PISTOLE DI VERNICIATURA | PAINT SPRAY GUNS | PISTOLETS A PEINTURE | LACKIERPISTOLEN

ANI BLACK/S TMD1

AEROGRAFO PROFESSIONALE PER VERNICIATURA IN VALIGIA | PROFESSIONAL PAINT SPRAY GUN IN CASE

PISTOLET A PEINTURE PROFESSIONNEL EN MALLETTE | PROFESSIONELLE LACKIERPISTOLE IM KOFFER

• Aerografo per verniciatura con tazza superiore da 600 cc

• Tazza in Nylon con dispositivo salvagoccia e filtro vernice FV/S-5000 ; filetto 3/8M BSP

• Attacco alimentazione aria aerografo 1/4M BSP girevole

• Manometro digitale TMD1 (scala bar )

• Disponibile con tecnologia CLEAR, HPS, WB, oppure HVLP

• Confezionato in valigetta di Nylon con spazzolino, kit ricambi, scovolini e chiave di

servizio per la manutenzione

• Paint spray gun with 600cc gravity feed cup

• Nylon cup with drip-catching device and FV/S-5000 paint filter; 3/8M BSP thread

• 1/4M BSP swivelling connector for spray gun air supply

• Digital gauge TMD1 (bar scale)

• Available with CLEAR, HPS, WB or HVLP technology

• Packaged in a nylon case with brush, spare parts kit, pipe cleaners and service spanner

for maintenance operations

• Pistolet á peinture pour peinture avec godet

á gravité 600 cc

• Godet en nylon avec dispositif anti-goutte et filtre peinture FV/S-5000 ; filet 3/8M BSP

• Raccord alimentation air 1/4M BSP pivotant

• Manomètre numérique TMD1 (échelle bar)

• Disponible avec technologie CLEAR, HPS, WB, ou bien HVLP

• Emballé dans une mallette en Nylon avec brosse, kit pièces de rechange, écouvillon et

clés de service pour l’entretien

• Lackierpistole mit Fließbecher 600cc

• Nylon-Becher mit Tropfenfänger und Farblackfilter FV/S-5000; Gewinde 3/8M BSP

• Druckluftanschluss der Lackierpistole mit 1/4A BSP Gewinde, drehbar

• Digitales Manometer TMD1 (Skala bar)

• Mit Technologie CLEAR, HPS, WB oder HVLP verf

ügbar

• In einem Nylon-Gehäuse mit Bürsten, Ersatzteil-Kit, Pfeifenreiniger und Serviceschlüssel

für Wartungsarbeiten verpackt

ANI BLACK/S

AEROGRAFO PROFESSIONALE PER VERNICIATURA | PROFESSIONAL PAINT SPRAY GUN

PISTOLET A PEINTURE PROFESSIONNEL | PROFESSIONELLE LACKIERPISTOLE

• Aerografo per verniciatura con tazza superiore da 600 cc

• Tazza in Nylon con dispositivo salvagoccia e filtro vernice FV/S-5000 ; filetto 3/8M BSP

• Attacco alimentazione aria aerografo 1/4M BSP girevole

• Predispozione per il montaggio del manometro digitale TMD1

• Disponibile con tecnologia CLEAR, HPS, WB, oppure HVLP

• Confezionato in scatola con spazzolino, kit ricambi, scovolini e chiave di servizio per la

manutenzione

• Paint spray gun with 600cc gravity feed cup

• Nylon cup with drip-catching device and FV/S-5000 paint filter; 3/8M BSP thread

• 1/4M BSP swivelling connector for spray gun air supply

• Provision for the installation of the digital gauge TMD1

• Available with CLEAR, HPS, WB or HVLP technology

• Packaged in a box with brush, spare parts kit, pipe cleaners and service spanner for

maintenance operations

• Pistolet á gravité pour peinture avec godet plus grande de 600 cc

• Godet en nylon avec dispositif anti-goutte et filtre peinture FV/S-5000 ; filet 3/8M BSP

• Raccord alimentation air 1/4M BSP pivotant

• Prédisposition pour le montage du manomètre numérique TMD1

• Disponible avec technologie CLEAR, HPS, WB, ou bien HVLP

• Emballé en boîte, avec brosse, kit pièces de rechange, écouvillons et clés de service

pour l’entretien

• Lackierpistole mit Fließbecher 600cc

• Nylon-Becher mit Tropfenfänger und Farblackfilter FV/S-5000; Gewinde 3/8M BSP

• Druckluftanschluss der Lackierpistole mit 1/4A BSP Gewinde, drehbar

• Vorrüstung für die Montage des digitalen Manometers TMD1

• Mit Technologie CLEAR, HPS, WB oder HVLP verf

ügbar

• In einer Schachtel mit Bürsten, Ersatzteil-Kit, Pfeifenreiniger und Serviceschlüssel für

AH141713 CLEAR

AH141714 CLEAR

AH141715 CLEAR

AH141716 CLEAR

AH141717 HPS

AH141718 HPS

AH141719 HPS

AH141722 WB

AH141723 WB

AH141724 WB

AH141725 HVLP

AH141726 HVLP

AH141727 HVLP

AH141728 HVLP

AH141729 HVLP

ø 1.0

ø 1.2

ø 1.3

ø 1.4

ø 1.5

ø 1.7

ø 1.9

ø 1.2

ø 1.3

ø 1.4

ø 1.3

ø 1.4

ø 1.5

ø 1.7

ø 1.9

COD.

MOD.

UGELLO

NOZZLE

COD.

MOD.

UGELLO

NOZZLE

COD.

MOD.

UGELLO

NOZZLE

AH141732 CLEAR

AH141733 CLEAR

AH141734 CLEAR

AH141735 CLEAR

AH141736 HPS

AH141737 HPS

AH141738 HPS

AH141741 WB

AH141742 WB

AH141743 WB

AH141744 HVLP

AH141745 HVLP

AH141746 HVLP

AH141747 HVLP

AH141748 HVLP

ø 1.0

ø 1.2

ø 1.3

ø 1.4

ø 1.5

ø 1.7

ø 1.9

ø 1.2

ø 1.3

ø 1.4

ø 1.3

ø 1.4

ø 1.5

ø 1.7

ø 1.9

COD.

MOD.

UGELLO

NOZZLE

Wartungsarbeiten verpackt

7

V

e

r

n

i

c

i

a

t

u

r

a

|

S

p

r

a

y

P

a

i

n

t

i

n

g