CARATTERISTICHE TECNICHE

Technical features

Caractéristiques techniques

Características técnicas

Alimentazione elettrica

Power supply

Alimentation électrique

Fuente de alimentación

Pressione acqua

Tap water pressure

Pression de l’eau du robinet

Grifo presion agua

Igiene

Hygiene

Hygiène

Higiene

Tensione nominale

Rated voltage

Tension nominale

Voltaje nominal

Frequenza nominale

Ratedfrequency

Fréquencenominale

Frecuencianominal

Pressione lavorativa

Working pressure

Pression de service

Presión laboral

Temperatura acqua

Water temperature

Température de l’eau

Temperatura de agua

Tipo di ugello

Nozzletype

Typedubec

Tipodeboquilla

Motore

Motor

Moteur

Motor

Posizione ugelo

Positionofthenozzle

Positiondubec

Posicióndelaboquilla

Acqua nebulizzata

Waterspray

Vaporisateurd’eau

Cañoagua

Tempo di operatività

Operating time

Durée de fonctionnement

Tiempo de funcionamiento

Sensore radar

Radar sensor

Capteur radar

Sensor Radar

Controllo remoto wireless

Wireless remote control

Commande à distance sans fil

Mando a distancia inalambrico

Bottoni laterali

Sidebuttons

Boutonslatéraux

Botoneslaterales

Materiale

Material

Matériel

Material

Smalto

Glaze

Émail

Esmaltado

Tipologia

Type

Type

Tipo

Materiale

Material

Matériel

Material

Smalto

Glaze

Émail

Esmaltado

Tipologia

Type

Type

Tipo

Sistema soft close

Softclosesystem

Fermetureralentie

AC 230 V

AC230V

AC230V

AC 230V

50 Hz - 60 Hz

50Hz-60Hz

50Hz-60Hz

50Hz-60Hz

0.5 ~10 bar

0.5~10bar

0.5~10bar

0.5~10bar

SPENTA, 33°C, 36°C, 39°C

OFF, 33°C, 36°C, 39°C

ÉTEINT, 33°C, 36°C, 39°C

APAGADO, 33°C, 36°C, 39°C

Acciaio inossidabile

Stainlesssteel

Acierinox

Aceroinoxidable

DC 12V, motore passo-passo

DC12V,stepmotor

DC12V,stepmoteur

DC12V,PasoMotor

5 livelli

5level

5niveaux

5niveles

5 livelli

5level

5niveaux

5niveles

180 secondi | 5 livelli di temperatura - 2 intensità

180 sec. | 5 temp. levels - 2 intensities

180 secondes | 5 niveaux de température - 2 intensités

180 sec. / 5 temp. Niveles – 2 intensidad

RF (2.4 Ghz) - Batterie AAA x 3

RF (2.4 Ghz) - Batteries AAA x 3

RF (2.4 Ghz) - Batteries AAA x 3

RF (2.4Ghz) Baterias AAA x 3

3

3

3

3

Vitreous China

Vitreous China

Vitreous China

Vitreous China

4 colori - 2 tipi

4colors-2types

4couleurs–2types

4Colores-2tipos

Senza brida

Withoutrim

Sansbride

Sincanaldelavado

Termoindurente

UREA

Urée

UREA

4 colori - 2 tipi

4colors-2types

4couleurs–2types

4Colores-2tipos

Sgancio rapido

Quickrelease

Libérationrapide

Liberaciónrápida

Ammortizzatore ad olio a pressione

Oilpressuredamper

Pressiondel’huiledel’amortisseur

Amortiguadorpresiónaceite

Asciugatura

Dryer

Séchoir

Secado

Rilevamento

User detection

Détection d’utilisateur

Detección usuarios

Controlli personalizzati

Personalized controls

Contrôles personnalisés

Controles personalizados

Vaso

Wc

Toilette

Inodoro

Sedile e coperchio wc

Toilet Seat and lid

Abattant et couvercle

Asiento y tapa de inodoro

Sistemacierreamortiguada

28

29

3

9

5

3

8

0

3

9

5

3

8

0

3

8

0

3

9

5