Catalogue EN 4.1
for free-standing installation, three component version
KESSEL AG
500 - 580 mm
250-390mm
375-520mm
Art. no.
93 001-R2
93 002-R2
93 003-R2
93 004-R2
Art. no.
93 001.00/D1-R2
93 002.00/D1-R2
93 003.00/D1-R2
93 004.00/D1-R2
Following approval no. Z-54.1-473
Made of polyethylene PE-HD
Installation: In frost-protected rooms
Version: Standard or with direct disposal
(only EasyClean Modular Direct)
Consisting of: Integrated sludge trap,
polyethylene quick release odour tight covers
Delivery: System completely assembled.
Screw connection can be undone to minimum
installation dimensions.
Installation:
Ideal where access is extremely narrow.
Separator can be disassembled into 3 parts for
installation opening of max. 58 cm.
Further nominal sizes, models with disposal device
and on-site welding on request: info@kessel.com
Custom made product: Delivery time on request
Accessories: Sampling chamber, SonicControl,
refill inlet, from page 341 – 343,
lifting stations see chapter "3"
NS
NS 1
NS 2
NS 3
NS 4
NS
NS 1
NS 2
NS 3
NS 4
Technical note
for pages 316 – 340
h
1
h
3
h
4
h
5
h
6
b
h
h
1
h
3
h
4
h
5
b
h
6
a
Illustration shows Standard version
Production and weather related influences can lead to
deviations from our specifications in the case of free-
standing separators.
For this reason, please check the height specifications in
particular for their actual size before installation. Please
adapt the pipework to the actual inlet and outlet dimensions
before installing the grease separator. Thermal and
mechanical influences must be taken into consideration.
NS Ø (mm)
1
110
2
110
3
110
4
110
a (mm)
1120
1120
1120
1500
b (mm)
1020
1020
1020
1300
h1 (mm)
780
1020
1020
1080
h2 (mm)
850
1090
1090
1150
h3 (mm)
375
485
485
520
h4 (mm)
250
300
300
390
h5 (mm)
500
550
550
580
h6 (mm)
1236
1386
1386
1550
Weight (kg)
80
80
130
130
Sludge trap (l)
100
200
300
400
Water and
grease (l)
230
270
300
560
Grease
storage (l) Total (l)
80
330
100
470
120
600
160
960
a
Ø = Outer diameter
h5 × b = access opening