130

Finishes

131

Essenze / Wood Finishes / Holzarten / Finitions Bois / Maderas

Rovere Sbiancato

Rovere Visone

Rovere Mattone

Rovere Naturale

Rovere Fumo

Rovere Moro

* Per le reali finiture su base Rovere, fare riferimento alla mazzetta “Dogma-Dolcevita”. / For the exact finishes available for

Rovere wood, please refer to the Dogma-Dolcevita palette. / Sich für die Rovere-Ausführungen auf die Musterkollektion

“Dogma-Dolcevita” beziehen. / Pour les finitions précises disponibles pour le bois Rovere, veuillez vous référer au nuancier

Dogma-Dolcevita. / Para los acabados reales sobre una base de Rovere, consultar la paleta de colores «Dogma-Dolcevita».

Gres / Stoneware / Gres / Gres / Gres

* Per i frontali ed i fianchi in gres, fare riferimento alla scatola campioni “I gres di laminam”. / For the Stoneware fronts and

sides, please refer to the Laminam Stoneware samples. / Sich für die Fronten und Seitenwände aus Steinzeug auf die

Musterkollektion “Laminam-Steinzeug” beziehen. / Pour les façades et les panneaux latéraux en Grès, veuillez vous référer aux

échantillons de Grès Laminam. / Para frentes y laterales de gres, consultar la caja del muestrario «Los Gres de Laminam».

Laccati / Lacquers / Lackfarben / Laqués / Lacados

Laccati opachi, lucidi e metal color su finitura liscia. / Matt, glossy and Metal Color lacquered finishes on a plain

surface. / Matte bzw. glänzende Lackausführungen und Metal Color auf glatter Oberfläche. / Finitions laquées mates,

brillantes et Metal Color sur une surface lisse. / Lacados mate, brillantes y color metal sobre acabado liso.

Laccati opachi e metal color su finitura rovere a poro aperto. / Matt and Metal Color lacquered finishes on an open-pore

Rovere surface. / Matte Lackausführungen und Metal Color auf offenporig lackiertem Rovere. / Finitions laquées mates et

Metal Color sur une surface Rovere à pore ouvert. / Lacados mate y color metal sobre acabado roble de poro abierto.

* Per le varianti colore, fare riferimento alla mazzetta laccati Ideagroup. / For colour options, refer to the Ideagroup lacquer colour chart

Sich für die Farbvarianten auf die Lackfarben der Musterkollektion von Ideagroup beziehen. / Pour toutes les couleurs disponibles,

consulter le nuancier des finitions laquées Ideagroup. / Para las variantes de color, remitirse a la paleta de colores lacados Ideagroup.