1.2. CARATTERISTICHE TECNICHE BASICHE

NORMA DEL PRODOTTO

I raccordi filettati in ghisa sono definiti dalla norma europea di prodotto EN 10242 e da quella internazionale ISO

49.

La norma EN 10242 è stata adottata da numerosi paesi dell’Unione Europea come norma nazionale (UNE 19491, DIN

10242, DIN EN 10242, UNI EN 10242 ...) sostituendo le precedenti norme nazionali UNE 19491, DIN 2950 ...

MATERIALE BASE

La ghisa è basicamente una lega di ferro e carbonio nella quale compare la grafite, durante i processi di solidificazione

e conseguente raffreddamento. Si ottengono in questo modo le proprietà del ferro fuso designato in termini di

resistenza alla trazione e all’allungamento percentuale. Questo materiale presenta una buona resistenza all’impatto ed

una adeguata duttilità alle basse temperature così come interessanti proprietà di saldabilità.

Il ferro fuso iniziale (ghisa malleabile bianca con struttura libera di grafite) presenta una elevata durezza, rendendo

complicata la meccanizazzione. Per questo motivo, per ottenere la struttura finale con una buona meccanizzazione,

buona duttilità e adeguate proprietà meccaniche, si procede ad un trattamento termico di ricottura o malleabilizzazione,

al fine di ottenere due tipi distinti di ghisa malleabile:

-

-

Ghisa malleabile a cuore bianco: obtenida por decarburación de la fundición blanca a alta temperatura (aprox.

1060oC) en atmósfera oxidante durante largos ciclos de tiempo. El material resultante sufre una reducción

importante de carbono llegándose incluso en piezas delgadas a obtenerse una estructura totalmente ferrítica sin

grafito. En cambio, en piezas de gran espesor puede existir grafito en las zonas centrales. Cualquier grafito remanente

está en forma de “temper carbón”.

Ghisa malleabile a cuore nero: ottenuta mediante ricottura in atmosfera inerte (vuoto, gas inerte) in distinte fasi,

a temperature di 750-950 C durante sequenze temporali inferiori a quelle necessarie per la ghisa a cuore bianco. Il

materiale ottenuto presenta una microstruttura uniforme con noduli di grafite a forma di “temper carbone”.

Come conseguenza del differente trattamento termico subito, la ghisa malleabile a cuore bianco presenta alcuni

importanti vantaggi rispetto a quella a cuore nero, come ad esempio:

- Miglior zincatura (lega Fe-Zn) dato che la microstruttura del cuore bianco si presenta ferritica in superficie (presenza

di ferro puro).

- Migliori proprietà meccaniche (maggior resistenza alla trazione per allungamenti).

- Possibilità di ottenere una materiale saldabile dopo aver effettuato trattamenti termici addizionali.

ATUSA produce principalmente Ghisa Malleabile a Cuore bianco di qualità EN-GJMW-400-05, su provetta standar di

12 mm:

- Resistenza minima alla trazione (Rm): 400 MPa.

- Allungamento percentuale minimo (A 3⁄4): 5%.

- Limite elastico (Rp 0,2): 220 MPa.

- Durezza Brinell massima: 220 HB.

La malleabilità ottenuta per i nostri raccordi garantisce che non compaiano fessure dopo lo schiacciamento delle

sezioni cilindriche. In questo modo, dopo lo schiacciamento di:

- Pezzi fino a 2”: si garantisce la diminuzione di un 10% del diametro senza la comparsa di fessure.

- Pezzi superiori a 2”: si garantisce la diminuzione di un 5% del diametro senza la comparsa di fessure.

Nota: alcuni raccordi possono essere forniti in acciaio, dal momento che possono presentare proprietà simili a quelli

in ghisa malleabile.

6