Refin Ceramiche

Light 60×120/24"×48" R Matt — 60×120/24"×48" R Strutt.

Feel

130/131

Concrete look

Feel presenta un aspecto

homogéneo en su con-

junto a la vez que aporta

un tacto evolucionado del

concepto tradicional del

cemento ofreciendo una

interpretación original. La

colección es absoluta-

mente contemporánea

por sus acabados espe-

ciales que se convierten

en protagonistas gracias

al trabajo de investiga-

ción y desarrollo aplicado

a la superficie. La estética

presenta un ligero movi-

miento de halos suaves y

difuminados, creados por

granos más o menos cer-

canos que se alternan

con zonas lisas: un leve

dinamismo que enri-

quece el producto apor-

tando profundidad y la

connotación del material.

La serie se completa con

la decoración Layers que

presenta una solución

técnica innovadora y

logra un efecto visual

especial.

Feel ha un aspetto com-

plessivamente omoge-

neo e allo stesso tempo

racchiude sensazioni tat-

tili che evolvono il tradi-

zionale concetto di

cemento, offrendone

un’interpretazione origi-

nale. La collezione risulta

così fortemente contem-

poranea per le particolari

finiture che diventano

protagoniste grazie al

percorso di ricerca e svi-

luppo che abbiamo appli-

cato sulla superficie.

L’estetica è leggermente

mossa da nuvolature e

aloni delicati, creati da

granelli più o meno ravvi-

cinati alternati a zone di

riposo: un lieve dinami-

smo che arricchisce il

prodotto conferendo pro-

fondità e una connota-

zione materica. La serie è

completata dal decoro

Layers che adotta una

soluzione tecnica innova-

tiva e restituisce un parti-

colare effetto visivo.

Discover

your ideal Feel

9 mm

120×120/48"×48" R Matt

120×120/48"×48" R Strutt.

120×120/48"×48" R Lucido

60×120/24"×48" R Matt

60×120/24"×48" R Strutt.

60×120/24"×48" R Lucido

80×80/32"×32" R Matt

60×60/24"×24" R Matt

60×60/24"×24" R Strutt.

30×60/12"×24" R Matt

30×60/12"×24" R Strutt.

Feel has an overall

homogenous appear-

ance and at the same

time encompasses tactile

sensations that evolve

the traditional concept of

cement, offering an origi-

nal interpretation of it. The

collection is so strongly

contemporary because

of the special finishes

that become the protag-

onists thanks to the

research and develop-

ment path we have

applied to the surface.

The aesthetics are

slightly moved by clouds

and delicate haloes, cre-

ated by more or less

closely spaced grains

alternating with free

areas: a slight dynamism

that enriches the product

by giving it depth and a

textural connotation.

The series is completed

by the Layers decoration,

which adopts an innova-

tive technical solution

and creates a special

visual effect.

Feel affiche un aspect

général homogène, tout

en recueillant des sensa-

tions tactiles qui per-

mettent au concept

traditionnel du ciment

d’évoluer vers une inter-

prétation originale. La col-

lection révèle un esprit

fortement contemporain

à travers les finitions spé-

ciales qui se font actrices

grâce au parcours de

recherche et de dévelop-

pement que nous avons

appliqué à sa surface.

L’esthétique est légère-

ment animée par des

voiles et halos délicats,

créés par des grains plus

ou moins rapprochés en

alternance avec des

zones de repos : un dyna-

misme léger qui enrichit

le produit en lui donnant

profondeur et connota-

tion texturisée. La collec-

tion est complétée par le

décor Layers qui adopte

une solution technique

innovante et restitue un

effet visuel particulier.

Feel hat ein insgesamt

homogenes Erschei-

nungsbild und bietet

gleichzeitig taktile Emp-

findungen, die das tradi-

tionelle Konzept von

Zement weiterentwickeln

und eine originelle Inter-

pretation desselben bie-

ten. Die Kollektion ist

aufgrund der besonderen

Oberflächenbehandlun-

gen, die dank der von uns

durchgeführten For-

schungs- und Entwick-

lungsarbeiten zu den

Protagonisten werden,

sehr zeitgemäß. Die wol-

kige Ästhetik wirkt durch

mehr oder weniger eng

beieinander liegende Kör-

nungen und ebene Berei-

che sehr bewegt: eine

leichte Dynamik, die das

Produkt bereichert, indem

sie ihm Tiefe und eine

materielle Konnotation

verleiht. Die Serie wird

durch das Layers-Dekor

vervollständigt, das eine

innovative technische

Lösung darstellt und

einen besonderen visuel-

len Effekt erzeugt.

Feel heeft een over het

geheel genomen homo-

geen voorkomen en zorgt

gelijktijdig voor een tast-

zin die het traditionele

concept van cement evo-

lueert en hieraan een ori-

ginele interpretatie geeft.

De collectie heeft dan

ook een uiterst heden-

daags karakter vanwege

de bijzondere afwerkin-

gen die de hoofdrol spe-

len door het research- en

ontwikkelingstraject

waaraan wij het oppervlak

hebben onderworpen. In

esthetische zin is een

lichte golving zichtbaar

door verfijnde wolkenvor-

men en kringen die

gecreëerd worden door

min of meer bij elkaar lig-

gende korrels afgewis-

seld met rustgebieden:

een lichte dynamiek die

het product verrijkt en het

daardoor diepte en een

materiële gevoelswaarde

geeft. De serie is com-

pleet met de Layers

decoratie waaraan een

innovatieve technische

oplossing ten grondslag

ligt en die een bijzonder

visueel effect geeft.

20 mm OUT2.0

60×60/24"×24" R