nel materiale; in tal caso, inoltre, il prezzo concordato potrà subire opportuni adeguamenti.
Boffi le presenti condizioni generali di vendita prevalgono sulle eventuali condizioni generali di acquisto dell’acquirente che non saranno perciò applicabili, pur se conosciute da boffi s.p.a.
Boffi prontamento merce richiesta. la priorità di inserimento degli ordini nella settimana di vaglio sarà sempre determinata dall’ordine cronologico di arrivo in boffi s.p.a.
Boffi per eventuali colori o essenze al cam- pione attenersi a quanto indicato sulle specifiche pagine colori / essenze. per prezzi fare riferimento a quanto spe- cificato su listino cucine (capitolo lavo- razioni / maggiorazioni / manutenzione). per la produzione di mobili in colori o es- senze speciali è obbligatorio ordinare il campione di riferimento prodotto da boffi s.p.a. solo dopo l’approvazione del campione ricevuto l’ordine potrà essere accettato. considerare un incremento di 4 settimane per l’approntamento dei mobili (per il le- gno i termini di approntamento vengono definiti in funzione del singolo caso). l’incremento dei tempi di approntamento è da calcolarsi riferendosi alla data di accettazione del campione realizzato e spedito al cliente da boffi s.p.a. attenzione! maggiorazione minima di prezzo per colori fuori standard
Boffi allegare piante e prospetti quotati della
Boffi per attivare la garanzia di 3 anni prevista dalle condizioni di vendita il rivenditore è tenuto a compilare, entro sei mesi dalla fattura, il relativo certificato all’interno dell’area riservata del sito www.boffi.com.
Boffi del prodotto in ambienti non idonei per eccessivo riscaldamento o umidità o altri agenti climatici, escludono la boffi s.p.a. da ogni responsabilità.
Boffi dalla data di arrivo ordine e spediti a merce pronta, i prezzi saranno quelli in vigore alla data della conferma d’ordine.
Boffi con la conferma definitiva dell’ordine vi verrà inviata una “scheda prodotto” da consegnare all’acquirente finale, com- prendente tutti i materiali che concorrono a formare la composizione, con le caratte- ristiche tecniche, il tipo di finiture, i prodotti per la corretta manutenzione e pulizia.
Boffi composizione. indicare il senso di apertura deside- rato delle ante a battente ed eventuali richieste di fianchi contenitori a vista da realizzare in finitura. gli ordini pervenuti con eccessivo an- ticipo con consegne lunghe verranno comunque confermati entro 3 mesi
Boffi per poter garantire una sollecita evasione degli ordini si consiglia di tener presente le seguenti indicazioni:
Boffi € 200,00 (importo netto al rivenditore, iva esclusa): questo importo verrà addebitato qualora i quantitativi di arredi richiesti prevedano matematicamente una mag- giorazione netta al rivenditore inferiore a € 200,00.
Boffi • • • •
Boffi redigere gli ordini con il nostro pro- gramma di preventivazione boffer.
Boffi boffi s.p.a. raccomanda, prima di effet- tuare qualsiasi montaggio, di scaricare dal sito internet www.boffi.com le istruzioni di montaggio relative al prodotto che si deve installare. boffi s.p.a. declina ogni responsabilità in caso di errata installazione ed uso improprio sia della merce di nostra fabbri- cazione sia di quella fabbricata da nostri terzi fornitori autorizzati. i danni, diretti o indiretti, subiti dall’acquirente per errata installazione, trascuratezza, uso scor- retto, mancato uso del prodotto, utilizzo
Boffi i disegni e le descrizioni riportate nel presente listino sono indicative. tutte le misure sono espresse in millimetri. le mi- sure di profondità dei mobili comprendono lo spessore dell’anta, escluse le maniglie dove previste. le quote sono nominali e realizzate con le tolleranza previste per i vari materiali.
Boffi • indicare sempre la settimana di ap-
Boffi 0.3
Boffi la procedura corretta per redarre gli ordini è la seguente: arredi: elencare i codici degli arredi guardando il disegno da sinistra verso destra, anche nel caso di composizioni ad angolo.
Boffi la certificazione del sistema della qualità aziendale. la iso 9001 è una norma riconosciuta a livello internazionale per la creazione, implementazione e gestione di un sistema di gestione della qualità per qualsiasi azienda.
