S.
NEW
Marble
LAB
CAMOUFLAGE / BRECCIA SARDA / ALASKA WHITE / JATOBA BROWN / PATAGONIA
MARBLE LAB
6
7
Le superfici Marble Lab mostrano tutto il potere
creativo e trasformativo di un gres porcellanato
estremamente maneggevole. Riproduce
con estrema cura - alla vista, ma anche al tatto -
la profondità e lucentezza delle migliori pietre
marmoree. Oltre ad offrire ogni colore anche
in versione extralarge Marmi Maximum, la linea si
inserisce il più classico 120x120 cm, noto
per aprire la porta a variazioni nella composizione
e moltiplicare la potenza estetica del prodotto.
Modulando le dimensioni si rinnovano le trame
e i percorsi con cui i grafismi minerali decorano
sempre più superfici predisposte per rivestimenti
verticali, orizzontali o sagomati, comunque
a misura di progetto.
Marble Lab surfaces reveal all
the creative and transformative
power of extremely easy-to-
handle porcelain stoneware.
It reproduces - not only to
the eye but also to the touch
- the depth and shine of the
most precious marbles down
to the finest detail. Not only
is each colour also available
in an extra-large Marmi
Maximum version, but the line
also includes the more classic
120x120 cm, renowned
for its versatility in compositions
where it multiplies the aesthetic
power of the product.
Changing the dimensions can
create new laying patterns
for these mineral graphics used
increasingly to decorate walls,
floors and shaped surfaces,
tailored to each project.
Marble Lab-Oberflächen
zeigen die ganze kreative und
transformative Kraft eines extrem
handlichen Feinsteinzeugs.
Die Tiefe und der Glanz der
schönsten Marmorsteine
werden optisch und haptisch
mit größter Sorgfalt reproduziert.
Die Linie bietet neben der
Extralarge-Version Marmi
Maximum in allen Farben
auch das klassischere Format
120x120 cm, das zahlreiche
Kompositionsvariationen
ermöglicht und die Kraft
der Ästhetik dieses Produkts
vervielfacht.
Mit der Größe verändern sich
sowohl die Strukturen als auch
der Verlauf, mit dem
die mineralischen Graphismen
eine zunehmende Anzahl von
Oberflächen vertikaler oder
horizontaler bzw. vorgeformter
projektspezifischer Verkleidungen
gestalten.
Les surfaces Marble Lab
démontrent le pouvoir créatif
et la capacité de transformation
d’un grès cérame extrêmement
maniable. Il reproduit avec
une précision extrême, tant
à la vue qu’au toucher, la
profondeur et la brillance des
pierres marmoréennes. En plus
de proposer chaque couleur
dans la version extra-large
Marmi Maximum, la gamme
comprend le format classique
120x120 cm, pour permettre
des compositions variées et
multiplier la puissance esthétique
du produit.
Tandis que les dimensions
varient, les trames et les
parcours se renouvellent,
avec des motifs minéraux qui
décorent des surfaces destinées
aux revêtements verticaux,
horizontaux ou façonnés,
invariablement à la mesure
du projet.
Las superficies Marble Lab
plasman todo el poder creativo
y transformador de un gres
porcelánico extremadamente
maleable. Reproducen con
extremo cuidado -a la vista,
pero también al tacto-
la profundidad y el brillo de
las mejores piedras marmóreas.
Además de ofrecer todos
los colores en versión extralarge
Marmi Maximum, la línea
incluye el más clásico formato
de 120x120 cm, que permite
variaciones en la composición
y multiplica la potencia estética
del producto.
Modulando las dimensiones
se renuevan las tramas y
los trayectos con los que
los dibujos minerales
decoran cada vez más
superficies predispuestas
para revestimientos verticales,
horizontales o perfilados,
siempre a medida de proyecto.
S
u
r
f
a
c
e
s
t
o
e
x
t
e
n
d
y
o
u
r
c
r
e
a
t
i
v
e
v
i
s
i
o
n
.
