slim-Q

IT Scaldasalviette dal puro minimalismo, squadrato e leggero. Slim-Q è composto da collettori rettangolari e da tubi quadrati. Le valvole sono perfet-

tamente integrate nell’ingombro dello scaldasalviette. Slim-Q è adatto a qualsiasi ambiente bagno.

EN A towel rail of pure minimalism, squared and lightweight. Slim-Q consists of rectangular manifolds and square pipes. The valves are perfectly

integrated with the towel rail. Slim-Q is suitable for any bathroom.

D Handtuchwärmer aus reinem Minimalismus, rechteckig und leicht. Slim-Q electric besteht aus rechteckigen Sammelröhren und aus Quadratröhren.

DieVentile sind völlig in dem Handtuchwärmerausmaß integriert.Slim-Q electric passt jedes Badzimmer.

F Sèche-serviette de pur minimalisme, carré et légère. Slim-Q se compose de collecteurs rectangulaires et de tubes carrés. Les vannes sont parfaite-

ment intégrées dans l’encombrement du s

èche-serviette. Slim-Q se adapte à n’importe-quelle ambiance de salle de bain.

E Toallero del minimalismo puro, cuadrado y ligero. Slim-Q se compone de colectores rectangulares y tubos cuadrados. Las válvulas están perfecta-

mente integradas en el espacio del toallero. Slim-Q es adecuado para cualquier cuarto de baño.

Progetto dell’Interior Designer Andrea Castrignano / Fotografia di Matteo Cirenei