ALBUME

_2018

design

Carlo

Colombo

Leggerezza e solidit

à, rigore ed espressività, materia e colore. La

poetica degli opposti, l’equilibrio che nasce dalla sovrapposizione

di forme geometriche diverse, l’insieme che si manifesta solo nel

rapporto proporzionale perfetto fra le parti. Albume è il lavabo

freestanding disegnato da Carlo Colombo che vive dell’alternanza

tra un basamento che esprime solidità e resistenza e un bacino

trasparente e colorato che lascia all’acqua il ruolo di protagonista. Una

nuova resina trasparente permette di realizzare la vasca del lavabo,

disponibile in due forme differenti che definiscono un’immagine più

slanciata o al contrario più morbida e accogliente. I raf

finati contrasti

cromatici tra i colori della parte superiore e le infinite declinazioni del

marmo utilizzato per il basamento permettono di personalizzare il

lavabo e conferire un carattere specifico all’insieme. Proprio in questo

senso, Albume si inserisce perfettamente all’interno di ambienti bagno

raffinati, nei quale i suoi materiali si armonizzano con le superfici e gli

altri elementi della composizione dello spazio. La colonna realizzata

in marmo Bianco Carrara o Nero Marquinia conferisce ancora più

eleganza e prestigio al progetto per dialogare con rivestimenti,

pavimenti o piani di lavoro.

Lightness and solidity, rigor and expressiveness, material and color.

Poetry of opposites, the balance that arises from the superposition of

geometric shapes, a perfect and proportional relationship between the

parts.Albume is the freestanding washbasin designed by Carlo Colombo

that alternates between a solid base that expresses strength and a

transparent and colored basin that leaves water as the protagonist. A

new transparent resin allows to create the basin of the sink, available

in two different shapes that define a more slender image or on the

contrary softer and welcoming. The refined color contrasts between

the upper part and the infinite variations of the marble used for the

base allow you to customize the sink and give a specific character to

the whole. Precisely in this sense, Albume fits perfectly into refined

bathrooms, in which its materials harmonize with the surfaces and

other elements of the composition of the space. The base made in

Bianco Carrara or Nero Marquinia marble to give more elegance and

prestige to a project and to dialogue with walls, floors or work surfaces.

56