Nella prima versione, Ingiro diventa una classica
colonna doccia da esterno collocabile ovunque, il
cui doccino può essere inclinato a piacere oppure
sganciato e utilizzato liberamente così da lambire la
parte del corpo desiderata.
Elemento innovativo per il settore è il pulsante azionabile
con il piede: dall'estetica minimale, permette di
comandare l’apertura e la chiusura del getto in modo
pratico e funzionale.
In the first version, Ingiro becomes a classic Outdoor
shower column that can be placed anywhere. The hand
shower can be tilted or unhooked and used freely so as
to reach the desired body part.
An innovative element for the sector is the foot-operated
button: thanks to its minimalist aesthetics, it allows to
control the opening and closing of the jet in a practical
and functional manner.
В первом варианте Ingiro становится классической
душевой колонной, которую можно установить в
любом месте, чей ручной душ можно наклонить по
своему усмотрению или отсоединить и свободно
использовать для обливания нужной части тела.
Инновационным элементом для этого сектора
является кнопка с ножным управлением: благодаря
своей минималистской эстетике она позволяет
управлять открытием и закрытием струи практичным
и функциональным способом.