_IT

GARANZIA E MANUALE DI USO E

MANUTENZIONE DEI PRODOTTI CERAMICI

Gentile cliente,

la ringraziamo per avere scelto il marchio Galassia.

Al fine di assicurare la conservazione e la durabilità

del prodotto acquistato, raccomandiamo di seguire

alcune semplici indicazioni in materia di pulizia e

igiene del manufatto, di seguito elencate.

Si consiglia di rimuovere frequentemente il calcare

che si deposita sui prodotti ceramici per evitare

che eventuali incrostazioni, difficili da rimuovere

con prodotti non aggressivi, agiscano in maniera

negativa sullo smalto e ne modifichino la lucentezza

e la stessa superficie.

Potranno essere utilizzati i comuni prodotti

anticalcare e/o sgrassatori in commercio, evitando

l’impiego di spugnette abrasive.

La garanzia del prodotto Galassia ha una durata di

due anni e contempla unicamente vizi occulti tardivi

e verificati.

_EN

CERAMIC PRODUCTS’ WARRANTY

AND MAINTENANCE INFORMATION USE

Dear customer,

thank you for choosing Galassia brand. In order

to ensure products satisfactory preservation and

durability, we suggest you to follow simple cleaning

and hygiene tips.

Regular limescale removal is important to avoid lime

deposits difficult to remove with non-aggressive

products affecting the surface gloss and the glaze.

You can use common limescale removers and avoid

sanding sponges’ use.

Galassia warranty is valid for 2 (two) years; the

seller shall be responsible for warranty against the

verified hidden and late defects.

ZonaIndustrialeloc.Pantalone•01030Corchiano(VT)-Italy•T+390761573134 •F+390761573458•info@ceramicagalassia.com•www.ceramicagalassia.it