Boffi la certificazione del sistema di gestione ambientale. la sostenibilità è parte integrante dei valori, della cultura, della creatività, della tecnologia e dell’imprenditorialità di boffi e trasversale a tutte le decisioni di pianificazione, produzione e controllo. l’obiettivo del miglioramento continuo degli aspetti legati al tema della sostenibilità ambientale, sociale ed economica è il risultato di una forte sinergia di boffi con i dipendenti, le specificità del territorio, i designers, i fornitori, i clienti e i mercati finali in cui opera. il sistema di gestione ambientale di boffi spa è conforme alla norma uni en iso 14001:2015 per le seguenti attività: progettazione e produzione di mobili per cucina, bagno, sistemi e complementi d’arredo zona giorno e notte (sezionatura pannelli, bordatura, foratura, verniciatura, assemblaggio ed imballaggio. recupero energetico attraverso la combustione di scarti di legno) la sfida di boffi si fonda sull’idea di rendere ‘sostenibile’ il prodotto migliorandone le prestazioni ambientali e sociali attraverso l’innovazione non solo nei prodotti e nei servizi ma anche nei metodi di lavoro, nei comportamenti e nei sistemi di gestione imprenditoriale. copia della certificazione di qualità è scaricabile dal sito aziendale www.boffi.com
Boffi e’ il più grande network mondiale di organismi di certificazione operanti nel campo della certificazione dei sistemi di gestione per la qualità, ambiente, sicurezza e respon- sabilità sociale. fondato nel 1990, vi aderiscono attualmente 33 organismi di certificazione operanti in più di 150 paesi con più di 350.000 certificati emessi in tutto il mondo. 0.4
Boffi certificazione italiana dei sistemi qualità aziendali. federazione sovrasettoriale indipendente, che unisce i maggiori organismi di certificazione italiani che operano con specifiche competenze in tutti i settori, dall’industria all’agroalimentare e alla distribuzione, dai servizi imprenditoriali e professionali, ai servizi pubblici e sociali. cisq è inoltre l’unico membro italiano di iqnet, la più grande rete internazionale di organismi di certificazione: opera nell’ambito dei sistemi di gestione (iso 9001, iso 14001, bs ohsas 18001, ecc.). questo consente a tutte le aziende che conseguono la certificazione icila per il sistema di gestione di ottenere anche il certificato iqnet, passaporto internazionale della certificazione e il marchio iqnet.
Boffi è pensata per essere utilizzata da organizzazioni di qualunque dimensione o settore, nonché da qualsiasi azienda. scopo primario dell’iso 9001 è il perseguimento della soddisfazione del proprio cliente in merito ai prodotti e servizi forniti, nonché il miglioramento continuo delle presta- zioni aziendali, permettendo all’azienda certificata di assicurare ai propri clienti il mantenimento e il miglioramento nel tempo della qualità dei propri beni e servizi. da questo punto di vista il modello iso 9001 rappresenta uno strumento strategico in quanto mirato a: • valutazione del contesto e parti interessate, • analisi di rischi ed opportunità come base per definire opportune azioni, • controllo dei costi, • aumento della produttività, • riduzione degli sprechi. il raggiungimento ed il mantenimento della certificazione ottenuta, reso possibile dall’impegno e dalla costanza di tutte le funzioni aziendali coinvolte, è testimonianza della continua ricerca di un sempre maggiore livello di qualità nella gestione dei processi aziendali. copia della certificazione di qualità è scaricabile dal sito aziendale www.boffi.com
Boffi non utilizzare prodotti abrasivi e prodotti contenenti cloro. non utilizzare detergenti e creme abra- sive, spray antipolvere e cere per mobili che altererebbero la finitura opaca. non utilizzare prodotti abrasivi, alcalini o contenenti cloro. non utilizzare prodotti contenenti acqua ragia. non utilizzare spray antipolvere e cere per mobili che altererebbero la finitura opaca. non utilizzare detergenti e creme abra- sive, spray antipolvere e cere per mobili che altererebbero la finitura opaca.
