LAUFEN urinals for ’public’ sector can be seen in a wide variety

of public places.

The caprino urinal flushes reliably with just one litre of water –

also sensor-controlled and optionally available with the hygienic

LCC ceramic coating. Matching rion urinal division for privacy.

Urinale von LAUFEN aus dem Bereich «public» kommen an den

unterschiedlichsten öffentlichen Orten vor.

Das Urinal caprino spült sicher mit nur einem Liter Wasser

– auch sensorgesteuert und optional mit der hygienischen

Keramikveredelung LCC. Dazu passend die Urinal-Trennwand

rion, die vor neugierigen Blicken schützt.

On trouve les urinoirs de LAUFEN de la gamme «public» dans

les lieux publics les plus variés.

L’urinoir caprino permet un rinçage performant avec un litre

d’eau seulement. Il existe également activé par un capteur

et en option avec l’apprêtage de céramique hygiénique LCC.

Assortie à la gamme, la paroi de séparation pour urinoir rion,

qui protège des regards indiscrets.

Gli orinatoi LAUFEN della gamma «public» sono presenti nei più

diversi luoghi pubblici.

L’orinatoio caprino consente un risciacquo sicuro con un solo

litro d’acqua – anche con comando a sensori e su richiesta con

rivestimento igienico LCC. In abbinamento è disponibile l’aletta

divisoria rion, che protegge da sguardi indiscreti.

Please find information about LCC Laufen Clean Coat on page 52.

Pour informations relatives à LCC Laufen Clean Coat voir sur page 52.

Informationen zu LCC Laufen Clean Coat finden Sie auf Seite 52.

Per informazioni su LCC Laufen Clean Coat consultare pagina 52.

39