In a world already full of words, items speak for themselves. Their expression, on the
visual and sensorial plane, is powerful even in the total absence of sound. Rationally
classic with evocative symmetries, it expresses itself through an essential and linear
reinterpretation. The three-hole version (wall mounted and side) speaks of a timeless
and incomparable character that is revealed in complete independence.
In un mondo già pieno di parole, sono gli oggetti a parlare. La loro espressione, a livello
visivo e sensoriale, risulta potente anche nel più assoluto silenzio. Classicità razionale
e simmetrie evocative, si esprime in una rivisitazione essenziale e lineare. La versione
lavabo tre fori, a parete e da appoggio, racconta una personalità inequiparabile ed
intramontabile che si svela in totale autonomia.
Dans un monde déjà rempli de mots, les objets parlent. Leur expression, au niveau
visuel et sensoriel, s’avère puissante même dans le silence le plus total. Classicisme
rationnel et symétries évocatrices, elle s’exprime dans une refonte essentielle et
linéaire. La version 3 trous, murale et à poser, raconte une personnalité inégalable et
impérissable qui se dévoile de façon totalement autonome.
En un mundo ya lleno de palabras, los objetos hablan. Su expresión, a nivel visual y
sensorial, resulta poderosa incluso en el más absoluto silencio. Clasicismo racional y
simetrías evocadoras, expresados en una reinterpretación esencial y lineal. La versión
de 3 agujeros, de pared y de apoyo, desprende un carisma inigualable y atemporal
que se revela en total autonomía.
9