Boffi pulire la superficie con un panno asciut- to e nuncas casa9 detergente multiuso oppure c1.07 bact detergente antibat- terico. per la pulizia più profonda lavare le superfici con un panno in microfibra umido e c1.08 go detergente sgrassan- te, risciacquare con panno in microfibra. in mancanza di questi prodotti specifici utilizzare per la pulizia quotidiana un pan- no umido e detergente neutro e per quella più approfondita un detergente sgrassa- tore. asciugare la superficie con un pan- no morbido o in microfibra. pulire la superficie con un panno asciut- to e nuncas casa9 detergente multiuso oppure c1.07 bact detergente antibat- terico. per la pulizia più profonda lavare le superfici con un panno in microfibra umido e c1.08 go detergente sgrassan- te, risciacquare con panno in microfibra. in mancanza di questi prodotti specifici utilizzare per la pulizia quotidiana un pan- no umido e detergente neutro e per quella più approfondita un detergente sgrassa- tore. asciugare la superficie con un pan- no morbido o in microfibra. pulire la superficie con un panno asciutto e nuncas casa9 detergente multiuso op- pure c1.07 bact detergente antibatteri- co. per una pulizia più profonda utilizzare il kit pulizia per lasermat. in mancanza di questi prodotti specifici utilizzare per la pulizia quotidiana un panno umido e detergente neutro e per quella più appro- fondita un detergente sgrassatore. asciu- gare la superficie con un panno morbido o in microfibra.
Boffi 0.5
Boffi non utilizzare sui bordi prodotti contenenti diluenti o acetone. è normale che alle prime pulizie il panno rimanga leggermente colorato a causa della presenza in superficie di polveri di vernice risalite durante il processo di es- sicazione. rimuoverle completamente la- vando la superficie con una spugna e un detergente neutro quale nuncas casa9 detergente multiuso oppure c1.07 bact detergente antibatterico. il lasermat garantisce alti standard di qualità riferiti alla resistenza al graffio, al vapore, all’acqua, alle macchie, all’urto e all’abrasione. evitare di strofinare con sostanze o stru- menti fortemente abrasivi. è normale che alle prime pulizie il panno rimanga leggermente colorato a causa della presenza in superficie di polveri di vernice risalite durante il processo di es- sicazione. rimuoverle completamente lavando la su- perficie con una spugna e un detergente neutro quale nuncas casa9 detergente multiuso oppure c1.07 bact detergente antibatterico.
Boffi in linea generale, in caso di mancanza dei prodotti specifici, per la pulizia dei vostri mobili, non utilizzate detersivi che possano graffiare, come polveri o creme abrasive, e prodotti che contengano solventi o acidi corrosivi. ricordate che nonostante i numerosi accorgimenti dei prodotti boffi adottati per prevenire infiltrazioni d’acqua, i peggiori nemici degli arredi sono il vapore e l’umidità. vi raccomandiamo di asciugare sempre molto bene i prodotti boffi dopo la pulizia. eventuali macchie d’olio, cibo e acidi deboli (aceto, limone) devono essere pulite subito.
Boffi to e nuncas casa9 detergente multiuso oppure c1.07 bact detergente antibat- terico. per la pulizia più profonda lavare le superfici con un panno in microfibra umido e c1.08 go detergente sgrassan- te, risciacquare con panno in microfibra. in mancanza di questi prodotti specifici utilizzare per la pulizia quotidiana un pan- no umido e detergente neutro e per quella più approfondita un detergente sgrassa- tore. asciugare la superficie con un pan- no morbido o in microfibra.
Boffi pulire la superficie con un panno asciut-
Boffi consigli pratici - prodotti specifici
Boffi nel caso di opacizzazione del poliestere si possono usare prodotti lucidanti per au- tomobili applicati con panni morbidi non abrasivi. prestare la massima attenzione al fine di non rigare la superficie. non utilizzare nessun tipo di strumento abrasivo. le vernici per il legno sono idrorepellenti, anti-ingiallenti e non vanno rigate o solle- citate con alte temperature. ricordiamo che il legno si comporta an- che dopo la lavorazione come prodotto vivo, mostrandosi sensibile al calore e all’umidità. non usare cere per mobili. rimuovere immediatamente eventuali macchie per evitare la penetrazione. periodicamente consigliabile rinnovare il trattamento superficiale con l’apposito kit pulizia / manutenzione. pulire la superficie con panni in microfibra che non lascino residui. per evitare dan- neggiamenti procurati da ristagni di de- tergente / vapori / acqua, non spruzzare il detergente direttamente sulla superficie da trattare; spruzzare il detergente sul panno e procedere con la pulizia.
