SKYFALL SAUNA
IT /
Skyfall Sauna sfrutta il potere delle radiazioni infrarosse
e regala una piacevole e rilassante sensazione di benessere,
simile a quella che si prova esponendosi al sole. Mentre i raggi
infrarossi riscaldano le parti del corpo esposte direttamente alla
lampada, nell’ambiente interno una parete radiante sviluppa un
gradevole tepore che contribuisce ad aumentare la sensazione
di benessere. Skyfall Sauna è adatta a tutti. Grazie alle sue
dimensioni compatte, Skyfall Sauna è particolarmente indicata
per uso domestico; inoltre, con un assorbimento massimo di
circa 1,1kW, garantisce consumi estremamente ridotti rispetto a
una sauna tradizionale.
Installazione / Installation
Installation / Installation
EN /
Skyfall Sauna uses the power of infrared radiation and gives a
pleasant and relaxing sensation of well-being, similar to the one
experienced by sunbathing. While infrared rays enter into the body
directly through the epidermis, a radiant wall develops a pleasant
warmth which helps to increase the feeling of well-being, making
it perfect for everyone. Thanks to its compact dimensions, Skyfall
Sauna is particularly suitable for domestic use; moreover, with a
maximum absorption of about 1,1kW, it guarantees extremely low
consumption compared to a traditional sauna.
FR /
Le sauna Skyfall utilise l’infrarouge qui agit par rayonnement, à
la manière du soleil et procurent ainsi une sensation de bien-être.
Les rayons infrarouges filtrent à travers la peau et réchauffent
le corps à l’intérieur. Ainsi, la chaleur augmente directement la
température du corps, sans transpiration excessive, sans choc
thermique, et présente de multiples avantages.
Adapté à tous, le sauna Skyfall est disponible en plusieurs
dimensions tant pour le particulier que pour le professionnel.
Contrairement aux saunas traditionnels, Skyfall a une faible
consommation ne dépassant pas les 1,1 kw.
DE /
Skyfall Sauna nutzt die Kraft der Infrarot-Strahlung und
vermittelt ein angenehmes und entspannendes Gef
ühl des
Wohlbefindens, ähnlich dem, das man erlebt, wenn man ein
Sonnenbad nimmt. Während Infrarotstrahlen die K
örperteile,
die der Lampe ausgesetzt sind, direkt erw
ärmen, entsteht
im Innenraum eine angenehme Wärme, die dazu beiträgt das
Wohlbefinden zu steigern. Dank seiner kompakten Abmessungen
ist die Skyfall Sauna besonders für den Heimgebrauch geeignet
und mit einer maximalen Absorption von ca. 1,1 kW garantiert
sie im Vergleich zu einer herkömmlichen Sauna einen extrem
niedrigen Verbrauch.
58
59
