L
A
THICKNESS 4-10mm
H
H
Passaggio ponte/paratia stagno e tagliafuoco in classe A0.
Deck/bulkhead watertight and fireproof pipe penetration class A0.
Passage étanche pont/cloison, ininflammable en classe A0.
Wasserdichte und feuerfeste Durchführungen Deck/Schott in
Klasse A0.
Pasaje de tuberìa estanco y ignìfugo cubierta/màmparo clase A0.
L
A
THICKNESS 4-10mm
H
H
Art.
5N8100
BREVETTATO
PATENTED
d
BOX
MASTER
BOX
Passaggio ponte/paratia stagno e tagliafuoco in classe A30/60.
Deck/bulkhead watertight and fireproof pipe penetration class A30/60.
Passage étanche pont/cloison, ininflammable en classe A30/60.
Wasserdichte und feuerfeste Durchführungen Deck/Schott in
Klasse A30/60.
Pasaje de tuberìa estanco y ignìfugo cubierta/màmparo clase
A30/60.
d
s
D2
D1
Art.
5N5900
d x D1
BAG
22x50
2
22x58
2
28x60
2
28x68
2
35x70
2
35x78
2
42x80
2
42x88
2
54x90
2
54x102
2
76,1x110
2
76,1x122
2
88,9x128
2
88,9x138
2
108x148
2
108x158
2
Art.
5N8000
BREVETTATO
PATENTED
Bocchello per flangia libera PN6-PN10/16.
Collar for loose flanges PN6-PN10/16.
Collier pour brides tournantes PN6-PN10/16.
Flanschmuffe für losen Flansch PN6-PN10/16.
Collar para bridas locas PN6-PN10/16.
Ch
Ch1
d
BOX
MASTER
CODICE
4
5N800028
4
5N800035
4
5N800042
2
5N800054
2
5N800076
A ØE Ch Ch1 H
L PN
Ø FORO
Ø HOLE
29
36
42
49
56
69
91
104
123
Ch
Ch1
CODICE
CODE
5N810015
5N810022
5N810028
5N810035
5N810042
5N810054
5N810076
5N810088
5N8100108
A
ØE Ch Ch1 H
L PN
Ø FORO
Ø HOLE
29
36
42
49
56
69
91
104
123
15
2
22
2
28
1
35
1
42
1
54
1
76
-
8
8
- 4
5N800088
76 71
84 79
93 87
108
-
4
5N8000108
MASTER
BOX
52
52
36
32
28
28
20
16
16
16
4
4
4
4
4
4
CODICE
CODE
5N59002250
5N59002258
5N59002860
5N59002868
5N59003570
5N59003578
5N59004280
5N59004288
5N59005490
5N590054102
5N590076110
5N590076122
5N590088128
5N590088138
5N5900108148
5N5900108158
PN D2
H
s
6
27,5
5
1
10/16 27,5
5
1
6
32,5
5
1,5
10/16 32,5
5
1,5
6
40,5
5
1,5
10/16 40,5
5
1,5
6
47
6
1,5
10/16 47
6
1,5
6
60
6
1,5
10/16 60
6
1,5
6
79
6
2
10/16 79
6
2
6
92
7
2
10/16 92
7
2
6 111,5 7
2
10/16 111,5 7
2
BOX
CODE
12
5N800015
12
5N800022
70
75
77
80
81
82
84
86
88
20 14,5 150
26,5 15 155
33 15,5 160
1009
4
4
0
16 170
108 101 47 16,5 175
126 117 60 18 190
148 139 82 19 290
161 152 95 20 305
180 171 114 21 340
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Per la coibentazione si prega di consultare il manuale tecnico o rivolgersi all’ufficio commerciale - for the insulation, please refer
to technical manual or contact our sales department.
15
-
22
-
28
-
35
-
42
-
54
-
76
-
88
-
108
-
4
4
4
3
3
3
2
2
2
20 14,5 735 16
26,5 15 740 16
33 15,5 740 16
100 94 40 16 750 16
108 101 47 16,5 760 16
126 117 60 18 770 16
148 139 82 19 805 16
161 152 95 20 820 16
Per la coibentazione si prega di consultare il manuale tecnico o rivolgersi all’ufficio commerciale - for the insulation, please refer
to technical manual or contact our sales department.
70
75
77
80
81
82
84
86
88 180 171 114 21 850 16
76 71
84 79
93 87
CuNi
R3
Ø
F
O
R
O
-
H
O
L
E
d
d
Ø
F
O
R
O
-
H
O
L
E
Ø
E
Ø
E
H
1
3
5
1
0
0
451
