ORDINI

Tutti gli ordini inviati dagli agenti o direttamente dai clienti sono da

considerarsi definitivi solo dopo accettazione da parte di Lombarda

s.p.a. Gli stessi si intendono accettati da parte del cliente alle con-

dizioni Generali di Vendita qui elencate:

CONDIZIONI COMMERCIALI

I prezzi/sconti sono quelli espressamente pattuiti e confermati da

Lombarda s.p.a.

MERCE E RESA

La merce è resa franco nostro stabilimento. La stessa, anche se da-

ta franco destino, viaggia a rischio e pericolo del Committente, cui

spetta l’onere e la responsabilità delle spese di reclamo ed azione

di ogni genere contro il vettore.

TEMPI DI CONSEGNA

I termini di consegna sono indicativi e non impegnano la parte ven-

ditrice, che non è tenuta a rispondere con indennizzi di sorta per

eventuali danni diretti o indiretti dovuti a ritardi di consegna, o a in-

terruzione o a risoluzione parziale o totale della fornitura.

IMBALLO

I prodotti vengono imballati a cura di Lombarda s.p.a. secondo le

quantità per scatola da noi definite.

PAGAMENTI

I termini di pagamento sono quelli indicati nelle offerte e in fattura e

sono impegnativi. In caso di ritardo di pagamento rispetto alle sca-

denze pattuite sarà calcolato l’interesse di mora. Il ritardato paga-

mento di precedenti forniture ci autorizza ad annullare ogni ordine

in corso.

RECLAMI

Eventuali reclami devono essere fatti per iscritto entro 8 giorni dal

ricevimento merce.

FORO

Per ogni controversia viene stabilita la sola competenza del tribuna-

le di Milano.

CONDIZIONI DI VENDITA

CERTIFICATO N.

31457/14/S

CERTIFICATE No.

SI CERTIFICA CHE IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ DI

IT IS HEREBY CERTIFIED THAT THE QUALITY MANAGEMENT SYSTEM OF

LOMBARDA S.P.A.

VIA GIUSEPPE FRUA,12 20146 MILANO (MI) ITALIA

NELLESEGUENTIUNITÀOPERATIVE /INTHEFOLLOWINGOPERATIONALUNITS

VIA PALAZZO 24061 ALBANO S. ALESSANDRO (BG) ITALIA

VIA GASPAROLI, 34 21012 CASSANO MAGNAGO (VA) ITALIA

È CONFORME ALLA NORMA / IS IN COMPLIANCE WITH THE STANDARD

ISO 9001:2015

PER I SEGUENTI CAMPI DI ATTIVITÀ / FOR THE FOLLOWING FIELD(S) OF ACTIVITIES

COMMERCIO ALL’INGROSSO ED AL DETTAGLIO DI FERRAMENTA, ARREDOBAGNO, IDROTERMOSANITARI,

RACCORDI, IMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE

WHOLESALE AND RETAIL TRADE OF HARDWARE, BATHROOM DECOR, HEATING AND BATHROOM PRODUCTS,

FITTINGS AND AIR-CONDITIONING SYSTEMS

Per informazioni sulla validità

del certificato, visitare il sito

www.rina.org

For information concerning

validity of the certificate, you

can visit the site

www.rina.org

Per i requisiti della norma non

applicabili al campo di applicazione

del sistema di gestione

dell'organizzazione, riferirsi alle

informazionidocumentaterelative.

Reference is to be made to the

relevant documented information

for the requirements of the

standard that cannot be applied to

the Organization's management

system scope

IAF:29

La validità del presente certificato è subordinata a sorveglianza periodica annuale / semestrale ed al riesame completo del sistema di gestione con periodicità triennale

The validity of this certificate is dependent on an annual / six monthly audit and on a complete review, every three years, of the management system

L'uso e la validità del presente certificato sono soggetti al rispetto del documento RINA: Regolamento per la Certificazione di Sistemi di Gestione per la Qualità

The use and validity of this certificate are subject to compliance with the RINA document : Rules for the certification of Quality Management Systems

Prima emissione

First Issue

Data scadenza

Expiry Date

SGQ N° 002 A SSI N° 001 G

SGAN°002D DAPN°001H

PRD N° 002 B PRS N° 066 C

SCR N° 003 F LAB N° 0832

SGE N° 008 M ISP N° 069E

ITXN°002L GHGN°002O

EMAS N° 014 P

Membro degli Accordi di Mutuo

Riconoscimento EA, IAF e ILAC

Signatory of EA, IAF and ILAC Mutual

Recognition Agreements

19.11.2014

18.11.2020

Data decisione di rinnovo

Renewal decision date

Data revisione

Revision date

09.11.2017

09.11.2017

Pasquale Fattore

Product Certification & Business

Assurance Manager, Vimercate

RINA Services S.p.A.

Via Corsica 12 - 16128 Genova Italy

CISQ è la Federazione Italiana di Organismi di

Certificazione dei sistemi di gestione aziendale

CISQ is the Italian Federation of

management system Certification Bodies

CISQ /RINA as an IQNet Partner hereby states that the organization:

LOMBARDA S.P.A.

VIA GIUSEPPE FRUA,12 20146 MILANO (MI) ITALIA

for the following scope:

WHOLESALE AND RETAIL TRADE OF HARDWARE, BATHROOM DECOR, HEATING AND BATHROOM PRODUCTS, FITTINGS AND

AIR-CONDITIONING SYSTEMS

has implemented and maintains a

Quality Management System

which fulfills the requirements of the following standard:

ISO 9001:2015

for the validity date, please refer to the original certificate * issued by CISQ/RINA

Issued on: 2017-11-09

First Issued on: 2014-11-19

Registration Number:

IT-96011