ICONS
FREE STANDING WASH BASIN
Lavabo free standing
Lavabo freestanding
lavamanos free standing
Freistehendes Waschbecken
Напольная раковина
COUNTER TOP WASH BASIN
Lavabo da appoggio
Lavabo sur comptoir
Encimera del lavamanos
Aufsatzwaschbecken
накладная раковина на столешницу
WALL HUNG WASH BASIN
Lavabo sospeso
Lavabo suspendu au mur
lavamanos suspendido
Wandwaschbecken
Подвесная раковина
WALL HUNG MIRROR
Specchio a parete
Miroir
Espejo a pared
Wandspiegel
Подвесное зеркало
BACK TO WALL WC
WC a filo muro
WC posé au sol
WC al ras de la pared
Stand WC
Приставной унитаз
WALL HUNG WC
WC sospeso
WC contre le mur
WC suspendido
Wandhängendes WC
Подвесной унитаз
BACK TO WALL BIDET
Bidet a filo muro
Bidet contre le mur
Bidet al ras de la pared
Standbidet
Приставное биде
WALL HUNG BIDET
Bidet sospeso
Bidet suspendu au mur
Bidet suspendido
Wandhängendes Bidet
Подвесное биде
COUNTER TOP SLAB+BOWL
Piano d’appoggio + ciotola
Plan + vasque à poser
Encimera+Lavabo De Apoyo
Platte + Aufsatzwaschbecken
Цельнолитая столешница + чаша
BATHTUB
Vasca da bagno
Baignoire
Bañera
Badewanne
ванна
TECHNICAL INFORMATION
Informazioni Tecniche
Informations Techniques
Información Tecnica
Technische Informationen
Техническая информация
P
S
SC
QR
REVERSIBLE
Reversibile
Réversible
Reversible
Reversibel
Реверсионный
P-TRAP
A parete
Murale
A pared
Waagrechter Abgang
Сифон с горизонтальным отводом
S-TRAP
A terra
Au sol
A piso
Senkrechter Abgang
Сифон с вертикальным отводом
SOFT CLOSE
Chiusura morbida
Avec fermeture
Cierre Amortiguado
Absenkautomatik
Плавное закрытие
QUICK RELEASE
Montaggio rapido
À Démontage rapide
Desenganchamento Rápido
Schnell abnehmbar
Быстросъемное
BOTTLE TRAP
Sifone
Siphon
Sifón
Siphon
Бутылочный сифон
SPRAY DOUCHE SET
Doccetta bidet
Bidet-douche
Ducha bidet
Duschbidet
Душ-биде
COMPATIBLE WITH 4.5L DUAL
Compatibile con doppio scarico 4.5l
Compatible avec le système de double chasse à 4.5 litres
Compatible con el sistema de doble descarga de 4,5 litros
Kompatibel mit einem 4.5 Liter 2-Mengenspülsystem
Совместим с двойным сливом на 4,5 л
HIDDEN FIXATIONS
Fissaggio nascosto
Fixation invisible
Fijaciones ocultas
Versteckte Befestigung
Скрытая Фиксация
COMFORT HEIGHT 42 CM
Altezza comfort 42 cm
Cuvette wc hauteur 42 cm
Altura de confort 42 CM
Komfortable Höhe 42 cm
Оптимальная высота 42 см
All ceramic cistern codes refer to bottom inlet version; all washbasin codes refer to one tap hole version, unless differently specified.
Tutti I codici per le cisterne si riferiscono alla versione con carico dal basso; tutti I codici dei lavabi si riferiscono alla versione con un foro, se non diversamente specificato
l’entrée de l’eau de tous les reservoirs pour nos wc monobloc ets positionnée dans la partie inférieur; tous nos lavabos sont prévus avec un seul trou pour les robinets (sauf specification différente)
Todos los códigos de las cisternas de cerámica se refieren a la versi
ón con entrada inferior; todos los códigos de los lavabos se refieren a la versión con un agujero para grifo, salvo en caso de especificarse diversamente.
Alle Zuläufe für den Spülkasten befinden sic him unteren Bereichs des WCs; Alle Kodes der Waschbecken beziehen sich auf die Version mit einem Loch, falls nicht anders angegeben.
Если иное не указано, все коды для керамического бачка относятся к варианту с впускным отверстием снизу; все коды для раковины относятся к варианту с одним отверстием для крана.
RAK-CLOUD
The multiple faces of design
The new RAK-Cloud concept is the beginning of a collaboration with the Italian designer Giuseppe Maurizio
Scutellà.
Fluid lines inspired by geometric swirls combined with changing shapes like clouds lend themselves
to multiple interpretations and play with light, producing a soft enveloping effect, culminating in a
sophisticated but at the same time functional and welcoming bathroom.
All this makes RAK-Cloud a concept with a soul, capable of telling a unique and inimitable story. Back to
wall, or wall-hung sanitaryware, elegant freestanding bathtubs and washbasins, softly curved bowls or wall
solutions for every need.