Boffi 0.6
Boffi non utilizzare detergenti e creme abra- sive, spray antipolvere e cere per mobili perché macchierebbero e lascerebbero aloni sulla superficie. non utilizzare detergenti e creme abra- sive, spray antipolvere e cere per mobili perché macchierebbero e lascerebbero aloni sulla superficie. non utilizzare prodotti contenenti aceto- ne, cloro o diluenti, prodotti abrasivi e in polvere, detergenti fortemente alcalini. non utilizzare prodotti contenenti aceto- ne, cloro o diluenti, prodotti abrasivi e in polvere, detergenti fortemente alcalini. non utilizzare detersivi contenenti acidi, pagliette, detergenti e creme abrasive.
Boffi pulire la superficie con un panno asciut- to e nuncas casa9 detergente multiuso oppure c1.07 bact detergente antibat- terico. per la pulizia più profonda lavare le superfici con un panno in microfibra umido e c1.08 go detergente sgrassan- te, risciacquare con panno in microfibra. in mancanza di questi prodotti specifici utilizzare per la pulizia quotidiana un pan- no umido e detergente neutro e per quella più approfondita un detergente sgrassa- tore. asciugare la superficie con un pan- no morbido o in microfibra. pulire la superficie con un panno asciut- to e nuncas casa9 detergente multiuso oppure c1.07 bact detergente antibat- terico. per la pulizia più profonda lavare le superfici con un panno in microfibra umido e c1.08 go detergente sgrassan- te, risciacquare con panno in microfibra. in mancanza di questi prodotti specifici utilizzare per la pulizia quotidiana un pan- no umido e detergente neutro e per quella più approfondita un detergente sgrassa- tore. asciugare la superficie con un pan- no morbido o in microfibra. pulire la superficie con un panno asciut- to e nuncas casa9 detergente multiuso oppure c1.07 bact detergente antibat- terico. per la pulizia più profonda lavare le superfici con un panno in microfibra umido e c1.08 go detergente sgrassan- te, risciacquare con panno in microfibra. in mancanza di questi prodotti specifici utilizzare per la pulizia quotidiana un pan- no umido e detergente neutro e per quella più approfondita un detergente sgrassa- tore. asciugare la superficie con un pan- no morbido o in microfibra. pulire la superficie con un panno umido. per una pulizia più profonda utilizzare nuncas casa9 detergente multiuso op- pure c1.07 bact detergente antibatteri- co. asciugare la superficie con un panno morbido. per eliminare polvere e impronte dalle superfici pulire con uno straccio asciutto, nuncas casa9 detergente multiuso. in mancanza del prodotto specifico utilizza- re prodotti per la pulizia dei vetri avendo l’accortezza di risciacquare e asciugare bene.
Boffi 0.7
Boffi non utilizzare detergenti e creme abra- sive, spray antipolvere e cere per mobili che altererebbero la finitura opaca.
Boffi è normale che alle prime pulizie il panno rimanga leggermente colorato a causa della presenza in superficie di polveri di vernice risalite durante il processo di es- sicazione. rimuoverle completamente lavando la su- perficie con una spugna e un detergente neutro quale nuncas casa9 detergente multiuso oppure c1.07 bact detergente antibatterico.
Boffi pulire la superficie con un panno asciut- to e nuncas casa9 detergente multiuso oppure c1.07 bact detergente antibat- terico. per la pulizia più profonda lavare le superfici con un panno in microfibra umido e c1.08 go detergente sgrassan- te, risciacquare con panno in microfibra. in mancanza di questi prodotti specifici utilizzare per la pulizia quotidiana un pan- no umido e detergente neutro e per quella più approfondita un detergente sgrassa- tore. asciugare la superficie con un pan- no morbido o in microfibra.
Boffi 0.8
Boffi 1.1
Boffi 1.20 1.23
Boffi 1.21 1.26 1.28 1.31 1.36
Boffi 1.27
Boffi design piero lissoni tipologie finiture supplementari - calcolo prezzi ante regular - dettagli tecnici
Boffi integrazione porte adl
Boffi maniglie con maggiorazione di prezzo
Boffi 1.3
Boffi 1.32
Boffi 1.4
Boffi colori - essenze tipologie anta anta frame+ - dettagli tecnici maniglie standard tabella compatibilità maniglie esempi d’ordine
Boffi 1.2
Boffi armadio con anta scorrevole armadio con anta scorrevole complanare cabina armadio con fianchi
Boffi tipo anta
Boffi 1.3
Boffi tipo anta (solo vetrina)
Boffi tipologie armadio con anta a battente
Boffi grigio wood
Boffi nero sablè
Boffi 604
Boffi nobilitato con carte melaminiche ad alta grammatura pannello di particelle di legno, a basso contenuto di formaldeide (certificato classe e1, carb p2 / tsca title vi), rivestito con foglio decora- tivo melaminico ad alta grammatura. bordi in polipropilene applicati con tecnica laser (filo di unione bordo di difficile percezione). finitura non realizzabile su ante scorrevoli complanari.
