right
IT La purezza delle linee arriva all’essenza. Ombre e luci, pieni e
vuoti si alternano creando pure geometrie. Il segreto non è come
vestire lo spazio. Il segreto è lo spazio.
Right reinterpreta il calore in un moderno gioco di stilizzazione.
L’essenziale diventa elegante armonia.
EN The purity of the lines reaches the essence. Shadows and
lights, fullness and emptiness alternate themselves creating pure
geometries. The secret is not how to dress the space.
The secret is the space. Right reinterprets heat in a modern game of
stylization.The essential becomes elegant harmony.
D Die Reinheit der Linien erreicht ihren Höhepunkt. Schatten und
Licht, volle und leere Teile wechseln einander ab und gestalten
eine reine geometrische Optik. Das Geheimnis liegt nicht in der
Einrichtung des Raums, das Geheimnis ist der Raum. Right gibt der
Wärme eine neue Gestalt des modernen Spiels der Stilisierung. Das
Wesentliche wird zu eleganter Harmonie.
F La pureté des lignes atteint à l’essence. Ombres et lumières,
les pleins alternent avec les vides en créant pures géometries. Le
secret n’est pas comment habiller l’espace. Le secret est l’espace.
Right réinterprète la chaleur dans un jeu moderne de stylisation.
L’essentiel devient élégante harmonie.
E La pureza de las líneas llega a la esencia. Sombras y luces, llenos y
vacíos se alternan, creando puras geometrías.
El secreto no es la forma de vestir el espacio. La clave está en
el espacio. Right reinterpreta el calor en un juego moderno de
estilización. El esencial se convierte en elegante armonía.
94
Progetto dell’Interior Designer Andrea Castrignano / Fotografia di The Munchies Movies Production
95
