155

615VOID-615

/heaiglthetz4z5ac/mheight45cm

/ memasisuurrees / measures

cm155 x 35 cm

50

50

VOID-616VOID-616

VOID-616VOVOIDID-6-16416VOID-614

V

altezza/heaiglthetz3z0ac/mheight30cm

altezza/haelatiegltzheztza3z0a/hc/emhiegiahgtlth4et5z3zc0amc/mheight4a5lt

misure / memasisuurrees / measures

misure / mmemiasusisuruerree/sm/ meaesamusriuseurseres / measuresmi

130 x 65 cm130 x 65 cm

130 x 65 cm5013x03x06c5mcm 50 x 30 cm

15

110 x 110 cm110 x 110 cm

abaco

Void — console, small table

design Guglielmo Poletti

Finiture / Finishes

Tavolino realizzato in lamiera

d’acciaio spessore 3 mm. Console

freestanding realizzata in lamiera

d’acciaio spessore 4 mm. Console

a muro realizzata in lamiera d’acciaio

spessore 3 mm.

Small table in steel sheet,

thickness 3 mm. Freestanding

console in steel sheet, thickness

4 mm. Wall-mounted console in

steel sheet, thickness 3 mm.

Couchtisch aus Stahlblech,

Stärke 3 mm. Freestanding Konsole

aus Stahlblech, Stärke 4 mm.

Wandkonsole aus Stahlblech,

Stärke 3 mm.

Table basse en tôle d’acier,

épaisseur 3 mm. Console en tôle

d’acier, épaisseur 4 mm. Console

fixée au mur en tôle d’acier,

épaisseur 3 mm.

Mesa de centro en chapa de

acero, espesor 3 mm. Consola

autoportante en chapa de acero,

espesor 4 mm. Consola de pared en

chapa de acero, espesor 3 mm.

Struttura / Frame

Laccati / Lacquers

B59 nero opaco / matt black

B62 bianco opaco / matt white

Metalli / Metals

A74 ferro naturale / natural iron

155

155

Freestanding console — 617

misure / dimensions:

ID - 6V17OVIDO-ID61-5617 VOID - 615

Wall-mounted console — 618

misure / dimensions:

cm 150×35 — cm 170×35

VOID - 618 VOVIODID- 6-16816

Small table — 616

misure / dimensions:

cm 110×110

Small table — 616

misure / dimensions:

cm 130×65

cm 40×150

VOID - 616

emzza /ahlteeaigzltzheatz8z/a0hec/imhgeahitlgt4eh5ztz8ca0m/chmeighta4l5teczmza / heaigltaheltze8zza0zc/amh/ehigehigtah8tl0t3ec0zmzcam/ height 30 cm

VOID - 616

VOID - 616

altezza / heigahtlt3e0zzcam/ height

sure / miesmausriseuur/reems/emasemuariseusres/ measurmesisure / memasimsuuirsreeusr/em/ emaesausrmeursiseusre / measures

x35c15m515x035x3c5mcm155x35cm

150x35cm15013x03x56c5mcm 130x65cm

170 x 35 cm170110x x3511c0mcm 110 x 110 cm

misure / measmuriseusre / measur

130x65cm 130x65cm

pp. 60/61

4

5

4

5

3

0

3

0

4

5

3

0

4

5

3

0

8

0

8

0

4

5

4

5

8

0

8

0

3

0

3

0

3

0

O

a

c

3

5

0

e