Boffi olmo (effetto poro aperto)
Boffi 601 bianco mel 602
Boffi 610
Boffi 606
Boffi larice termico (effetto poro aperto) 611 noce canaletto (effetto poro aperto)
Boffi 1.5
Boffi • vernice di origine poliuretanica a base solvente, liberamente commercializzata.
Boffi • strato di verniciatura unico con applicazione incrociata.
Boffi laccato opaco, a base solvente * il colore easylak+ 506 bianco cortina è consigliato per abbinamenti a lasermat 183 bianco kos / silcolak 521 bianco siberia / ecolak 510 bianco artico / poliestere 003 bianco / corian® 173 bianco.
Boffi strato strutturale interno: ottenuto dalla termolaminazione di carte kraft impregnate in
Boffi 1.6
Boffi strato decorativo esterno: ottenuto da resine termoindurenti di ultima generazione che, grazie all’ausilio di nanotecnologie (ntm), conferiscono alla superficie straordinarie caratteristiche meccaniche, estetiche e funzionali.
Boffi resina termoindurente.
Boffi 179 beige luxor 202 grigio antrim
Boffi 178 bianco malè 187 beige arizona 181 grigio londra
Boffi superficie nanotecnologica opaca “soft touch” fenix ntm® - bordo in polipropilene applicato con tecnologia laser / hot air * il colore lasermat 183 bianco kos è consigliato per abbinamenti a easylak+ 506 bianco cortina / silcolak 521 bianco siberia / ecolak 510 bianco artico / poliestere 003 bianco / corian® 173 bianco.
Boffi 183 bianco kos *
Boffi 184 grigio efeso
Boffi 185 grigio bromo
Boffi 188 verde comodoro 203 blu fes
Boffi 189 rosso jaipur 186 cacao orinoco
Boffi 522 bianco paros 524 grigio luton 526 fieno 529 ardesia 532 verde myrtus
Boffi 527 corda 530 abisso 533 rosso ribes
Boffi laccato opaco texturizzato, a base acqua * il colore silcolak 521 bianco siberia è consigliato per abbinamenti a easylak+ 506 bianco cortina / lasermat 183 bianco kos / ecolak 510 bianco artico / poliestere 003 bianco / corian® 173 bianco.
Boffi 521 bianco siberia * 523 ostrica 525 ghiaia 528 limo 531 nero intenso
Boffi 1.7
Boffi • strato di isolante primer per spigoli e bordi.
Boffi 025
Boffi ciottolo
Boffi • strato di isolante primer e doppio strato di stucco al poliestere per limitare al massimo le piccole imperfezioni di superficie e consentire
Boffi 023
Boffi carbone
Boffi 024
Boffi 511 bianco caldo 513
Boffi 1.8
Boffi 510 bianco artico * 129 magnolia 512 avena 515 basalto
Boffi ècru
Boffi nero
Boffi nuvola
Boffi ** maggiorazione percentuale per colore speciale. applicare la maggiorazione al prezzo dei mobili in categoria ecolak riportato a
Boffi • gamma colori esclusiva boffi.
Boffi listino. considerare un incremento di 4 settimane per l’approntamento merce. non sono realizzabili colori fluorescenti o metallizzati.
Boffi • emissioni nell’ambiente interno: cat. a+
Boffi maggiorazione minima di prezzo per colori fuori standard € 200,00 (importo netto al rivenditore, iva esclusa): questo importo verrà addebitato qualora i quantitativi di arredi richiesti prevedano matematicamente una maggiorazione netta al rivenditore inferiore a € 200,00.
Boffi • effetto ingiallimento nel tempo molto limitato.
