SI/15

SERBATOIO AUTOCLAVE CON CHIUSURA A LEVA E SALVA-GOCCIA DA 1000 CC | 1000 CC CLAMP-TYPE FEED CUP WITH LOCKING LEVER AND DROP-CATCHING DEVICE

GODET AUTOCLAVE AVEC FERMETURE A LEVIER ET ANTI-GOUTTE 1000 CC | SAUGBECHER 1000CC MIT DECKELARMATUR; SPERRHEBEL UND TROPFANFÄNGER

• Serbatoio autoclave con chiusura a leva

• Tazza in alluminio con capacità 1000 cc.

• Dotato di filtro vernice FV/I-5000 e dispositivo salva-goccia

• Tubo pescaggio serbatoio in ottone nichelato ø10x7

• Versione con coperchio sabbiato e nichelato filettato

femmina M14x1.25

• Godet autoclave avec fermeture à levier.

• Godet en aluminium avec capacité 1000 cc.

• Équipé de filtre peinture FV/I-5000 et dispositif anti-goutte

• Tuyau tirant godet en laiton nickelé ø10x7

• Version avec couvercle sablé et nickelé avec fileté femelle

• Clamp-type cup with locking lever.

• 1000 cc aluminium cup

• Provided with FV/I-5000 paint filter and drop-catching device

• Feed cup suction pipe in nickel-plated brass ø10x7

• Version with sandblasted and nickel-plated lid with M14x1.25 female

• Saugbecher mit Deckelarmatur und Sperrhebel.

• Alubecher 1000 cc

• Mit Farblackfilter FV/I-5000 and Tropfanfänger ausgestattet

• Saugrohr des Bechers aus vernickeltem Messing ø10x7

• Ausführung mit sandgestrahltem und vernickeltem Deckel

M14x1.25

BH088606

BL088248

BC088276

BH088251

mit Innegewinde M14x1.25

COD.

MOD. SPRAY GUN

F

AT/LUX · F150 · F160 · F160/PLUS · F1/N-SUPER-HVLP · RV/HVLP

TAZZA | FEED CUP

GUARNIZIONE | SEAL WASHER

COPERCHIO AUTOCLAVE | CLAMP-TYPE LID

M14 x 1.25

1

435

1

172

10 3

1

246

SI/2002

SERBATOIO INFERIORE A BAIONETTA DA 1000 CC. | 1000 CC SUCTION FEED BAYONET-TYPE CUP

GODET INFERIEUR A BAIONNETTE DE 1000 CC. | BAJONETT-SAUGBECHER 1000 CC

• Serbatoio inferiore a baionetta

• Tazza in alluminio con capacità 1000 cc.

• Coperchio sabbiato e nichelato

• Tubo pescaggio serbatoio in acciaio zincato ø10x7

• Godet inférieur à baïonnette

• Godet en aluminium avec capacité 1000 cc.

• Couvercle sablé ou nickelé

• Tuyau tirant godet en acier zingué ø10x7

• Suctiongfeed bayonet type cup.

• 1000 cc aluminium cup

• Sanblasted anc nickel-plated lid

• Feed cup suction pipe in nickel-plated brass ø10x7

• Bajonett-Saugbecher 1000 cc

• Alubecher 1000 cc

• Sandgestrahlter und vernickelter Deckel

• Saugrohr des Bechers aus verzinktem Stahl ø10x7

• Versione filettato maschio 1/4M BSP

• Adatto al modello AT · F1/N ·F1/N/SUPER · RV

• 1/4M BSP male threaded version

• Suitable for model: AT · F1/N ·F1/N/SUPER · RV

• Version fileté mâle 1/4M BSP

• Adapté au modèle : AT · F1/N ·F1/N/SUPER · RV

• Ausführung mit Gewinde 1/4A BSP

• Passend zum Modell: AT · F1/N ·F1/N/SUPER · RV

• Versione filettato maschio 3/8M BSP

• Adatto al modello: A/209 ALFA · A/208

• 3/8M BSP male threaded versionn

• Suitable for model: A/209 ALFA · A/208

• Version fileté mâle 3/8M BSP

• Adapté au modèle : A/209 ALFA · A/208

• Ausführung mit Gewinde 1/4A BSP

• Passend zum Modell: A/209 ALFA · A/208

COD.

MOD. SPRAY GUN

F

COD.

MOD. SPRAY GUN

F

BH138299

BL088800

BC088984

BH138314

AT · F150/N ·F1/N/SUPER · RV

TAZZA | FEED CUP

GUARNIZIONE | SEAL WASHER

COPERCHIO | LID

1/4M BSP 1

323

1

120

10 3

1/4M BSP 1

204

BH138315

BL088800

BC088984

BH138297

A/209 ALFA · A/208

TAZZA | FEED CUP

GUARNIZIONE | SEAL WASHER

COPERCHIO | LID

3/8M BSP

3/8M BSP

1

410

1

120

10 3

1

235

5