Rope 75×150/30"×60” R
Plant
94/95
Unconventional
Plant, un material híbrido
e inédito de matriz
industrial, se configura
como un elemento de
madera y cemento de
estilo délabré y con una
marcada connotación
contemporánea.
Los evidentes arañazos
en la superficie, los
signos de desgaste y
los tonos especiales
elegidos para la paleta
de color confirman el
imaginario underground
en el que se inspira la
colección. El tono neutro
Powder y el habitual gris
Ash acompañan al beige
Clay y al crudo oscuro
Rope; un color rojizo
intenso, Copper y Iron, un
color marrón oscuro que
tiende al negro.
Hay 7 formatos de
medidas medianas y
grandes para resaltar la
destonalización del ma-
terial colocado: 75×150,
25×150, 45×90, 22,5×90,
75×75, 60×60 y 30×60.
Inedito materiale ibrido di
matrice industriale, Plant
si configura come un
legno-cemento dal gusto
délabré e dalla spiccata
connotazione
contemporanea. Le
evidenti scalfiture
superficiali, i segni di
usura e i particolari colori
scelti per la palette
confermano quell’imma-
ginario underground a
cui la collezione è
ispirata. La nuance
neutra Powder e il più
consueto grigio Ash,
affiancano infatti il beige
Clay, il corda scuro Rope,
una tinta decisamente
rossastra Copper e Iron,
un marrone scuro
tendente al nero.
Sono previsti 7 formati,
tutti di medie e grandi
dimensioni per esaltare
la stonalizzazione delle
superfici posate:
75×150, 25×150, 45×90,
22,5×90, 75×75, 60×60
e 30×60
9 mm
75×150/30"×60" R
25×150/10"×60" R
75×75/30"×30" R
45×90/18"×36” R
22,5×90/9"×36” R
60×60/24"×24” R
30×60/12"×24” R
A brand-new hybrid
industrial material, Plant
is a wood-cement with a
used-look appeal and a
decidedly contemporary
allure. The conspicuous
scratching on the
surface, the signs of
wear and tear and the
distinctive colours all
contribute to shaping the
underground atmosphe-
re the collection takes its
inspiration from. The
neutral Powder and the
more classic Ash grey
are joined by Clay beige,
dark Rope, a markedly
reddish shade, Copper,
and Iron, a dark
blackish-brown shade.
The tiles come in 7
medium and large sizes,
ideal for enhancing the
shading effect once laid:
75×150, 25×150, 45×90,
22,5×90, 75×75, 60×60
and 30×60.
20 mm OUT2.0
60×120/24"×48" R
Matière hybride de
matrice industrielle
sans précédent, Plant
se présente comme un
bois-ciment à l'aspect
délabré et au remarquable
cachet contemporain.
Les surfaces ostensible-
ment éraflées, affichant
leur usure, et les couleurs
particulières choisies
pour en composer la
palette, confirment l’esprit
underground dont la
collection s'inspire. La
nuance neutre Powder
et le gris Ash, plus
traditionnel, accom-
pagnent en effet le beige
Clay, Rope, un chanvre
foncé, Copper, une teinte
résolument roussâtre,
et Iron, un marron foncé
tirant sur le noir. 7 formats,
tous de moyennes et
grandes dimensions, pour
rehausser la stonalisation
des surfaces posées :
75×150, 25×150, 45×90,
22,5×90, 75×75, 60×60
et 30×60.
Das brandneue Hyb-
ridmaterial industrieller
Prägung Plant gestaltet
sich als Holz-Zement im
Délabré-Stil mit einem
ausgeprägten zeitgemä-
ßen Charakter. Die deut-
lichen oberflächlichen
Ritze, die Verschleißspu-
ren und speziellen für die
Farbpalette gewählten
Farben betonen die
Underground-Ideen, von
denen die Inspiration zu
dieser Kollektion stammt.
So bestehen das neutrale
Nuance Powder und das
geläufigere Grau Ash
neben dem Beigeton Clay,
dem dunklen Ecru Rope,
dem eindeutig rötlichen
Farbton Copper und Iron,
einem beinahe schwarzen
Dunkelbraun. 7 Formate
sind vorgesehen, deren
Abmessungen jeweils
mittelgroß bis groß sind,
um die Abtönung der
verlegten Oberflächen
zur Geltung zu bringen:
75×150, 25×150, 45×90,
22,5×90, 60×60 und
30×60.
Plant, een onuitgegeven
industrieel gemodel-
leerd hybridemateriaal,
profileert zich als een
hout-cementhybride
voor een “délabré” en
uitdrukkelijk hedendaags
getint interieur.
Opvallende inkervingen
op de oppervlakte,
tekens van slijtage en
een specifiek uitgekozen
kleurenpalet bevestigen
allen de underground
uitstraling waarop de
collectie zich inspireert.
De neutrale Powder tint
en het meer gebrui-
kelijke Ash grijs gaan
samen met het lichtbeige
Clay, het donkerbeige
Rope, het uitgesproken
roodgetinte Copper en
het donkerbruine – bijna
zwarte – Iron.
Beschikbaar in 7 middel-
grote tot grote formaten,
om de typische kleur-
schakering van de opper-
vlakken te benadrukken:
75×150, 25×150, 45×90,
22,5×90, 75×75, 60×60
en 30×60.
Caratteristiche/Features/Caracteristiques/Eigenschaften/Eigenshappen/Características
Matt
UNI EN ISO 10545-14
Classe 5 / Class 5
OUT2.0
UNI EN ISO 10545-14
DIN EN 16165:2023
Annex B
(previously DIN 51130)
R10
DIN EN 16165:2023
Annex B
(previously DIN 51130)
R11
DIN EN 16165:2023
Annex A
(previously DIN 51097)
A+B
DIN EN 16165:2023
Annex A
(previously DIN 51097)
A+B+C
B.C.R.A.
Rep. CEC/81
Conforme / Compliant
BS EN 16165:2021
Annex C
(previously BS 7976-2:2002)
PTV
96
≥ 36 Wet
ANSI A326.3 (BOT 3000)
Test Method
wet DCOF ≥ 0.42
B.C.R.A.
Rep. CEC/81
ANSI A326.3 (BOT 3000)
Test Method
Classe 5 / Class 5
Conforme / Compliant
wet DCOF ≥ 0.55
