FLUSHING

SYSTEMS

RAK-ECOFIX / CABINET CISTERNS

FOR WALL HUNG WC

Per WC sospeso

Pour WC contre le mur

Für Wandhängendes WC

Для подвесных унитазов

FOR WALL HUNG BIDET

Per bidet sospeso

Pour bidet suspendu au mur

Für Wandhängendes Bidet

Для подвесных биде

Code: FS04RAKCABBLK

Flush technology: Dual flush

Dimensions: 100x48x11 cm

FOR BACK TO WALL WC

Per WC a filo muro

Pour WC posé au sol

Für Rückwandmontage WC

Для напольных унитазов

Code: FS04RAKCABWHT

Flush technology: Dual flush

Dimensions: 100x48x11 cm

Code: FS04RAKCAB02

Dimensions: 100x48x11 cm

FOR BACK TO WALL BIDET

Per bidet a filo muro

Pour bidet contre le mur

Für Rückwandmontage Bidet

Для напольных биде

Code: FS12RAKCAB02

Dimensions: 100x48x11 cm

Code: FS04RAKCAB01

Dimensions: 100x48x11 cm

RAK-Ecofix cabinet cisterns are the sanitary modules for WCs with integrated cistern and refined additional functions. The perfect

and stylish alternative to the front wall ceramic cistern. Suitable for Floor Standing or Wall Hung cabinet cisterns sanitaryware,

RAK-Ecofix provides invisible technology but visible beauty.

Le cassette esterne RAK-Ecofix

sono gli speciali moduli per

WC con cassetta integrata.

L’alternativa perfetta alla classica

cassetta in ceramica. Disponibile

per sanitari a parete o sospesi,

Rak-Ecofix garantisce tecnologia

invisibile ma qualita’ estetica visi-

bile e ideale per ogni ambiente.

Les réservoirs de chasse d ́eau

de cabinet de RAK-Ecofix,

objets sanitaires de toilette,

aux réservoirs de chasse d ́eau

encastrés et avec des fonctions

supplémentaires raffinées (???).

L ́alternative parfaite et stylis-

tique aux réservoirs de chasse

d ́eau de mur, en céramique.

Appropriés à la position posée

ou suspendue, les réservoirs de

chasse d ́eau de RAK-Ecofix

pour les objets sanitaires, offrent

une technologie invisible qui

s ́unit à une beauté visible.

Las cisternas de RAK-Ecofix son

los módulos sanitarios para in-

odoros con cisterna integrada y

funciones adicionales refinadas.

La perfecta y elegante alternati-

va a la cisterna de cerámica de

la pared frontal. Adecuado para

cisternas sanitarias de piso o de

pared, RAK-Ecofix proporciona

una tecnología invisible pero

una belleza visible.

Die Klosettspülkästen RAK-Eco-

fix sanitäre Gegenstände

für das WC, mit integrierten

Spülkästen und raffinierten

Zusatzfunktionen. Die perfekte

und stilistische Alternative zu

Wandspülkästen aus Keramik.

Geeignet für die stehende oder

hängende Position, bieten die

Spülkästen RAK-Ecofix für san-

itäre Gegenstände eine unsicht-

bare Technologie verbunden mit

einer sichtbaren Schönheit.

Смывные бачки RAK-Eco-

fix - это санитарные модули

для унитазов со встроенным

бачком и проработанными

дополнительными функциями.

Совершенная и стильная

альтернатива традиционным

керамическим бачкам.

RAK-Ecofix подходит для

напольных или настенных

унитазов: наша технология

невидима, но вы всегда

сможете насладиться красотой

исполнения!

34

RAK CERAMICS | 2022

35

Code: FS12RAKCABBLK

Flush technology: Dual flush

Dimensions: 100x48x11 cm

Code: FS12RAKCABWHT

Flush technology: Dual flush

Dimensions: 100x48x11 cm

Code: FS12RAKCAB01

Dimensions: 100x48x11 cm