KESSEL AG
Catalogue EN 4.1
for underground installation
EN 1825
DIN 4040-100
Made of polyethylene
Installation
in frost-free depth
• Resistant when installed in the groundwater up to 500 mm
• A load distribution plate must be provided for class D
Consisting of:
Upper section made of polymer, continuous height and level adjustment,
with cover class A / B, D in accordance with EN 124 made of cast iron,
sealed odour-tight, incl. lift-out key
Delivery: System completely assembled
Accessories: Sampling chamber, extension section,
SonicControl (NS 2 and NS 4) page 353 – 356,
Installation depth
NS
D in mm
Cover class A / B, direction of flow left
NS 2
550 – 950
NS 4
550 – 950
Cover class A / B, direction of flow right
NS 2
550 – 950
NS 4
550 – 950
Cover class D, direction of flow left
NS 2
550 – 950
NS 4
550 – 950
Cover class D, direction of flow right
NS 2
550 – 950
NS 4
550 – 950
Installation depth
NS
D in mm
Cover class A / B, direction of flow left
NS 2
800 – 1200
NS 4
800 – 1200
Cover class A / B, direction of flow right
NS 2
800 – 1200
NS 4
800 – 1200
Cover class D, direction of flow left
NS 2
800 – 1200
NS 4
800 – 1200
Cover class D, direction of flow right
NS 2
800 – 1200
NS 4
800 – 1200
pumping stations see chapter "3"
Technical note: page 352
875
630
Art. no.
93002.80B-DL
93004.80B-DL
93002.80B-DR
93004.80B-DR
93002.80D-DL
93004.80D-DL
93002.80D-DR
93004.80D-DR
Art. no.
93002.120B-DL
93004.120B-DL
93002.120B-DR
93004.120B-DR
93002.120D-DL
93004.120D-DL
93002.120D-DR
93004.120D-DR
DN 65
OD 75
Ø (mm)
a (mm)
b (mm)
a
DN 65
OD 75
a
G
r
e
a
s
e
s
e
p
a
r
a
t
o
r
s
b
h
1
O
D
1
1
0
h
h
2
D
O
D
1
1
0
b
h
1)
h1
h2
Weight Sludge Waterand Grease
(mm) (mm) (mm) (kg)
trap (l) grease (l) storage (l) Total (l)
NS
2
110
1380
1106
1300 790
860 120kg 200l
370l
120l
570
4
110
1380
1106
1550 1040 1110 130kg 400l
370l
160l
770
1)
Valued for Type 80 separators. For Type 120 h* = h + 250 mm.
Ø = Outer diameter
D = Installation depth