NEUTRAL

For city dwellers at all latitudes, for

those who are always on the move

Per chi vive in città a tutte le latitudini,

per chi è sempre in movimento

GRE

IGE

FI

NOX

NICK

EL

For city dwellers at all latitudes, for those

who are always on the move. Metallic and

achromatic triad featuring a blend of Matt

Greige, Brushed Finox and polished Nickel

finishes. It is neutral, contemporary and

highly customised.

Suitable for those with an uncluttered

personality as well as for the multifaceted

alike. It leaves space for those who love

music or fragrance, for those who seek

merriment in colourful accessories but, at

the same time, provides a neutral space

for those who like peace and quiet. It is a

chromatic portrait of those who are always

on the move.

28

Per chi vive in città a tutte le latitudini, per

chi è sempre in viaggio. Triade metallica e

acromatica caratterizzata dal mix di finiture

Greige opaco, Finox Brushed Nickel

spazzolato e Nickel lucido.

È neutra, contemporanea e ad alta

personalizzazione. Adatta sia a chi ha una

personalità essenziale sia a chi, al contrario,

è poliedrico. Lascia spazio a chi ama la

musica o i profumi, a chi cerca l’allegria

negli accessori colorati ma al tempo stesso

garantisce uno spazio neutro a chi ama il

silenzio. È il ritratto cromatico di chi non si

ferma mai.

CUSTOMISATION

The opacity of the Greige balances the lustre

of the mirrored surfaces. With no chroma-

tic contrast in the NEUTRAL triad, neutral

colours assist in the interpretation of forms,

while the finishes join with each other and

with their surroundings in an interplay of hi-

ghlights. Matt Greige, Brushed Finox Nickel

and Polished Nickel may be blended to ac-

centuate the three-dimensionality in functio-

nal, minimalist metachromatic harmony.

L’opacità del Greige bilancia la lucentezza

delle superfici specchiate. Senza contrasto

cromatico nella triade NEUTRAL i colori neu-

tri aiutano nella lettura delle forme, mentre

le finiture legano tra di loro e con l’ambien-

te circostante in un gioco di riflessi. Greige

opaco, Finox Brushed Nickel e Nickel lucido

possono essere mescolati per accentuare la

tridimensionalità di un’armonia metacroma-

tica funzionale ed essenziale.

29