CLEAN SEAL

Detergente e sgrassante che prepara i raccordi e pezzi necessari, prima di essere trattati con gli opportuni sigillanti (Serie SEAL,

NEOGIT etc.) MODO D’USO: Se i substrati sono di materiale plastico, prima di usare CLEAN SEAL, è bene controllare la resistenza

al solvente contenuto. Spruzzare sulla superficie da detergere e grazie alla potente valvola erogatrice si laver

à via qualsiasi sostanza

inquinante. Usandolo senza sprechi e grazie alla formula priva di CFC non si avr

à inquinamento da solventi e massimo rispetto per

l’ambiente.

It is a detergent and degreasing agent which prepares both metallic and non-metallic surfaces to be treated with suitable adhesives

(SEAL series, NEOGIT, etc.). It removes oil, grease and other agents that would make gluing and soldering difficult on several materials,

as for example : metal, glass, rubber, ceramic, PVC, etc. This product is necessary in workshops to clean and degrease mechanical

parts.

INSTRUCTION FOR USE: On plastic sublayers, before using CLEAN SEAL, make sure the surface to be treated is resistant to the

solvent contained in the product. Spray the product only on the surface to be cleaned. Thanks to its highly performing delivery valve it will

eliminate every pollutant substance. By using a little quantity of it, and thanks to its formulation which does not contain CFCs, pollution

CODICE ARTICOLO

CODE

CLEAN400E

FLANGITAPE

CONFEZIONE

U.M.

CONTENS

M.U

400 ml

pz/pcs

12

PZ. / PALLET

p

PCS. / PALLET

1176

Nastro in P.T.F.E. espanso atossico per sigillatura di flange e scambiatori, resistente fino a 300 °C. Disponibile in varie misure e spes-

sori. Grazie alla grande adattabilità è in grado di sopportare notevoli tolleranze e vibrazioni negli accoppiamenti flangiati di tubazioni,

scambiatori e sulle pompe.

MODO D’USO: Grazie alla superficie preadesivizzata che facilita il posizionamento, si applica facendo sormontare leggermente i due

lembi terminali indi si esegue l’accoppiamento.

Atoxic expanded P.T.F.E. tape to seal flanges and exchangers resistant up to 300 °C. Available in different size and thickness. Thanks

to its great adaptability it can stand considerable tolerances and vibrations in flange couplings of pipes, exchangers and on pumps.

INSTRUCTIONS FOR USE: Thanks to the preadhesivized surface it can be easily positioned; apply the band slightly overlapping the

to ends and carry out the coupling.

CODICE ARTICOLO

CODE

FLTAPE031,5

FLTAPE0502

FLTAPE072,5

FLTAPE1003

FLTAPE1204

FLTAPE1405

FLTAPE1406

FLTAPE2007

CONFEZIONE

U.M.

CONTENS

M.U

h 3 mm x 1,5 mm x 30 m

pz/pcs

h 5 mm x 2 mm x 20 m

pz/pcs

h 7 mm x 2,5 mm x 15 m

pz/pcs

h 10 mm x 3 mm x 10 m

pz/pcs

h 12 mm x 4 mm x 10 m

pz/pcs

h 14 mm x 5 mm x 5 m

pz/pcs

h 17 mm x 6 mm x 5 m

pz/pcs

h 20 mm x 7 mm x 5 m

pz/pcs

PZ. / PALLET

PCS. / PALLET

1

-

1

-

1

-

1

-

1

-

1

-

1

-

1

-

TWINE SEAL PERFORMANCE

Sigillante universale dinamico per raccordi filettati costituito in puro filo di PTFE 100% ad alta densit

à resistente fino a 240°C. Adatto

a tutti i diametri, chimicamente resistente a quasi tutti i prodotti chimici anche concentrati e gas quali oli, solventi, carburanti, GPL,

metano, vapore, liquidi alimentari, acqua potabile. Non fonde e non brucia.

MODOD’USO: Applicare seguendo le spire del filetto secondo le quantit

à consigliate sulla confezione e stringere normalmente i

raccordi. Approvato DVGW, WRAS , BAM, UL.

Dynamic universal sealant for threaded fittings made of pure PTFE 100% high density resistant up to 240 °C. Suitable for all the dia-

meters, chemically resistant to almost all the chemical products also concentrated and gases like oils, solvents, fuel, LPG, methane,

steam, food liquids, drinkable water. It does not drip or burn. DVGW, WRAS , BAM, UL approved.

INSTRUCTION FOR USE: Apply following the thread turns according to the suggested quantities indicated on the packaging and tight

normally the fittings.

CODICE ARTICOLO

CODE

TWINEPF0175

TWINEPF0100

CONFEZIONE

U.M.

CONTENS

M.U

175 m

pz/pcs

12

100 m

pz/pcs

12

PZ. / PALLET

PCS. / PALLET

3480

3480

45

1