58
#CONCRETE
just
cementi
The collection Just Cementi, which draws its inspiration from elegant
architecture and from the typical young look of modern lofts, evokes the
authentic “city-life-style” of contemporary times. This line is available
in a wide range of concrete grey shades and in two surface structures
offering endless creative solutions: the main collection just grey was
achieved ad hoc thanks to its varied shades of colour.
Die
Just
Cementi
Kollektion
vermittelt,
angelehnt an den modernen Loft-Charakter,
den authentischen “city-life-style“ unserer Zeit,
der einen architektonisch aufwertenden und
jugendlichen Charme versprüht. Die Kollektion
bietet Ihnen eine Auswahl verschiedenster
Grau-Zementtöne mit zwei verschiedenen
Oberflächenstrukturen
für
unzählige
Gestaltungsmöglichkeiten und bereichert perfekt
die Basiskollektion just grey dank der fließend
abgestuften Farbnuancen.
La collezione Just Cementi, ispirata al carattere
ricercato
dell’architettura
e
delle
linee
tipicamente urbane dei moderni loft, evoca
l’autentico
“city-life-style”
contemporaneo.
Questa linea è disponibile in una vasta gamma
di tonalità di grigio cemento e in due strutture
superficiali versatili per infinite soluzioni creative:
la collezione di base just grey è così coronata ad
hoc dalle varie sfumature di colore.
La collection Just Cementi, qui s’inspire du
caractère recherché de l’architecture et des lignes
typiquement jeunes des lofts modernes, évoque
l’authentique “city-life-style”.
Cette ligne est disponible dans une gamme
étendue de tonalités de gris ciment ainsi que
dans deux structures superficielles afin de
pouvoir réaliser d’infinies solutions créatives: la
collection de base just grey est ainsi couronnée
ad hoc par différentes nuances de couleur.
Inspirada en el carácter elegante de la arquitectura
y de las líneas típicamente urbanas de los lofts
modernos, la colección Just Cementi evoca el
auténtico “city-life-style” contemporáneo. Esta
línea está disponible en una amplia gama de
tonalidades de gris cemento y en dos versátiles
estructuras superficiales que ofrecen infinitas
soluciones creativas: la colección básica Just
Grey queda así coronada ad hoc con las distintas
gradaciones de color.
59
