F160-PLUS/S

AEROGRAFO PROFESSIONALE PER VERNICIATURA | PROFESSIONAL PAINT SPRAY GUN

PISTOLET A PEINTURE PROFESSIONNEL | PROFESSIONELLE LACKIERPISTOLE

• Aerografo per verniciatura con tazza superiore da 600cc

• Tazza in Nylon con dispositivo salvagoccia; filetto 3/8M BSP

• Attacco alimentazione aria aerografo 1/4M BSP

• Disponibile con tecnologia HPS oppure HVLP

• Confezionato in scatola con chiave di servizio per la manutenzione

• Paint spray gun with 600cc gravity feed cup

• Nylon cup with drip-catching device, 3/8M BSP thread

• 1/4M BSP threaded connector for spray gun air supply

• Available with HPS or HVLP technology

• Packaged in a box with service spanner for maintenance operations

• Pistolet á peinture avec godet á gravité de 600cc

• Godet en nylon avec dispositif anti-goutte ; filet 3/8M BSP

• Raccord alimentation air pistolet 1/4M BSP

• Disponible avec technologie HPS ou bien HVLP

• Emballé en boîte avec clés de service pour l’entretien

• Lackierpistole mit Fließbecher 600cc

• Nylon-Becher mit Tropfenf

änger, Gewinde 3/8M BSP

• Druckluftanschluss der Lackierpistole mit 1/4M BSP Gewinde

• Mit Technologie HPS oder HVLP verfügbar

• In einer Schachtel mit Serviceschlüssel für Wartungsarbeiten verpackt

F160-PLUS/I

AEROGRAFO PROFESSIONALE PER VERNICIATURA | PROFESSIONAL PAINT SPRAY GUN

PISTOLET A PEINTURE PROFESSIONNEL | PROFESSIONELLE LACKIERPISTOLE

• Aerografo per verniciatura con tazza inferiore in alluminio 1000 cc

• Serbatoio autoclave con chiusura a leva. Coperchio in alluminio sabbiato e nichelato

• Tubo pescaggio serbatoio in ottone nichelato ø10x7

• Attacco alimentazione aria aerografo 1/4M BSP

• Disponibile con tecnologia HPS oppure HVLP

• Confezionato in scatola con chiave di servizio per la manutenzione

• Paint spray gun with 1000 cc aluminium suction feed cup

• Clamp-type cup with locking lever. Sandblasted and nickel-plated aluminium lid

• Feed cup suction pipe in nickel-plated brass ø10x7

• 1/4M BSP threaded connector for spray gun air supply

• Available with HPS or HVLP technology

• Packaged in a box with service spanner for maintenance operations

• Pistolet aérographe pour peinture avec godet inférieur en aluminium 1000 cc

• Réservoir autoclave avec fermeture à levier. Couvercle en aluminium sablé et

nickelé

• Tuyau aspiration godet en laiton nickelé ø10x7

• Raccord alimentation air pistolet aérographe 1/4M BSP

• Disponible avec technologie HPS ou bien HVLP

• Emballé en boîte avec clés de service pour l’entretien

• Lackierpistole mit Alu-Saugbecher 600cc

• Saugbecher mit Deckelarmatur und Sperrhebel. Deckel aus sandgestrahltem und

vernickeltem Aluminium

• Saugrohr des Bechers aus vernickeltem Messing ø10x7

• Druckluftanschluss der Lackierpistole mit 1/4M BSP Gewinde

• Mit Technologie HPS oder HVLP verfügbar

• In einer Schachtel mit Serviceschlüssel für Wartungsarbeiten verpackt

AH1505001A HPS

AH1505002A HPS

AH1505003A HPS

AH1505004A HPS

AH1505005A HPS

AH1505006A HPS

AH1505007A HPS

AH1505009A HPS

AH1505010A HPS

AH1505011A HVLP

AH1505012A HVLP

AH1505013A HVLP

AH1505014A HVLP

ø 1.0

ø 1.2

ø 1.3

ø 1.4

ø 1.5

ø 1.7

ø 1.9

ø 2.2

ø 2.5

ø 1.2

ø 1.5

ø 1.8

ø 2.0

COD.

MOD.

UGELLO

NOZZLE

COD.

MOD.

UGELLO

NOZZLE

COD.

MOD.

UGELLO

NOZZLE

AH1506001A HPS

AH1506002A HPS

AH1506003A HPS

AH1506004A HPS

AH1506005A HPS

AH1506006A HPS

AH1506007A HPS

AH1506010A HVLP

AH1506011A HVLP

AH1506012A HVLP

AH1506013A HVLP

ø 1.0

ø 1.2

ø 1.3

ø 1.4

ø 1.5

ø 1.7

ø 1.9

ø 1.2

ø 1.5

ø 1.8

ø 2.0

COD.

MOD.

UGELLO

NOZZLE

13