COSMO

Cosmo è la congiunzione di 2 universi opposti. Il risultato

dell’unione di materiali che rappresentano luoghi di diversa

natura: da una parte un prodotto industriale, formato 80x80

rettificato, 2 diverse superfici sia per interno che per

esterno, un fondo opaco universale che non riflette la luce,

puntinato, un finto cielo stellato, declinato in Grigio,

Nero, Cotto, Verde e Blu. Dall’altra parte un prodotto

artigianale, formato 6.5x15.5 estruso, tutta massa, bordi

irregolari ed imperfetti che conferiscono al prodotto un

aspetto materico e puro, 1 finitura opaca, morbida al tatto

e alla vista, e 1 finitura lucida che per la prima volta

viene applicata a questa tipologia di materiale, rendendolo

più intenso, con toni che saltano da uno ad un altro in

4 colorazioni. Otteniamo così qualcosa di sofisticato e

sincero, che possa adattarsi a differenti spazi e situazioni.

Le influenze alla base della collezione nulla hanno a che

fare l’un l’altra: un semplice piatto di latta, le briciole

di pane cadute a terra dopo una buona e ricca colazione, un

ristorante indiano, una cabina fotografica, i bricks delle

case di Shoreditch, il Planetario di Peter Harrison, una

corsa sui famosi autobus rossi a due piani di Londra,

i sapori di Marrakech.

Cosmo, una galassia lontana vista attraverso un telescopio!

Cosmo is the encounter of distant worlds, the meeting of 2

materials embodying different essences. First, we have the

sway of an industrial setting, expressed through a 80x80

rectified size, with 2 different surfaces suitable for both

indoor and outdoor use; it’s an all-around opaque tile

enliven by a starry dot pattern, interpreted in 5 colors:

Grigio, Nero, Cotto, Verde and Blu. On the other hand a

6,5x15,5 artisanal product, an extruded full colored body

porcelain, whose peculiar imperfections and irregularities

contribute to its authentic and pure look; it is presented

in two finishes: a soft-touch and pleasing to the eye matte

surface, and a glossy one, which thanks to the

never-before-done application on this kind of material it

enhances its intensity and brings out the variegated shades

of its 4 colors. The sophisticated and refined result of this

encounter is adaptable to different spaces and contexts.

As its multiform nature, the collection comes from a

multifaceted and non-related number of inspirations:

an ordinary tin plate, bread crumbs fallen on the floor after

a good and rich breakfast, an Indian restaurant, a photo

booth, the bricks of Shoreditch houses, the Peter Harrison

Planetarium, a ride on the famous red double-decker buses

of London, the flavors of Marrakech.

Cosmo, a remote galaxy observed through a telescope!