36
Climatizzazione Invisibile - Invisible Air Conditioners
A PROPOSITO DI IDRA
ABOUT IDRA
UTILIZZIAMO IDRA RECUPERANDO L'ACQUA PIOVANA.
IL MASSIMO DELL’EFFICIENZA E RISPARMIO
WE USE IDRA RECOVERING RAINWATER, MAXIMUM EFFICIENCY AND SAVINGS
ESTATE
SUMMER
IDRA
40° 15°
“L’acqua piovana proveniente dalle coperture
degli edifici è raccolta e riutilizzata sia per uso
pubblico che privato al fine del razionale impiego
delle risorse idriche, anche ai sensi di quanto
disposto all’articolo 10 della legge regionale
24 febbraio 2006. Gazzetta uf
ficiale 13 giugno
2009.”
Sempre più spesso nei nuovi edifici si ricorre
al recupero delle acque piovane. Specifiche
normative lo prevedono e comunque l’espe-
rienza dimostra la convenienza anche in termini
economici. Un ulteriore sfruttamento delle acque
piovane, senza alterarne la quantità disponibile
è possibile mediante l’applicazione di una pom-
pa di calore con condensante interna ad acqua.
In tal caso nessun elemento esterno e nessun
foro in parete saranno necessarie.
Lo stoccaggio ed il circuito idrico dell’acqua
piovana prevederà lo sdoppiamento dei serbatoi
e, se necessario una serpentina di dispersione
termica sotterranea.
Tale soluzione garantirà la disponibilità presso-
ché illimitata di energia per lo scambio termico
della pompa di calore acqua-aria a costo zero
ed impatto ambientale zero.
Recupero acque pluviali
Rainwater recovery
“Rainwater coming from
the roofs of buildings is
collected and reused
both for public and
private use in order to
achieve a rational use
of water resources, also
in accordance with the
provisions of article 10 of
the regional law 24 February
2006, n. 1.”
More and more often in new buildings, rainwater recovery
is used. This is provided for by specific regulations and
experience shows that it is also cost-effective.
A further exploitation of the rainwater, without altering the
available quantity, is possible through the application of a
heat pump with internal water condenser.
In this case, no external elements and no perforation of the
walls will be necessary.
The storage and water circuit of the rainwater will involve
splitting the tank into two separate units and, if necessary, an
underground heat dispersion coil.
This solution will guarantee the almost unlimited availability of
energy for the heat exchange of the water-air heat pump at
zero cost and zero environmental impact.
I
N
V
I
S
I
B
I
L
I