Boffi laccato opaco “soft touch” a base acqua * il colore ecolak 510 bianco artico è consigliato per abbinamenti a easylak+ 506 bianco cortina / lasermat 183 bianco kos / silcolak 521 bianco siberia / poliestere 003 bianco / corian® 173 bianco.
Boffi 093 noce canaletto u.s. ** 334 ecowood xilo 2.0 planked sand (18.22) * 335 ecowood xilo 2.0 planked grey (18.23) * 348 ecowood teak (10.74) *
Boffi colori - essenze
Boffi 1.9
Boffi fattibilità per l’essenza legno impiallacciata richiesta, maggiorazione di prezzo e termini di approntamento merce. applicare la maggiorazione al prezzo dei mobili in categoria legno / legno selection riportato a listino.
Boffi 337 olmo americano * 101 rovere affumicato * 346 ecowood indian rosewood (10.23) *
Boffi 076 rovere grafite **
Boffi boffi utilizza solo legni provenienti da foreste non primarie a garanzia di un adeguato ripristino delle materie prime rinnovabili.
Boffi legno impiallacciato / legno ecowood precomposto impiallacciato * finitura di superficie realizzata con vernice a base acqua.
Boffi 347 ecowood datuk ebony (10.44) *
Boffi 005 grigio ral 7038 392 grigio profondo
Boffi 004 grigio 027 nero
Boffi 063 sabbia
Boffi 113 verde caligo 395 grigio bosco
Boffi 003 bianco *
Boffi 024 ciottolo
Boffi 391 corda
Boffi 393 grigio elegante 394 lattementa
Boffi laccato lucido in poliestere * il colore poliestere 003 bianco è consigliato per abbinamenti a easylak+ 506 bianco cortina / lasermat 183 bianco kos / silcolak 521 bianco siberia / ecolak 510 bianco artico / corian® 173 bianco.
Boffi 1.10
Boffi 129 magnolia
Boffi 107 rosso petra
Boffi 117 blu jodhpur 396 marrone savana
Boffi 542 ferro luxury
Boffi 540 argento style
Boffi laccato effetto metallo
Boffi 1.11
Boffi 490 rame rayé 493 ottone bronzato rayé 192 titanio
Boffi 934 aluminium 196 rame+ 195 ottone vintage 494 bronzo rayé 491 piombo rayé
Boffi metals è una speciale finitura che mira a simulare l’effetto tipico delle superfici metalliche spazzolate, ottenuta grazie ad una precisa suc- cessione di cicli di lavorazione altamente tecnologici. l’alternarsi di passaggi meccanici e manuali, la qualità di vernici a base solvente con particelle di metallo selezionate e i complessi processi di essiccazione, conferiscono un particolare effetto metallico alle superfici trattate. durante i vari cicli di verniciatura, si possono creare degli accumuli di particelle metalliche. questi accumuli non sono controllabili durante la fase di lavorazione e non possono essere considerati difetti. le variazioni di luminosità (aloni dovuti alla differente e inevitabile distensione delle particelle di metallo lungo la superficie) e il susseguirsi di satinature multidirezionali fanno di ogni pezzo un elemento unico e irripetibile e, pertanto, queste caratteristiche non potranno in alcun caso costituire motivo di reclamo.
Boffi 1.12
Boffi 083 alluminio bronzato
Boffi 084 alluminio anodizzato nero
Boffi 1.13
Boffi profilo estruso di alluminio anodizzato.
Boffi maggiorazioni di prezzo per vetri fuori standard ** +??% vetro al campione
Boffi 820 extralight trasparente * 813 extralight lino matè * specchio
Boffi 815 trasparente fumè grigio * 814 extralight acidato * (acidato sul fronte) 822 specchio caffè
Boffi ** maggiorazione percentuale per colore speciale. per eventuali colori al campione inoltrare richiesta di fattibilità: boffi comunicherà
Boffi vetro temperato / specchio. * vetri con trasparenza: su ante frame+, questi vetri vengono serigrafati in tinta telaio (lungo il perimetro della facciata posteriore del vetro) per coprire le parti dove avviene l’incollaggio.
Boffi considerare che l’accostamento di vetri dello stesso colore realizzati in diverso spessore comporta sempre una differenza di tonalità. il colore di eventuali completamenti o sostituzioni potrebbe non corrispondere esattamente al preesistente.
Boffi fattibilità per il colore richiesto, maggiorazione di prezzo e termini di approntamento merce.
