62

63

designers

IT Linee esclusive, disegni inediti, forme e soluzioni estetiche innovative.

Deltacalor è sinonimo di un perfetto connubio tra tecnica e product design. Non solo corpi scaldanti quindi,

ma prodotti espressione di un’attitudine innata nel ricercare la forma migliore, il piacere estetico del vivere

moderno. Una ben precisa filosofia aziendale grazie alla quale Deltacalor collabora con importanti firme del

design italiano come Peter Jamieson, Zito, Dell’Acqua Bellavitis, Davide Vercelli, MID.

EN Exclusive lines, unseen designs, aesthetic and innovative solutions.

Deltacalor stands for a perfect combination of technology and product design. Therefore, not only radiators,

but products expression of innate attitude in seeking the best form, the aesthetic pleasure of modern living.

A well-defined corporate philosophy by means of which Deltacalor collaborates with important Italian desi-

gners such as Peter Jamieson, Zito, Bellavitis, Davide Vercelli, MID.

D Exklusive Linien, neuartiges Design, innovative und dekorative Wärmelösungen.

Deltacalor ist gleichbeutend mit einer perfekten Verbindung zwischen technischer Qualität und Produktde-

sign. Es geht nicht nur um Heizkörper, sondern auch um Produkte, die Ausdruck einer bestimmten inneren

Haltung sind,was dazu führt,die beste Lösung als ästhetischesVergnügen des modernen Lebens zu suchen.

Dank dieser bestimmten Unternehmensphilosophie, arbeitet Deltacalor mit wichtigen Akteuren des italieni-

schen Designs zusammen, wie Peter Jamieson, Zito, Dell’Acqua Bellavitis, Davide Vercelli, MID.

F Modèles exclusives, dessins inédits, formes et solutions esthétiques innovantes.

Deltacalor est synonyme d’une parfaite fusion entre technicit

é et ‘’product design’’. Pas seulement des corps

chauffantes, mais des produits expression d’une aptitude inné dans la recherche de la forme meilleure, le

plaisir esthétique de vivre moderne. Gr

âce à une précise culture d’entreprise, Deltacalor collabore avec

importants designers italiennes comme Peter Jamieson, Zito, Dell’ Acqua Bellavitis, Davide Vercelli, MID.

E Soluciones estéticas innovadoras con líneas exclusivas y diseño y formas inéditos.

Deltacalor es el ejemplo perfecto del equilibrio entre la t

écnica y el diseño. No son sólo radiadores, son

productos que expresan de la mejor forma la estética de la vida moderna con la experiencia del pasado. Una

filosofía muy bien de

finida, gracias a la cual Deltacalor colabora con importantes firmas de diseño italiano

como Peter Jamieson, Zito, Dell’Acqua Bellavitis, Davide Vercelli, MID.

Marco Zito

My Italian Design

Dell’Acqua Bellavitis

Davide Vercelli

P

e

t

e

r

J

a

m

i

e

s

o

n