KESSEL AG
Catalogue EN 4.1
for free-standing installation
EN 1825
The grease separator made of PE-HD polymer for free-standing instal-
lation in frost-protected rooms is equipped with one disposal tank for
sinking sludge and one for grease with replacement tank. Upstream
from the grease separator is a coarse filter with sieve screw for
separating sinking sludge materials. These are transported through
the sieve screw into the designated disposal tank and thus do not
get into the inside of the grease separator. There is a motor-driven
skimmer integrated in the grease separator for the constant disposal
of the separated grease from the grease separator into the
designated disposal tank.
The control can be custom set to for optimum site operation.
The sieve screw is monitored by pneumatic level measurement.
The fill levels of both collecting and disposal tanks are also monitored
by sensors and notify the operator of a pending disposal.
Operator side: In the direction of flow right
Standard: EN 1825
Inlet and outlet: DN ...
Protection class overall system: IP 54
Inclusive: Self-diagnosis system, logbook function, USB interface, GSM
interface, potential-free contact, motor protection switch
Connection type: Direct connection
Operating voltage: 400 V
Mains frequency: 50 Hz
Standby power: 4 W
Max. power: 440 W
Protection class control unit: IP 54
Fuse protection required (cable protection): B 6 A
Fuse protection required (RCD): 30 mA
Nominal current: 0.4 – 0.63 A
Application temperature: 0 – 40 °C
Electrical connections for the sieve screw motor:
• Power (P2): 180 W
• Operating voltage: 400 V, 50 Hz
• Nominal current: 0.58 A
• Start-up circuit: Star
Electrical connections for the skimmer motor:
• Power (P2): 90 W
• Operating voltage: 400 V, 50 Hz
• Nominal current: 0.42 A
• Start-up circuit: Star
NS
Ø (mm)
2
110
4
110
7
160
10
160
15
200
20
200
L (mm)
3850
3850
4570
4840
5460
6460
B (mm)
1450
1450
1450
1450
1450
1450
H (mm)
2420
2420
2420
2420
2420
2420
Weight (kg)
440
440
460
480
645
750
l1 (mm)
2300
2300
2745
3015
3550
4550
b3 (mm)
b2 (mm)
H (mm)
h1 (mm)
h2 (mm)
NS
NS 2
NS 4
NS 7
NS 10
NS 15
NS 20
Art. no.
99 002.01 P
99 004.01 P
99 007.01 P
99 010.01 P
99 015.01 P
99 020.01 P
G
r
e
a
s
e
s
e
p
a
r
a
t
o
r
s
B
b
2
H
h
1
b
3
h
2
h
3
h3 (mm)
960
960
960
960
1160
1160
1950
1150
2420
1495
Total (l)
3
1950
1950
1950
1950
1950
1150
1150
1150
1150
1150
2420
2420
2420
2420
2420
1545
1545
1560
1560
1495
1200
1470
1200
1470
1200
1730
1200
1930
1130
2770
1130
3610
L
l1