With RAK-Cloud, the hallmark of the Italian designer inspires and enhances the imagination of the most
demanding and visionary interior designers to create beautiful bathrooms.
Nasce dalla collaborazione con
il designer italiano Giuseppe
Maurizio Scutella’ il nuovo
concept RAK-Cloud.
Linee fluide ispirate da volute
geometriche, forme mutevoli
come nuvole che si prestano a
molteplici interpretazioni e che
giocano con la luce restituendo
un effetto morbido, avvolgente,
ideale per un ambiente bagno
raffinato ma al tempo stesso
funzionale ed accogliente.
Tutto questo fa di RAK-Cloud un
concept con un’anima, capace
di raccontare una storia unica ed
inimitabile.
Sanitari a parete o sospesi,
eleganti vasche e lavabi
freestanding, morbide ciotole o
soluzioni a parete per ogni tipo
di esigenza.
Con RAK-Cloud il tratto
distintivo del designer italiano
ispira e valorizza l’idea di bagno
dei piu’ esigenti e visionari
interior designers.
Il naît à partir de la coopération
avec le designer italien Giuseppe
Maurizio Scutella le nouveau
concept RAK-Cloud.
Lignes fluides inspirées par des
méandres géométriques, formes
mutables comme les nuages qui
se prêtent à des interprétations
multiples, et qui jouent avec la
lumière, en restituant un effet
doux et exaltant, idéal pour
les salles de bains raffinées,
mais à la fois fonctionnelles et
accueillantes.
Tout cela fait de RAK-Cloud
un concept doté d ́une âme,
capable de raconter une histoire
unique et inimitable. Objets
sanitaires au mur ou suspendus,
baignoires élégantes et lavabos
freestanding, cuvettes légères
ou solutions au mur pour tout
genre d ́exigence.
Par RAK-Cloud, le trait distinctif
du designer italien inspire et
valorise l ́idée de la salle de
bains des designers d ́intérieur
les plus exigeants et visionnaires.
“Nace de la colaboracion con
el diseñador Italiano Giuseppe
Maurizio Scutella el nuevo
concepto RAK Cloud (nube).
Lineas fluidas inspiradas de
volumenes geometricos ,
formas cambiantes como nubes
que se prestan a multiples
interpretaciones y quejuegan
con la luz dando un efecto
suave y envolvente , ideal para
un ambiente de baño refinado
pero al mismo tiempo funcional
y acogedor .Todo esto hace
de RAK cloud un concepto
con alma , capz de contar una
historia unica e inimitable
Sanitarios a pared ó
suspendidos , elegantes bañeras
y lavamanos independientes .
Suaves cuencos a soluciones
a pared para cada tipo de
exigencia . Con Rak cloud el
trato de distinción del diseñador
Italiano valoriza la idea del
baño de los mas exigentes
visonarios de los diseñadores de
interiores “
Aus der Zusammenarbeit mit
dem italienischen Designer
Giuseppe Maurizio Scutella
entsteht das neue Konzept
RAK-Cloud.
Fließende Linien, inspiriert durch
geometrische Wendungen,
wechselnde Formen, wie
Wolken, die zu zahlreichen
Interpretationen verführen und
mit dem Licht spielen, wobei
sie eine sanfte und mitreißende
Wirkung erzeugen, ideal für
raffinierte und doch funktionelle
und einladende Bäder.
All das macht aus RAK-Cloud
ein Konzept mit Seele, das
fähig ist, eine einzigartige und
unnachahmbare Geschichte
zu erzählen. Sanitäre
Wand- oder Hängeobjekte,
elegante Badewannen und
freistehende Waschbecken,
leichte Badeschalen oder
Wandlösungen für jeden
Anspruch.
Mit RAK-Cloud inspiriert
und valorisiert das
Unterscheidungsmerkmal des
italienischen Designers die
Badidee der anspruchsvollsten
und visionärsten Innendesigner.
Начало сотрудничества с
известным итальянским
дизайнером Джузеппе
Маурицио Скутелла
ознаменовано выходом новой
революционной концепцией
RAK-Cloud.
Плавные линии, пронизанные
геометрическими завитками
и меняющие свои очертания
как облака, дают множество
форм и игру света, создавая
эффект мягкого обволакивания,
кульминацией которого
является изысканная, но в то же
время функциональная и уютная
ванная комната.
Всё это делает концепцию
RAK-Cloud живой, обладающей
душой, способной рассказать
уникальную и неповторимую
историю.
Приставные или подвесные
унитазы, отдельностоящие
элегантные ванны, умывальники
с мягко изогнутыми краями или
настенные решения позволяют
удовлетворить потребности
каждого.
Rak-Cloud , отличительный
знак итальянского
дизайнера, поражает
воображение и вдохновит
самых требовательных и
прогрессивных дизайнеров
на создание красивых ванных
комнат.
