A

Z

I

E

N

D

A

C

O

M

P

A

N

Y

Piazza Lega Lombarda

Nel 2018 lo showroom antoniolupi di Porta Tenaglia ha raddoppiato i suoi spazi per una

presenza importante in una Milano sempre più internazionale. Concentrandosi sulla

particolare conformazione dello spazio, il piano terra di una elegante torre progettata negli

anni ‘50 dagli architetti Baselli e Portaluppi, gli architetti hanno deciso di lavorare sulla

scatola architettonica dello showroom. Lo spazio che si sviluppa soprattutto in lunghezza,

evoca la sequenza di tante sale da bagno che l’una dopo l’altra, si offrono allo sguardo

per essere ammirate, anche dall’esterno delle quattordici vetrine a tutta altezza. Il nuovo

soffitto, costituito da volte architettoniche volutamente irregolari e ‘appese’ al fondo scuro,

regala profondità a tutto lo showroom. Volutamente gli archi non coincidono né con gli

spazi né con le vetrine. Un gesto di libertà rispetto a certe simmetrie spaziali.

showroom

milano

In 2018 the antoniolupi showroom in Porta Tenaglia has doubled its spaces for an important

presence in an increasingly international Milan. Focusing on the particular shape of the

space, the ground floor of an elegant tower designed in the 1950s by architects Baselli

and Portaluppi, the architects decided to work on the architectural box of the showroom.

The space that develops above all in length, evokes the sequence of many bathrooms that

one after the other offer themselves to be admired, even from the outside of the fourteen

full-height windows. The new ceiling, consisting of deliberately irregular architectural

vaults and “hung” to the dark background gives depth to the whole showroom. The arches

intentionally do not coincide either with the spaces or with the windows. A gesture of

freedom with respect to certain spatial symmetries.

13