DREAM COPRIVASO ELETTRONICO MULTIFUNZIONE
73
19
Coprivaso elettronico multifunzione, in materiale plastico antibatterico,
con dispositivo di caduta rallentata e telecomando a sfioramento.
Germ-resistant plastic seat cover, multifunction, with soft closing
system and soft touch remote control.
73
18
Coprivaso elettronico multifunzione, in materiale plastico
antibatterico, con dispositivo di caduta rallentata e pannello laterale.
Germ-resistant plastic seat cover, multifunction, with soft closing
system and side control panel.
Abattant électrique moltifonction, en matériel plastique antibactérien,
retombée silencieuse et contrôle latéral.
Tapa inodoro electronica multifuncional, en material plastico
antibacterias, con dispositivo de caida amortiguiada y panel de control
lateral.
Abattant électrique moltifonction, en matériel plastique antibactérien,
retombée silencieuse et télécommande tactile.
Tapa inodoro electronica multifuncional, en material plastico
antibacterias, con dispositivo de caida amortiguiada por mando a
distancia y contacto.
Temperatura dell’acqua regolabile.
Ajustable water temperature.
Température de l’eau régable.
Temperatura de agua ajustable.
Regolazione della pressione dell’acqua.
Adjustable water pressure.
Pression de l’eau réglable.
Posicíon boquillas ajustables.
Trasmettitore ad infrarossi.
Infrared transmitter.
Émetteur infrarouge.
Transmisor de infrarrojos.
Posizione regolabile degli ugelli.
Adjustable nozzles position.
Position réglable des becs.
Presíon de agua ajustable.
Seduta a temperatura regolabile.
Heated seat with variable
temperature setting.
Siège à température réglable.
Temperatura de agua ajustable.
Getto ad intesità variabile.
Variable spray.
Jet à intensité variable.
Chorro de intensidad variable.
Stop.
Stop.
Stop.
Stop.
SAtrorpê.t.
Stop.
Stop.
76
77
Igiene posteriore.
Posterior cleansing.
Grand arrière nettoyage.
Limpieza posterior.
Igiene femminile.
Feminine hygiene.
Nettoyage féminin.
Funcíon de secado.
Igiene bambini / funzione auto.
Kids / auto function.
Funzione asciugatura.
Dryer.
Fonction séchage.
Higiene femenina.
Nettoyage enfants/ fonction automatique.
Niños / auto función.
