SEEDS È UNA CHIAMATA

SEEDS IS A CALL

ALLE ORIGINI

TO THE ORIGINS

Il nome della collezione SEEDS, semi in italiano, vuole rendere omaggio alla tradizione del

Seminato, una tecnica antica dalla quale ha avuto origine la graniglia contemporanea.

Come suggerisce la parola stessa, la tecnica consisteva nello spargere i frammenti di marmo

sulla malta ancora fresca.

Il gesto compiuto nell’atto della semina ha in sè un significato ancestrale: alla natura, che ce lo

ha insegnato, dobbiamo la nostra evoluzione.

L’immagine poetica del seme viaggiatore, in balia del vento e del mare, che approda su

spiagge in terre sconosciute pronto a germinare per far nascere una nuova pianta, è la grande

metafora che MIPA desidera utilizzare per comunicare l’urgenza e la necessità di immaginare

un futuro fatto di cura, di recupero delle emozioni e di valorizzazione dei gesti semplici.

SEEDS è una chiamata alle origini.

Il colore che contraddistingue l’intera collezione è quello della sabbia. Un solo colore di fondo,

caldo, sul quale si adagiano i frammenti di marmo nelle otto colorazioni che compongono la

palette con un risultato estetico raffinato.

The name of the SEEDS collection, “semi” in Italian, is intended to pay homage to the tradition

of Seminato, an ancient Italian technique from which contemporary Terrazzo originated.

As the word itself suggests, the technique consisted in spreading the marble fragments on the

still fresh mortar.

The gesture made in the act of sowing has an ancestral meaning in itself: we owe our evolution

to nature, which has taught us this.

The poetic image of the traveling seed, at the mercy of the wind and the sea, landing on beaches

in unknown lands ready to germinate to give birth to a new plant, is the great metaphor that

MIPA wants to use to communicate the urgency and the need to imagine a future made of care,

recovery of emotions and enhancement of simple gestures.

SEEDS is a call to the origins.

The colour that distinguishes the entire collection is that of sand. A single background colour,

warm, on which the marble fragments rest in the eight colours that make up the palette with a

sophisticated aesthetic result.