ARALDICA

42 | 43

La collezione:

suggestioni cromatiche

The collection:

colour concepts

La solidità delle monocromie.

La tinta satura, piena, assoluta.

Gli effetti psichedelici dei colori in sospensione.

Le giustapposizioni tra tinte, non la loro miscela.

L’arcobaleno: la luminosità propria delle tinte nello spettro visibile.

The solidity of monochrome colours.

Saturated, full, absolute shades.

The psychedelic effects of suspended colours.

Juxtaposed, not blended, shades.

The rainbow: the intrinsic luminosity of the colours of the visible spectrum.