8

CARATTERISTICHE TECNICHE

Pistola con tazza superiore metallica pressurizzata concepita in special modo per materiali

ad alta viscosità. Ideale per l’industria del legno e per verniciature speciali nel settore

automobilistico (stucchi e fondi). Questo aerografo non necessita di serbatoi sotto pressione o

pompe per verniciatura poichè utilizza l’aria di alimentazione della pistola. Il serbatoio è dotato

di una valvola di sicurezza per evitare il pericolo di sovrapressione, un regolatore di quantità

d’aria consente l’adattamento dello spruzzo a qualsiasi grado di viscosit

à e a qualsiasi tipo di

superficie. Questa pistola atomizza facilmente vernici UHS (ULTRA ALTO SOLIDI), vernici WB

(BASE ACQUA), per l’industria meccanica e l’industria del legno. Il trattamento di protezione

unito alla componentistica prodotta con materiali di prima scelta (acciaio inox, alluminio)

garantisce una durata nel tempo.

• Corpo in alluminio pressofuso con trattamento protettivo:

F160/S-SP doppio trattamento protettivo, nichel chimico interno e successivo trattamento

esterno di nichel elettrolitico opaco. Questi trattamenti lo rendono adatto all’utilizzo di

vernici a base acqua, resistente agli agenti chimici aggressivi e alla corrosione.

F160 PLUS/S-SP trattamento protettivo esterno costituito da fluoropolimeri e resine ad

alte prestazioni che aumentano la durezza, la resistenza all’abrasione e le caratteristiche di

antiaderenza

• Serbatoio in alluminio da 600 cc con coperchio filettato in alluminio, dotato di valvola di

sicurezza per il pericolo di sovrapressione

• Ugello e spillo in acciaio inox AISI 303 (spillo ø 3 mm)

• Cappello di polverizzazione ad elevata atomizzazione in ottone nichelato

• Regolatore della pressione del serbatoio

• Regolatore di pressione e di portata aria

• Regolatore del getto da tondo a ventaglio

• Regolatore della quantità di vernice

• Leva in acciaio nichelato; particolari interni in ottone e alluminio

• Molle in acciaio Inox e guarnizioni in Gomma NBR 70 / PTFE

• CAMPI DI IMPIEGO: verniciatura professionale per materiali ad alta viscosità

• TEMPERATURA DI LAVORO: -10°C (253°K), +90°C (343°K)

• FILETTATURA: 1/4F BSP Gas cilindrica

• PRESSIONE D’ESERCIZIO: 2 ÷ 6 bar (29 ÷ 87.02 psi)

• DIMENSIONI: F160/S-SP H2 405 x 175 x 110 mm (15.94 x 6.9 x 4.33 inch)

F160/S-SP | F160-PLUS/S-SP 340 x 170 x 101 mm (13.38 x 6.69 x 3.97 inch)

• PESO NETTO: F160/S-SP H2 1.040 kg (2.293 lb)

F160/S-SP 0.770 kg (1.70 lb) | F160-PLUS/S-SP 0.765 kg (1.68 lb)

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Pistolet avec godet supérieur métallique pressurisé conçu de manière spéciale pour des

matériaux à haute viscosité. Idéal pour l’industrie du bois et pour les peintures spéciales

dans le secteur automobile (mastics et fonds). Ce pistolet n’a pas besoin de godet sous

pression ou de pompes pour les peintures puisqu’il utilise l’air d'alimentation du pistolet.

Le godet est équipé d’une vanne de sécurité pour éviter le danger de surpression, un

régulateur de quantité d'air permet l’adaptation du jet à n’importe quel degré de viscosité

et à n’importe quel type de surface. Ce pistolet atomise facilement des peintures UHS, des

peintures WB (BASE EAU), pour l’industrie mécanique et l’industrie du bois. Le traitement

de protection ainsi que les composants produits avec les matériaux de premier choix ( acier

inox, aluminium ) garantit une durée dans le temps.

• Corps en aluminium moulé avec traitement de protection :

F160/S-SP Traitement de nickel chimique interne et de nickel électrolytique opaque

externe. Idéal pour l'utilisation de peintures à base d'eau, résistant aux agents chimiques

agressifs et à la corrosion.

F160 PLUS/S-SP traitement de protection externe composé de fluoropolymères et de

résines à hautes performances qui augmentent la duret

é, la résistance à l'abrasion et les

propriétés anti adhérence.

• Réservoir en aluminium de 600 cc avec couvercle fileté en aluminium, équipé de vanne

de sécurité pour le danger de surpression

• Buse et aiguille en acier inox AISI 303 (aiguille ø 3 mm)

• Chapeau de pulvérisation à atomisation élevée en laiton nickelé

• Régulateur de la pression du godet

• Régulateur de pression et de débit air

• Régulateur du jet de rond à ventail

• Régulateur de la quantité de peinture

• Levier en acier inox ; détails internes en laiton et aluminium

• Ressort en acier inox et joints en caoutchouc NBR 70 / PTFE

• CHAMPS D’UTILISATION : peinture professionnelle pour les mati

ères à haute viscosité

• TEMPÉRATURE DE TRAVAIL : -10 °C (253°K), +90 °C (343°K)

• FILETAGE : 1/4F BSP Gaz cylindrique

• PRESSION DE FONCTIONNEMENT : 2 ÷ 6 bars ( 29 ÷ 87.02 psi)

• DIMENSIONS : F160/S-SP H2 405 x 175 x 110 mm (15.94 x 6.9 x 4.33 inch)

F160/S-SP | F160-PLUS/S-SP 340 x 170 x 101 mm (13.38 x 6.69 x 3.97 inch)

• POIDS NET : F160/S-SP H2 1.040 kg (2.293 lb)

TECHNICAL FEATURES

Paint spray gun with metallic pressurized gravity feed cup specifically designed for

high viscosity materials. Ideal for the wood industry and for special paints in car

body shops such as primers and fillers. This paint spray gun does not need other

pressurized cups or pumps as the spray gun air supply is used to pressurize the cup.

