.WATER ED

ENERGY

SAVING

SYSTEM

Tiemme propone una gestione più efficiente dell’acqua

in ambito domestico considerando in par

ticolare l’utilizzo

dell’acqua come elemento vitale. La protezione del clima inizia

da semplici azioni quotidiane come per esempio lavare le mani.

Per promuovere il risparmio idrico ed energetico, Tiemme ha

imposto un nuovo standard per i suoi miscelatori, introducendo

cartucce monocomando che hanno 2 cara

tteristiche speciali!

WATER AND

ENERGY

SAVING

SYSTEM

Tiemme offers a more efficient management of domestic water

by paying particular attention to the use of water as a vital

element. Climate protection begins with simple daily actions such

as washing hands. In order to promote water and energy saving,

Tiemme has set a new standard for its mixers, by introducing

single-control cartridges with 2 special characteristics!

Acqua calda

Hot water

Acqua fredda

Cold water

Apertura massima

Maximum opening

100%

Eco stop

Eco stop

50%

9 L/min

3 bar

SAVING SYSTEM

RISPARMIO ENERGETICO

I rubinetti Tiemme aprono al centro dando

acqua fredda, l’acqua calda esce solo con una

rotazione della leva verso sinistra.

ENERGY SAVING

Tiemme faucets open at the centre and give cold

water, while hot water flows only by rotating the

lever to the left.

SAVING SYSTEM

RISPARMIO IDRICO

Per avere più portata d’acqua bisogna vincere

una resistenza in apertura (evita sprechi

durante l’inconsapevole apertura dell’acqua).

WATER SAVING

It is necessary to overcome an opening resistance

in order to have a greater water flow (it avoids any

unnecessary consumption during the unaware

flowing of water).

11