Boffi 1.14
Boffi 585 tortora
Boffi materiale vellutato composto da poliammide e poliuretano.
Boffi 1.15
Boffi bianco f923013 574 ecrù f923001
Boffi • abrasione en iso 12947-2: 50.000
Boffi • altezza: 1380 / 1400 mm
Boffi non realizzabili colori fuori standard 575 taupe f923004
Boffi 573 grigio chiaro f923012 572 paglia f923002
Boffi • resistenza al fuoco: tb117-2013 / u.s. cpsc / bs 5852 domestic
Boffi • peso: 980 g/m - 700 g/m
Boffi • pilling en iso 12945-2: 3/4
Boffi 1.16
Boffi • solidità alla luce en iso 105-b02: 3/4-5
Boffi tessuto d1 carolina. • composizione: 53% viscosa, 24% lino, 21% cotone, 2% poliammide
Boffi • peso: 840 g/m - 560 g/m
Boffi • altezza: 1500 mm
Boffi • pilling en iso 12945-2: 3
Boffi • abrasione en iso 12947-2: 45.000
Boffi 563 grigio chiaro f931171 564 beige f931224 565 rosso scuro f931584
Boffi 566 grigio medio f931173 567 pino f931886 568 mattone f931552
Boffi tessuto d5 divina. • composizione: 100% lana
Boffi non realizzabili colori fuori standard 569 ottanio f931893 570 cammello f931246
Boffi 1.17
Boffi • resistenza al fuoco: classe 1im / bs 5852 domestic / bs7176 contract low & medium hazard / tb117-2013 / u.s. cpsc / imo ftp8
Boffi • solidità alla luce en iso 105-b02: 5-7
Boffi 1.18
Boffi materiale composto da pelle, cotone e poliuretano. data la natura del prodotto si possono verificare differenze di tonalità di partita in partita. questa caratteristica non potrà costituire motivo di contestazione.
Boffi 583 talpa
Boffi 584 antracite
Boffi pelle bovina fiore corretto, tinta all’anilina. data la natura del prodotto si possono verificare differenze di tonalità di partita in partita. questa caratteristica non potrà costituire motivo di contestazione. * maggiorazione percentuale per colore speciale. per eventuali pelli al campione o della collezione de padova, inoltrare richiesta di fattibilità: boffi comunicherà fattibilità per il colore richiesto, maggiorazione di prezzo e termini di approntamento merce.
Boffi maggiorazioni di prezzo per colori fuori standard * +??% pelle al campione
Boffi 581 agata
Boffi 1.19
Boffi 582 atena
Boffi le finiture supplementari non possiedono un proprio codice prezzo, ma possono essere prezzate seguendo i seguenti criteri.
Boffi 1.20
Boffi colori: a scelta da categorie d4 della gamma adl.
Boffi colori: a scelta da categorie d1, d2 della gamma adl (escluso metropolitan).
Boffi vetro metropolitan compatibile solo con ante handframe.
Boffi finiture: nobilitato (spessore 22 mm), easylak+, lasermat, sil- colak, ecolak, legno, legno selection, poliestere, easy metals, metals
Boffi 1.21
Boffi tipologie anta
Boffi finiture: vetro, pelle finiture telaio: alluminio bronzato / anodizzato nero
Boffi finiture: vetro, tessuto, pelle rigenerata finiture telaio: alluminio bronzato / anodizzato nero
Boffi 1.22
Boffi (certificato classe e1, carb p2 / tsca title vi).
Boffi colori: gamma silcolak.
Boffi zione). per motivi tecnici, tutti i pannelli di larghezza inferiore a 60 mm avranno 1 lato con bordo in abs (3 bordi in polipropilene). colori: gamma lasermat.
Boffi colori: bianco cortina - grigio leeds.
Boffi carb p2 / tsca title vi).
Boffi 1.23
Boffi zione). non realizzabile su anta scorrevole complanare. per motivi tecnici, tutti i pannelli di larghezza inferiore a 60 mm avranno 1 lato con bordo in abs (3 bordi in polipropilene). colori: grigio wood - olmo - larice termico - nero sablè - noce canaletto.
Boffi 1.24
Boffi a base solvente o a base acqua trasparenti opache (strato di fondo + strato di finitura). venatura verticale.
Boffi (certificato classe e1, carb p2 / tsca title vi). colori: gamma poliestere.
Boffi essenze:
Boffi a b