The cup is provided with a safety valve to avoid the risk of overpressure. The air regulator

grants a perfect atomization of any high viscosity paint on all types of surfaces. This spray

gun easily atomizes UHS (ULTRA HIGH SOLID) paints and WB (WATER-BASED) paints for

the mechanical and wood industry. The protective treatment together with components

produced using only the highest quality materials ( stainless steel, aluminium ) guarantee

an extremely long product life.

• Body in die-cast aluminium with protective treatment:

F160/S-SP internal protective chemical nickel treatment, and external electrolytic mat

treatment, ideal for use with water-based paints and resistant to aggressive chemical

agents and corrosion.

F160 PLUS/S-SP external protective treatment consisting of fluoropolymers and

high performance resins that increase hardness, abrasion resistance and non-stick

characteristics

• 600 cc aluminium cup with threaded lid in aluminium provided with safety valve to avoid

the risk of overpressure

• Stainless steel AISI 303 nozzle and needle (needle ø 3 mm)

• Nickel-plated brass highly pulverising air cap

• Cup pressure regulator

• Pressure and airflow regulator

• Jet regulator from round to fan spray pattern

• Paint quantity regulator

• Stainless steel lever, brass and aluminium inner parts

• Stainless steel springs and NBR 70 / PTFE washers

• FIELDS OF APPLICATION: professional painting for high viscosity materials

• OPERATING TEMPERATURE: -10°C (253°K), +90°C (343°K)

• THREAD: 1/4F BSP Cylindrical gas thread

• OPERATING PRESSURE: 2 ÷ 6 bar ( 29 ÷ 87.02 psi)

• DIMENSIONS: F160/S-SP H2 405 x 175 x 110 mm (15.94 x 6.9 x 4.33 inch)

F160/S-SP | F160-PLUS/S-SP 340 x 170 x 101 mm (13.38 x 6.69 x 3.97 inch)

• NET WEIGHT: F160/S-SP H2 1.040 kg (2.293 lb)

F160/S-SP 0.770 kg (1.70 lb) | F160-PLUS/S-SP 0.765 kg (1.68 lb)

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Pistole mit metsllischem Fließbecher, speziell für Material mit einer hohen Viskosität

entwickelt. Ideal für die Holzindustrie und für spezielle Lackierungen im Automobilbereich

(Spachtelmassen und Grundierungen). Diese Lackierpistole benötigt keine unter Druck

stehenden Behälter oder Pumpen für die Lackierung, da die Luft der Pistole genützt

wird. Der Becher ist mit einem Sicherheitsventil ausgestattet, um einen Überdruck zu

vermeiden, während ein Luftmengenregler die Anpassung der Spritzmenge bei jedem

Viskositätsgrad und auf jeder Oberflächenart ermöglicht. Diese Pistole zerstäubt

einfach UHS-Lacke, WB - Lacke (WASSERBASIS) für die mechanische Industrie und die

Holzindustrie.Die Schutzbehandlung gemeinsam mit den Komponenten aus erstklassigem

Material (Edelstahl, Alu) garantieren eine lange Dauer.

• Körper aus druckgegossenem Aluminium mit Schutzbehandlung:

F160/S-SP innere und äußere chemische Nickelbehandlung aus hohem Phosphorgehalt

und galvanische Vernickelung (ideal für Wasserlacke und besonders resistent gegen

Chemikalien und Korrosion)

F160 PLUS/S-SP Die Fluorpolymer Schutzbehandlung optimiert die Härte, die

Abriebfestigkeit und Antihaftigkeit

• Alubecher 600 cc mit Schraubdeckel aus Aluminium mit Sicherheitsventil, um die Gefahr

von Überdruck zu verhindern.

• Düse und Nadel aus Edelstahl AISI 303 (Nadeldurchmesser 3 mm)

• Leistungstarke Zerstäubungsdüse aus vernickeltem Messing

• Druckregler des Bechers

• Druck- und Luftstromregler

• Atomisierungsregler - von ganz auf gefächert

• Lackmengenregler

• Hebel aus Edelstahl, innere Teile aus Messing und Aluminium

• Feder aus Edelstahl und Dichtungen aus NBR 70 / PTFE

• ANWENDUNGBEREICHE: Professionelle Lackierung für hochviskose Materialien

• BETRIEBSTEMPERATUR: -10°C (253°K), +90°C (343°K)

• GEWINDE: 1/4F BSP Zylindrisches Gasgewinde

• BETRIEBSDRUCK: 2 ÷ 6 bar ( 29 ÷ 87.02 psi)

• ABMESSUNGEN: F160/S-SP H2 405 x 175 x 110 mm (15.94 x 6.9 x 4.33 inch)

F160/S-SP | F160-PLUS/S-SP 340 x 170 x 101 mm (13.38 x 6.69 x 3.97 inch)

• NETTOGEWICHT: F160/S-SP H2 1.040 kg (2.293 lb)

F160/S-SP 0.770 kg (1.70 lb) | F160-PLUS/S-SP 0.765 kg (1.68 lb)

F160/S-SP 0.770 kg (1.70 lb) | F160-PLUS/S-SP 0.765 kg (1.68 lb)