Brown 60×60/24"×24" R

Fossil

72/73

Unconventional

Diseñada por Kasia

Zareba y ganadora del

concurso “Create Your

Tile” en 2015, Fossil es

una colección para inte-

riores modernos en la

que se hace un repaso

de las huellas prehistóri-

cas de plantas y anima-

les que encontramos en

las formaciones roco-

sas. El patrón diseñado

a mano confiere a las

superficies un aspecto

único. Las huellas se

interrumpen y solapan,

exactamente igual que

los estragos causados

por el tiempo en las

excavaciones arqueoló-

gicas. Al moverse en

varias direcciones, la

superficie crea ilusiones

ópticas de espacios

vacíos y otros efectos

de diseño más densos

que permiten disfrutar

de un ambiente sencillo,

natural y elegante en

interiores.

Disegnata da Kasia

Zareba e vincitrice nel

2015 del concorso

“Create Your Tile”, Fossil

è una rivisitazione delle

impronte preistoriche di

piante e animali sulle

formazioni rocciose

pensata per interni

contemporanei. Il

pattern disegnato a

mano conferisce alle

superfici un aspetto

unico; le impronte

s’interrompono e

sovrappongono

esattamente come i

segni del tempo negli

scavi archeologici.

Muovendosi in varie

direzioni, la superficie

crea illusioni ottiche di

spazi vuoti e altri più

densamente disegnati,

conferendo agli ambienti

interni un’atmosfera

semplice, naturale ed

elegante.

Designed by Kasia

Zareba and winner of the

“Create Your Tile”

competition in 2015,

Fossil revisits the

prehistorical imprints left

by plants and animals in

rock formations and

isdestined for

contemporary interiors.

The hand-drawn pattern

gives the surfaces a

unique appearance; the

imprints break up and

overlap just like the signs

of time in archaeological

digs. Moving in different

directions, the surface

creates optical illusions

of voids and other more

densely patterned areas,

producing a simple,

natural and elegant

atmosphere for indoor

settings.

Conçu par Kasia Zareba

et vainqueur en 2015 du

concours “Create Your

Tile”, la collection Fossil

est une réinterprétation

de traces et d’em-

preintes que les végé-

taux et les animaux ont

laissées sur les forma-

tions rocheuses, à la

préhistoire. Il s’agit d’une

collection de motifs

ornementaux destinés à

des intérieurs contem-

porains. Le motif dessi-

né à la main donne au

décor un ressenti

unique; les empreintes

s’interrompent et se

superposent, exacte-

ment comme il en serait

des véritables signes du

temps retrouvés au

hazard de fouilles

archéologiques. Animée

dans différentes direc-

tions, la surface crée

des illusions d’optique

d’espaces vides et

d’autres plus densé-

ment dessinés, contri-

buant à créer dans la

pièce une atmosphère

simple, naturelle et élé-

gante.

Fossil von Kasia Zareba

gewann 2015 den

Wettbewerb „Create

Your Tile“; es handelt

sich um eine Neuinter-

pretation prähistori-

scher Pflanzen- und

Tierfußabdrücke auf

Felsformationen, die für

zeitgenössische

Innenräume entworfen

wurde. Das handge-

zeichnete Muster

verleiht den Oberflä-

chen ein einzigartiges

Aussehen; die Abdrücke

unterbrechen und über-

schneiden sich wie die

Spuren der Zeit bei

archäologischen Aus-

grabungen. Indem sie

sich in verschiedene

Richtungen bewegt,

erzeugt die Oberfläche

optische Täuschungen

von leeren und dichter

gezeichneten Räumen

und verleiht Innenräu-

men eine einfache,

natürliche und elegante

Atmosphäre.

Fossil, ontworpen door

Kasia Zareba en winnaar

van de 2015 'Create

Your Tile'-wedstrijd, is

een remake van de

prehistorische

afdrukken van dieren en

planten in rotsformaties,

speciaal ontworpen

voor moderne

interieurs. Het met de

hand getekende

patroon geeft het

oppervlak een unieke

uitstraling; de afdrukken

worden onderbroken en

overlappen elkaar, net

zoals de sporen des

tijds in archeologische

opgravingen. Doordat

ze verschillende kanten

op gaan, ontstaan er in

het oppervlak optische

illusies van leegtes en

dichtere patronen die

het interieur een

eenvoudige, natuurlijke

en elegante uitstraling

geven.

9 mm

60×60/24"×24" R

Caratteristiche/Features/Caracteristiques/Eigenschaften/Eigenshappen/Características

UNI EN ISO 10545-14

DIN EN 16165:20231

Annex B

(previously DIN 51130)

R9

UNI EN ISO 10545-7

PEI V (>12000 rev)

Brown, Grey

PEI IV (12000 rev)

Beige

B.C.R.A.

Rep. CEC/81

ANSI A326.3 (BOT 3000)

Test Method

Conforme / Compliant

Conforme / Compliant

wet DCOF ≥ 0.42