1

S

i

g

i

l

l

a

t

u

r

a

S

e

a

l

i

n

g

P

P

A

W

A

W

U

A

T

A

T

Q

E

Q

E

C

C

R

A

A

L

E

P

L

I

O

I

O

B

T

B

T

A

T

B

T

A

B

CODICE ARTICOLO

CODE

CONFEZIONE

CONTENS

CODICEUA.MR.TICOLO

CMO.DUE

CONFEZIOPNZE. / PAL

CONTENPSCS. / PAL

CODICEU.AMR.TICOLO

CMO.DUE

CONFEZIOPNZE. / PAL

CONTENPSCS. / PAL

U.MCO.DICE

M.U

CO

RTICOLO

DE

PCZO.N/FPEAZLILOENTE

PCCSO./NPTAELNLSET

U.M.

M.U

PZ. / PALLET

PCS. / PALLET

U.MCO.DICE

M.U

CO

RTICOLO

DE

PCZO.N/FPEAZLILOENTE

PCCSO./NPTAELNLSET

KOLGAS-UNI

Mastice antigrippante specifico per gas,

conforme UNI EN 751/2 Cl. A/ARp e DIN

30660 per la tenuta dei raccordi filettati e non.

Svolge un’azione antiessiccativa sulla canapa

e sulle guarnizioni.

MODO D’USO: Da impiegare con sfilacciati

di canapa o guarnizioni in tela gomma, fibre

minerali etc.

KOLGAS-UNI tubetto/tube

Mastice antigrippante specifico per gas,

conforme UNI EN 751/2 Cl. A/ARp e DIN

30660 per la tenuta dei raccordi filettati e non.

Svolge un’azione antiessiccativa sulla canapa

e sulle guarnizioni.

MODO D’USO: Da impiegare con sfilacciati

di canapa o guarnizioni in tela gomma, fibre

minerali etc.

KOLGAS

Mastice in pasta specifico per le tenute di gas,

metano, vapore, acqua calda e fredda, liquidi

alimentari, etc. Svolge un’azione antiessicca-

tiva sulla canapa e sulle guarnizioni.

MODO D’USO: Da impiegare con sfilacciati

di canapa o guarnizioni in tela gomma, fibre

minerali etc.

Putty paste to be specifically used for GAS,

METHANE, STEAM, HOT AND COLD WATER,

FOOD LIQUID TIGHTS, etc. It is a plastic dope

for the tight of nipples and unthreaded fittings.

It has an antidrying action on gaskets or rings,

and an antiscuff action on threads. It always

keeps soft, elastic and unchanged during the

time, preventing threads from oxidation and

corrosion.

INSTRUCTION FOR USE: Use together with

hemp, mineral fiber gaskets or rubber rings,

etc.

Antiscuff putty paste specific for gas, in con-

Antiscuff putty paste specific for gas, in con-

formity with UNI EN 751/2 Cl. A/ARp and DIN

formity with UNI EN 751/2 Cl. A/ARp and DIN

3660 Norms. It is a plastic dope for the tight

3660 Norms. It is a plastic dope for the tight

of nipples and unthreaded fittings. It always

of nipples and unthreaded fittings. It always

keeps soft, elastic and unchanged during

keeps soft, elastic and unchanged during

the time preventing threads from oxydation

the time preventing threads from oxydation

and corrosion. It has an anti-drying action on

and corrosion. It has an anti-drying action on

hemp and gaskets, and an antiscuff action on

hemp and gaskets, and an antiscuff action on

threads.

threads.

INSTRUCTION FOR USE: Use together with

INSTRUCTION FOR USE: Use together with

hemp, rubber rings, mineral fibres gaskets, etc.

hemp, rubber rings, mineral fibres gaskets, etc.

O

O

WRAS CERT

WRAS CERT

L

E

L

E

0011133

LE

T

LET

LE

T

LET

KOLGUNI0400

400 g

KOLGpUzN/pIcTsU0250

48

250 g

1152

KOLpGzB/pAc0s460

48

460 g

1152

1152

ONFEZIONE

A

A

CONTENS

400g

pz/pcsKOLGUNI0400 48

1410502g

pz/pcs KOLGUNI0400 24

1430200g

pz/pcs

48

11

U.M.

M.U

pz/pc

C

s