l’importanza dei materiali naturali / the importance of natural materials
lana/wool
La responsabilità sociale è un concetto fondamentale nella filosofia imprenditoriale di
Bolzan: una scelta che rispecchia la volontà dell’azienda di rispettare il territorio in cui è
nata e soprattutto di fornire valori, intervenendo in prima persona, al tessuto sociale in
cui opera. Per questo motivo ha accolto con entusiasmo il coinvolgimento da parte del
Lanificio Paoletti di Follina (TV) in un progetto che mira al recupero degli allevamenti e
delle tradizioni tessili locali.
Social responsibility is a fundamental concept
in Bolzan’s business philosophy: a choice
reflecting the company’s desire to respect the
territory in which it was born and above all to
provide values, by intervening personally, to
the social fabric in which it operates. For this
reason, it has enthusiastically welcomed the
involvement by the Paoletti Wool Mill of Follina
(TV) in a project aiming at the recovery of
farms and local textile traditions.
alpago
lana d’alpago
una storia italiana/an italian story
Bolzan
