9

L 180+140 x P 50 cm

it Il design si articola su diversi

livelli offrendo un approccio

compositivo basato su uno spiccato

dinamismo funzionale. L’elemento

colore dal fascino delicato si

alterna a frontali in vetro dalla

personalità più decisa. Connubio

perfetto.

en Design is articulated on

different levels, calling to mind

strong, functional dynamism. Eye-

catching, stylish glass fronts

alternate with touches of delicate

colour in perfect harmony.

de Das Design entfaltet sich auf

verschiedenen Ebenen und zeichnet

sich eine starke funktionale

Dynamik aus. Auffällige, stilvolle

Glasfronten wechseln sich mit

zarten Farbakzenten in perfekter

Harmonie ab.

fr Le design de la composition

s’articule sur différents niveaux

offrant un dynamisme fonctionnel

marqué. L’élément couleur au charme

délicat s’alterne aux façades en

verre caractérisées par une forte

personnalité. Le tout en parfaite

harmonie.

es El diseño se articula en

diferentes niveles ofreciendo un

enfoque compositivo basado en un

marcado dinamismo funcional. El

elemento de color con su delicado

encanto se alterna con frentes

acristalados con una personalidad

más intensa. Combinación perfecta.

ru Дизайн работает на разных

уровнях, вызывая сильный

функциональный динамизм.

Привлекательные, стильные

стеклянные фасады чередуются с

оттенками нежного цвета в идеальной

гармонии.

CUBIK

[9]

44

45