wood / wild wood

Le mensole portalavabo, i contenitori e alcuni elemen-

ti realizzati in massello di Rovere, denominato Wood e

Wild Wood sono disponibili in 14 tonalità di colore.

Le mensole utilizzate come base di appoggio per i la-

vabi necessitano di una attenzione particolare nella loro

manutenzione. Anche se trattate con vernici acriliche di

qualità, il legno è comunque un materiale vivo.

The washbasin stands, the storage units and some solid

oak pieces, also known as Wood and Wil Wood pieces,

are available in 14 colours.

The shelves used as washbasin stands need special

care. Even if treated with high-quality acrylic paints,

wood is still a lively material.

essenze · woods

Le essenze previste sono 14. Il Noce Canaletto e il Ro-

vere Thermo non sono disponibili in tutte le serie.

Per i mobili realizzati in queste finiture, viene fatta una

scelta per abbinare le venature e la tonalità del legno,

sulle ante o i cassetti grezzi ed una verifica finale al

momento del montaggio.

14 different types of woods are available. Not all ran-

ges are available in Walnut and Oak Thermo finishes.

When making a piece of furniture in such wood, the

veins and finishes of the wood are carefully selected to

match them on the raw doors and drawers, then they

are inspected again before they are installed.

marmo · marble

Tutti i top in marmo hanno un pannello in MDF incollato

nella parte inferiore per rendere la lastra più resistente e

prevenire rotture. La finitura è sempre opaca e lo spessore

è di 2 cm più il supporto in MDF. I top possono presentare

venature più o meno marcate e zone di colore non omo-

genee, che non possono essere considerate difetto conte-

stabile in quanto

caratteristiche naturali del materiale.

All marble tops have a MDF panel pasted on the bottom

to make the marble slab more resistant and prevent bre-

aking. The finish is mat and the thickness is 2 cm without

the MDF support. The top may have more or less marked

veins and not homogeneous colored areas, which cannot

be considered as defect since these are part of the

natural

characteristic of the material.

Bianco Carrara

Bardiglio

Pietra Grey

Emperador Dark

Calacatta Oro

stonelith

È composto in grande percentuale da quarzi e graniti. Si presenta estremamente duro

e compatto con una resistenza superficiale superiore. Nella fase successiva allo stam-

paggio, le lastre vengono rettificate ad un centro di lavoro e spazzolate ad acqua.

Al momento viene proposto esclusivamente in lastra.

It is largely made of quartz and granite. It is extremely hard and compact and provides

superior surface strength. Once moulded, the slabs are grounded by a workstation and

water-brushed.

Currently available in slabs only.

Rovere Naturale 01

Rovere Brown 04

Rovere Siena 07

Rovere Cenere 10

Rovere Miele 13

Rovere Siver 02

Rovere Wengé 05

Rovere Light 08

Rovere Patino 011

Rovere Carbone 14

Rovere Tabacco 03

Rovere Grigio 06

Rovere Smoke 09

Rovere White 12

Noce Canaletto 01

Rovere Brown 04

Rovere Siena 07

Rovere Cenere 10

Rovere Miele 13

Rovere Thermo

Rovere Wengé 05

Rovere Light 08

Rovere Patino 011

Rovere Carbone 14

Rovere sbiancato 00

Rovere Grigio 06

Rovere Smoke 09

Rovere White 12

porfido - porphyry

Bianco QX510

Sahara QX470

Avorio QX630

Nocciola QX550

cemento - concrete

Sabbia QX530

Corda QX560

Natural QX540

Cemento Bianco QX 810

pietra - stone

Bianco QX511

Cemento Grigio QX 820

Sahara QX471

Cemento Sabbia QX 830

Sabbia QX531

Corda QX561

Cemento Creta QX 860

Natural QX541

casabath 86

casabath 87

Avorio QX631

Nocciola QX551

Grigio QX 821