20

LA VALVOLA E I SUOI COMPONENTI

THE VALVE AND ITS COMPONENTS

DISPOSITIVI DI SICUREZZA CONTRO LE SOVRAPRESSIONI

PRESSURE SAFETY DEVICES

3- Dispositivi di sicurezza contro le sovrapressioni

Pressure safety devices

IT_ Ricerca e innovazione costante permettono a Ritmonio di offrire prodotti altamente performanti. I nostri dispositivi

di sicurezza permettono di limitare gli incrementi di pressione allʼinterno dello scaldacqua al raggiungimento del valore

di taratura predefinito nel modo più sicuro ed efficiente possibile. Durante la fase di assemblaggio le valvole sono tarate e

controllate, mediante un sistema automatizzato, prima del confezionamento. In questo modo sono garantiti gli alti standard

qualitativi che da sempre contraddistinguono i prodotti Ritmonio nel mondo.

EN_ Constant research and innovation allows Ritmonio to offer high performing products. Our safety devices limit the increase

in pressure inside the water heater when reaching the predefined calibration value in the safest and most efficient manner

possible. During the assembly phase, the values are calibrated and checked using an automated system before the packaging

phase. In this manner, high quality standards can be met which have always distinguished Ritmonio’s products worldwide.

11_

11= Standard

22_

22= Maggiorato

Dispositivo di sicurezza per valvole Bottom

Safety device for Bottom valves

Disponibile nella versione: / Available version:

11= Standard

22= Oversized

Dispositivo di sicurezza per valvole Top

Safety device for Top valves

Disponibile nella versione: / Available version:

S1= Standard

S2= Maggiorato

S2= Oversized

S1_

S2_

www.ritmonio.it

S1= Standard