Oxyde Light 60×60/24"×24" R
Design Industry
60/61
Unconventional
Design Industry se ins-
pira en los nuevos con-
textos urbanos y las
tendencias arquitectó-
nicas actuales. La
superficie recuerda el
aspecto patinado de
los metales oxidados y
alterna el brillo del
metal con las marcas y
la opacidad que da la
oxidación. Los tonos
neutros hacen que la
colección sea particu-
larmente versátil.
Con Design Industry la
modernidad, la belleza y
la fuerza visual de los
metales se fusionan con
las prestaciones técni-
cas del gres porcelánico,
lo que permite su aplica-
ción en cualquier con-
texto con la garantía de
que el material será
duradero y se mantendrá
inalterable con el paso
del tiempo.
Design Industry trae
ispirazione dai nuovi
contesti urbani
e dalle tendenze archi-
tettoniche contempo-
ranee. La superficie
evoca l’aspetto pati-
nato dei metalli ossidati
e alterna la luminosità
propria del metallo ai
segni e all’opacità dati
dall’ossidazione.
Le tonalità neutre ren-
dono la collezione par-
ticolarmente versatile.
Con Design Industry la
contemporaneità, il
fascino e la potenza
estetica dei metalli si
fondono con le perfor-
mance tecniche del
grès porcellanato, che
ne rende possibile l’uti-
lizzo in tutti i contesti
applicativi con garanzia
di durata e inalterabilità
del materiale nel tempo.
Design Industry draws
inspiration from new
urban contexts and
contemporary architec-
tural trends. The sur-
face recalls the glossy
look of oxidised metals,
alternating between the
metal brightness and
the marks and opacity
caused by oxidation.
This collection is
extremely versatile
thanks to its neutral
shades.
With Design Industry
the contemporaneity,
charm and aesthetic
power of metals com-
bine with the technical
performance of porce-
lain stoneware, making
it possible to use it in
every application con-
text with a guarantee of
durability and inaltera-
bility of the material
over time.
Design Industry s’ins-
pire des nouveaux
cadres urbains et des
tendances architectu-
rales contemporaines.
La surface évoque l’as-
pect patiné des métaux
oxydés et alterne la
luminosité propre au
métal et les marques et
l’opacité apportés par
l’oxydation. Les teintes
neutres rendent la col-
lection particulièrement
polyvalente.
Avec Design Industry la
contemporanéité, le
charme et la puissance
esthétique des métaux
s’associent aux perfor-
mances techniques du
grès cérame, qui per-
mettent de l’utiliser
dans tous les contextes
d’application avec une
garantie de durée et
d’inaltérabilité du maté-
riau dans le temps.
Design Industry inspi-
riert sich an den neuen
städtischen Umgebun-
gen und an den archi-
tektonischen Trends
der Gegenwart. Die
Oberfläche erinnert an
das patinierte Ausse-
hen oxidierter Metalle
und wechselt zwischen
dem eigenen Glanz des
Metalls und den durch
die Oxidation verur-
sachten Spuren mit
matten Stellen. Durch
die neutrale Farbtöne
wird die Kollektion
besonders vielseitig.
Mit Design Industry ver-
schmelzen die Moder-
nität, der Charme und
die ästhetische Kraft
der Metalle mit den
technischen Leistun-
gen des Feinstein-
zeugs, so dass es in
allen Anwendungsbe-
reichen eingesetzt wer-
den kann, wobei die
Langlebigkeit und die
Unveränderlichkeit des
Materials im Laufe der
Zeit gewährleistet sind.
Design Industry is geïn-
spireerd op de nieuwe
urban toepassingen en
hedendaagse architec-
tuurtrends. Het opper-
vlak heeft de
gesatineerde uitstraling
van geoxideerd metaal,
waarbij de glanzende
eigenschappen van
metaal worden afgewis-
seld met het mateffect
en de sporen van oxida-
tie. De neutrale kleuren
maken de collectie bij-
zonder veelzijdig.
Bij Design Industry
gaan de eigentijdsheid,
charme en esthetische
kracht van metalen
samen met de techni-
sche prestaties van
porseleingres, waar-
door het in alle toepas-
singscontexten kan
worden gebruikt met
een gegarandeerde
duurzaamheid en
onveranderlijkheid van
het materiaal in de tijd.
9 mm
75×150/30"×60" R
75×75/30"×30" R
60×60/24"×24" R
30×60/12"×24" R
Caratteristiche/Features/Caracteristiques/Eigenschaften/Eigenshappen/Características
UNI EN ISO 10545-14
DIN EN 16165:2023
Annex B
(previously DIN 51130)
Classe 5 / Class 5
R9
DIN EN 16165:2023
Annex A
(previously DIN 51097)
A+B
B.C.R.A.
Rep. CEC/81
ANSI A326.3 (BOT 3000)
Test Method
Conforme / Compliant
wet DCOF ≥ 0,42
