steel retr
ò
IT Steel retrò è uno scaldasalviette, pensato per l’ambiente bagno dal sapore classico, espressione di una memoria storica tipica del mondo italico. Le
linee tondeggianti abbinate a tratti vagamente decò lo rendono allo stesso tempo minimale, di design e tradizionale, perfettamente adattabile anche
a bagni di moderna concezione.
GB Steel retrò is a typical proposal for a classical bathroom. It is an expression of an historical memory you find in the italic world.The rounded lines
combined with vaguely deco traits make it at the same time minimalist, pure and traditional, perfectly adaptable even to bathrooms of modern design.
D Steel retrò ist ein Handtuchwärmer, ideal für das Badzimmer in klassischem Stil, Ausdruck eines historischen Gedächtnisses der Italienischen Welt.
Die rundlichen Linien und die etwa Art Déco Merkmalen machen ihn auch minimal, von Design und traditionell, zauch für moderne Badezimmer
perfekt geeignet.
F Steel retrò est un sèche-serviettes, pensé pour la salle de bain de goût classique, expression d’une mémoire historique du monde italien. Les lignes
arrondies associées à traits vaguement déco le rendent au même temps minimale, de design et traditionnel, capable de s’adapter parfaitement aussi à
salles de bain de conception moderne.
E Steel retrò es un toallero, pensado para cuartos de baño de estilo clásico, expresión de una memoria histórica típica del mundo itálico. Gracias a sus
líneas redondas, junto a sus rasgos decò, es un objeto minimal, de diseño y tradicional al mismo tiempo, perfectamente adaptable también a cuartos
de baño modernos.
96
97
