Una volta che la resina si è solidificata, si procede alla carteggiatura e
alla lucidatura che vengono eseguite manualmente in modo da togliere
le imperfezioni e dare brillantezza all’oggetto. La fase finale consiste poi
in un fissativo di protezione.
Once the resin has solidified, we proceed to the sanding and polishing
which are carried out manually in order to remove the imperfections and
give brightness to the object. The final stage consists then in a protective
fixative.
30